إعلان بربادوس造句
造句与例句
手机版
- واعتمد إعلان بربادوس في عام 1994، في سياق المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية(17).
《巴巴多斯宣言》于1994年在小岛屿发展中国家可持续发展问题全球会议上通过。 - ومن النتائج الرئيسية للمؤتمر إعلان بربادوس بشأن توفير الطاقة المستدامة للجميع في الدول الجزرية الصغيرة النامية.
会议的一项主要成果是《关于小岛屿发展中国家实现人人享有可持续能源倡议的巴巴多斯宣言》。 - " وإذ تشير إلى إعلان بربادوس وبرنامج عمل المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية،
" 回顾《小岛屿发展中国家可持续发展全球会议巴巴多斯宣言和行动纲领》， - وبعد عشر سنوات، من المقرر عقد اجتماع آخر رفيع المستوى في موريشيوس عام 2004 لاستعراض إعلان بربادوس وبرنامج العمل.
十年后，即2004年，定于在毛里求斯举行另一次高级别会议，以审查《巴巴多斯宣言和行动纲领》。 - ومما له أهمية خاصة بالنسبة لوفدي التنويه إلى أن الشيء ذاته يسري على إعلان بربادوس بشأن التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية.
我想指出，《关于小岛屿发展中国家可持续发展的巴巴多斯宣言》也是同样情况，而这是我国代表团特别关心的一个宣言。 - وتشمل الالتزامات الحكومية مرفق إعلان بربادوس بشأن توفير الطاقة المستدامة للجميع في الدول الجزرية الصغيرة النامية، الذي وقعته 21 من الدول الجزرية الصغيرة النامية.
政府承诺包括21个小岛屿发展中国家签署的《关于小岛屿发展中国家实现人人享有可持续能源的巴巴多斯宣言》附件。 - ونؤكد من جديد استمرار صلاحية برنامج عمل بربادوس باعتباره إطار العمل الأساسي من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية، ونعرب عن استمرار تأييدنا لمبادئ إعلان بربادوس لعام 1994.
我们重申《巴巴多斯行动纲领》依然是小岛屿发展中国家可持续发展的基本框架，并表示继续支持1994年《巴巴多斯宣言》所载的各项原则。 - ومضت قائلة إنه يجب اتخاذ إجراء لتشجيع الاستخدام الرشيد والمستدام للموارد الطبيعية؛ وتحقيقا لهذا الغرض، وقّعت جامايكا إعلان بربادوس بشأن توفير الطاقة المستدامة للجميع في الدول الجزرية الصغيرة النامية.
必须采取行动，鼓励合理和可持续利用自然资源；为此，牙买加签署了《关于小岛屿发展中国家实现人人享有可持续能源倡议的巴巴多斯宣言》。 - وقد أعادت بعض المناهج الإقليمية تأكيد إعلان بربادوس الذي اعتمده المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية في عام 1994 والاتفاقيات والاتفاقات دون الإقليمية التي أعقبت مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية.
一些区域纲要重申了1994年小岛屿发展中国家可持续发展全球会议通过的《巴巴多斯宣言》以及联合国环发会议以后制定的分区域公约和协定。 - كما أكدت الوفود على التزامها بالمساواة بين الجنسين والإقرار بدور النساء ومساهمتهن في التنمية المستدامة، على النحو الوارد في الجزء 3 من إعلان بربادوس وبرنامج عمل بربادوس وخطة تنفيذ جوهانسبرغ.
52． 各代表团还重申，按《巴巴多斯宣言》第3节、《巴巴多斯行动纲领》和《约翰内斯堡行动计划》的规定，致力于性别平等，并承认妇女对可持续发展发挥的作用和作出的贡献。 - واختتم أعماله باعتماد إعلان بربادوس بشأن توفير الطاقة المستدامة للجميع في الدول الجزرية الصغيرة النامية، بالدعوة إلى حصول الجميع على خدمات الطاقة المتجددة الحديثة والميسورة التكلفة، وفي الوقت نفسه حماية البيئة، والقضاء على الفقر، وتوليد فرص جديدة للنمو الاقتصادي.
结束时通过了《小岛屿发展中国家实现人人享有可持续能源巴巴多斯宣言》，其中呼吁普遍获得负担得起的现代可再生能源服务，同时保护环境、消除贫困、创造经济增长的新机会。 - ويؤكد هذا الفرع أيضا أهمية مواصلة دعم الدول الجزرية الصغيرة النامية من جانب منظومة الأمم المتحدة وجماعة المانحين بغية كفالة التعبير بأتم الاشكال عن نص وروح الالتزام بالشراكة من خلال العمل الدولي على الوجه المكرس في إعلان بربادوس الصادر قبل 10 سنوات.
此外，还确认联合国系统的捐助者继续支助小岛屿发展中国家的重要性，从而通过十年前的《巴巴多斯宣言》所揭示的国际行动，最充分地体现出伙伴关系承诺的文字和精神。 二. 经济社会趋势和脆弱性 A. 经济概览 - وفي عام 2012، اعتمد العديد من الدول الجزرية الصغيرة النامية والدول الأعضاء في تحالف الدول الجزرية الصغيرة النامية " إعلان بربادوس بشأن توفير الطاقة المستدامة للجميع في الدول الجزرية الصغيرة النامية " الذي دعا إلى حصول الجميع على خدمات حديثة وبأسعار معقولة للطاقة المتجددة، مع الالتزام بحماية البيئة والقضاء على الفقر وإتاحة فرص جديدة للنمو الاقتصادي.
2012年，小岛屿国家联盟成员国通过了《关于小岛屿发展中国家实现人人享有可持续能源的巴巴多斯宣言》，呼吁在保护环境、消除贫穷并开创经济增长新机会的同时，普遍提供现代而支付得起的可再生能源服务。
如何用إعلان بربادوس造句，用إعلان بربادوس造句，用إعلان بربادوس造句和إعلان بربادوس的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。