إندلاع造句
造句与例句
手机版
- بواسطة سلالة (كينغ) الفاسدة كانت السبب في إندلاع الحرب
成为了一个开战的借口 - .إنها يجب أن تكون هُنا قبل إندلاع الحرب
否则就要爆发第七次海湾战争 明白吗? - "بعد الأشهر الأولى من بعد إندلاع التفشي في أنحاء العالم"
纽康姆病毒在全球范围内爆发已有月余 - هل تتذكرون فيلم (تشارلي شابلن) ؟ الذي إعتدنا على رؤيته قبل إندلاع الحرب ؟
记得战前看的卓别林的电影吗? - أحد العوامل المحفزة لذلك هو إندلاع الحرب العالمية في عام 1914
一个有趣的催化剂就是1914年 爆发的第一次世界大战。 - ويجب على المجتمع الدولي أن يبدي إرادة سياسية كافية للحيلولة دون إندلاع نزاع في جنوب آسيا ولحل نزاع كشمير.
国际社会必须证明已具有足够的政治意志想要防止南亚的冲突及解决克什米尔争端。 - وقد دأب برنامج الأمم المتحدة للبيئة على القيام بدور نشط في مساعدة أقل البلدان نموا على التصدي لمسألة الحد من احتمالات إندلاع نزاعات فيها وتعرضها لأخطار طبيعية.
环境署一直积极帮助最不发达国家应对冲突和自然灾害带来的破坏性影响。 - وفي عام 2011، انخفض هذه المعدل إلى 4.2 في المائة مع الانتعاش الكبير الذي سجل ابتداء من عام 2009، وهي السنة التي شهدت إندلاع أزمة دولية، ووصلت فيها مستويات البطالة إلى 6.5 في المائة.
在2011年掉至4.2%，显着复苏自2009年开始，2009年在国际危机影响下失业率达6.5%。 - إلا أنه لوحظ إندلاع موجة من الهجمات بالقنابل اليدوية وبإشعال الحرائق ضد الجيوب التي يقطنها صرب كوسوفو خلال فترة أعمال العنف التي اندلعت في ميتروفيتشا ولا تزال حتى الوقت الحاضر.
然而,在米特罗维察爆发暴力行为期间以及自那时以来,对科索沃塞族飞地的手榴弹攻击和纵火攻击事件有所急剧上升。 - والحوادث التي وقعت في المناطق الخاضعة لبعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان في أواخر عام 2013 تطلبت استجابة دولية فورية وقوية بقدر أكبر لتخفيف معاناة المدنيين على الفور بُعيد إندلاع الأعمال العدائية وإنقاذ المدنيين من مناطق الخطر.
2013年底在联合国南苏丹特派团(南苏丹特派团)行动区内发生的事件要求做出更及时、更有力的国际反应，以在敌对行动开始后立即缓解平民的苦难，并将其解救出危险地带。 - ونواصل تأكيدنا للدول الأعضاء ومكتب خدمات الرقابة الداخلية بأنه ما دام لم يحدث إدماج مباشر للإدارتين فسوف يظل من المطلوب وجود حد أدنى من الازدواج والتداخل من أجل كفالة الانتقال السلس للمسؤولية الرئيسية عندما تتحول إحدى حالات منع الصراعات إلى إندلاع صراع وتتطلب عندئذ اتباع نهج حفظ السلام.
我们继续向会员国和内部监督事务厅保证，由于两个部没有完全合并，需要有最低程度的重复和重叠，以确保在预防冲突的情势转变为冲突时，牵头责任能够顺利过渡，因为这时需要采取维持和平措施。
如何用إندلاع造句，用إندلاع造句，用إندلاع造句和إندلاع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。