إنشاء الطرق造句
造句与例句
手机版
- إعﻻن بشأن إنشاء الطرق الرئيسية للمرور الدولي.
建造主要国际交通干线宣言。 - (ب) إنشاء الطرق السيارة والطرق السريعة(3)؛
(b) 快速公路和高速公路3的修筑； - إنشاء الطرق وأعمال الصرف
道路建造和排水 - 29- لقد كان القطاع العام هو الذي يتولى تقليدياً إنشاء الطرق خلال القرن الماضي.
上个世纪传统上由公共部门提供公路。 - ففي قطاع إنشاء الطرق مثلا، يجري بشكل شاسع استعمال القروض التساهلية.
一个例子是道路建设部门，使用优惠贷款的情况相当普遍。 - وكثيراً ما شوهد هذا في قطاع المشتريات العامة وقطاعات من قبيل إنشاء الطرق السيّارة والبناء.
这种情况在采购以及高速公路和建筑等部门较为常见。 - وطلب الشاكون الى المحكمة أن تفرض حظرا على قطع اﻷشجار أو إنشاء الطرق في مساحة جغرافية محدودة.
提交人要求法院禁止在一个有限的地区进行采伐树木或修筑公路。 - هذه وكالة خاصة أنشئت لعملية إعادة إنشاء الطرق والجسور ومرافق الصرف الصحي في أعقاب ظاهرة النينيو.
这是为厄尔尼诺之后重建公路、桥梁和排水设施而设立的一个专门机构。 - وتشمل مجالات الخبرة المتنوعة لهذه الشركة إنشاء الطرق وبناء الجسور، وحفر الآبار، وغير ذلك من الأعمال الهندسية.
该公司的多种作业能力包括公路和桥梁的建设，钻井和其他工程任务。 - وفي كل عام، يتشرد سكان الجبال بسبب المشاريع الإنمائية الكبيرة من أجل إنشاء الطرق والسدود والمناجم.
每年，山区人民都因为大规模的道路、堤坝和矿山开发项目而流离失所。 - ومن هذه الأعمال التطويرية، يعتبر إنشاء الطرق مهما بصفة خاصة لأنه فتح ما يسمى " المناطق المخفية " للتجارة المشروعة مع العالم الخارجي.
在这些发展当中，道路尤其重要，因为它们使得所谓的隐蔽区域对外部世界的合法贸易开放。 - وأوليت عناية خاصة لمشاريع إنشاء الطرق في إطار البرامج المدعومة من المانحين التي يجري تنفيذها في إطار مخططات اﻷمم المتحدة للنقل واﻻتصاﻻت في آسيا وأفريقيا.
根据联合国在亚洲和非洲的运输和通讯计划执行的捐助者支持的方案特别重视公路发展项目。 - وعلاوة على ذلك، أدى إنشاء الطرق الرئيسية المخصصة للإسرائيليين حصراً إلى تجزئة الأرض الفلسطينية المحتلة إلى 10 كانتونات أو بانتوستانات صغيرة.
此外只有以色列人才能使用的高速公路又使巴勒斯坦被占领土被进一步分割成10个小的城镇或班图斯坦。 - كما يقدم صورا خاصة وتحاليل إلى الهيئة التنفيذية لتعمير المناطق المتأثرة بظاهرة النينيو. )انظر النقطة ١-١( للتخطيط ﻹعادة إنشاء الطرق والجسور.
CLIRSEN向厄瓜多尔工作队(见第11段)提供了特别图象和分析,以便利公路及桥梁重建的规划工作。 - اتخاذ خطوات عاجلة للعمل على الربط بين البنى الأساسية للبلدان الثلاثة وفي المنطقة، بما في ذلك إنشاء الطرق ومد السكك الحديدية وتحسين القائم منها.
采取紧急步骤，发展三国家之间和本区域的基础设施连接，包括修建公路、铁路和改善现有的公路和铁路。 - ويعمد التدخل من جانب برنامج اﻷغذية العالمي في كينشاسا وفي الجزء الشرقي من البلد إلى التركيز على البيئة واﻹنتاج الزراعي، وعلى إنشاء الطرق الريفية وصيانتها.
粮食计划暑在金沙萨和该国东部地区开展的干预行动集中在环境、农业生产及农村道路的建筑和保养方面。 - وشهد البلد طفرة في الاستثمارات العامة والخاصة في البنية التحتية في قطاعي إنشاء الطرق والبناء، وهي طفرة تعزى أساساً إلى متطلبات قطاعها التعديني الآخذ في الازدهار.
主要是受新兴采矿业的驱动，该国出现了道路和建筑施工行业公共和私人基础设施投资蓬勃发展的局面。 - وقد رئي أن إنشاء الطرق المارة في خطوط العرض العليا عبر المحيط القطبي يعد بمثابة أساس لخطوط النقل المنتظمة من الموانئ اﻷوروبية إلى بلدان حوض المحيط الهادئ.
因此认为可以建立穿越北冰洋的可行高纬度航线的基础上,在欧洲港口与太平洋海盆各国之间开辟定期航线。 - وهم يعرضون لانتهاكات جسيمة، وبخاصة للسخرة (مثلا في إنشاء الطرق والجسور والقرى النموذجية ومرافق القوات المسلحة وصيانة المخيمات والعتالة) وفرض الضرائب عليهم تعسفيا.
他们受到严重的虐待，特别是强迫劳动(例如，建造公路、桥梁、模范村以及军事设施、营地维护、搬运工作)和任意课税。 - أدى إنشاء الطرق الرئيسية والطرق اﻻلتفافية في اﻷراضي المحتلة إلى عواقب اقتصادية خطيرة على سبل معيشة السكان ﻷنها مبنية على أراض مستولى عليها من الفلسطينيين.
在被占领土修建公路和绕行公路对当地人民的生计造成严重的经济影响,因为这些公路是修建在从巴勒斯坦人没收的土地上。
- 更多造句： 1 2
如何用إنشاء الطرق造句，用إنشاء الطرق造句，用إنشاء الطرق造句和إنشاء الطرق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。