إعلان برازيليا造句
造句与例句
手机版
- وعلى إعلان برازيليا الصادر عن قمة الدول العربية ودول أمريكا الجنوبية،
南美洲和阿拉伯国家首脑会议《巴西利亚宣言》， - الملاحظة بارتياح، الخطوات التي اتخذت - منذ إعلان برازيليا - فيما يتعلق بالتعاون الثقافي.
满意地注意到自《巴西利亚宣言》发表以来就文化合作所采取的步骤。 - وأصدرت الدول الأعضاء إعلان برازيليا الذي يحدد أولويات التنفيذ وآليات رصد الاستراتيجية الإقليمية المتعلقة بالشيخوخة.
成员国通过了《巴西利亚宣言》，其中确定了监督区域老龄问题战略的执行优先顺序和机制。 - وأقر إعلان برازيليا أيضا، بأن للمركز دوره الهام في تعزيز أنشطة الأمم المتحدة في ميدان الأسلحة الصغيرة والخفيفة.
《巴西利亚宣言》承认，中心在促进联合国小武器和轻武器非法贸易领域的活动方面所发挥重要作用。 - إعلان برازيليا الصادر عن الاجتماع الإقليمي التحضيري لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لمؤتمر الأمم المتحدة لعام 2001 المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والخفيفة من جميع جوانبه
2001年联合国小型武器和轻武器非法贸易的所有方面问题会议拉丁美洲和加勒比国家区域筹备会议巴西利亚宣言 - ففي عام 2008، نظمت اللجنة وحكومة البرازيل مؤتمرا عن حقوق الإنسان في إطار متابعة إعلان برازيليا المعتمد خلال المؤتمر الإقليمي الحكومي الدولي الثاني المعني بالشيخوخة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
2008年，拉加经委会和巴西政府组织了一次人权问题会议，作为拉丁美洲和加勒比区域老龄问题政府间特别会议通过的《巴西利亚宣言》的后续行动。 - وأضافت في هذا الصدد أن إعلان برازيليا الصادر في عام 2007 يحث على تعيين مقرر خاص لرصد وتشجيع حقوق المسنين وأنه ينبغي إجراء مشاورات بغرض وضع صك دولي ملزم في هذا الشأن.
在这方面，《2007年巴西利亚宣言》敦促应任命一名特别报告员来监测和促进老人的权利，并应举行开展协商以期就该事项制定有约束力的国际文书。 - وقد أكد مجددا إعلان برازيليا المتعلق بعمل الأطفال، الذي اعتمد بتوافق الآراء في المؤتمر، على الاستمرار في القضاء على عمل الأطفال ولا سيما القضاء على أسوأ أشكاله بحلول عام 2016، بوصفه هدفا شاملا.
在该会议上以协调一致方式通过的《巴西利亚童工问题宣言》重申了持续消除童工现象，尤其是在2016年前消除最恶劣形式童工现象这一总体目标。 - 54- تلتزم بليز بتنفيذ خطة العمل الدولية للشيخوخة التي اعتمدت بمدريد في عام 2002 وكذلك الاستراتيجية الإقليمية لتنفيذ خطة العمل الدولية للشيخوخة بما فيها صياغتها الواردة في إعلان برازيليا لعام 2007.
伯利兹致力于执行2002年《马德里老龄问题国际行动计划》(《马德里计划》)以及执行《马德里计划》的区域战略，包括2007年《巴西利亚宣言》宣布的区域战略。 - ورغم أن إعلان كارتاخينا غير ملزم فقد طُبق كأساس قام عليه 15 قانوناً وطنياً كما أُيدت مبادئه في العديد من الحالات بما في ذلك في عام 2010 باعتماد إعلان برازيليا بشأن حماية اللاجئين والأشخاص العديمي الجنسية في الأمريكيتين.
虽然《卡塔赫纳宣言》不具约束力，但已有15项国家法律将其作为依据，其原则也多次得到赞同，2010年通过的《关于保护美洲的难民和无国籍人的巴西利亚宣言》即是如此。 - وقد استضافت البرازيل المؤتمر الحكومي الدولي الإقليمي الثاني المعني بالشيخوخة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، الذي أصدر إعلان برازيليا المطالِب بتعيين مقرر خاص مسؤول عن تعزيز وحماية حقوق كبار السن وألزم الحكومات المشتركة بالتشاور بشأن صوغ اتفاقية للأمم المتحدة.
巴西主办了拉丁美洲和加勒比第二次老龄问题区域政府间会议，该会议的《巴西利亚宣言》要求任命一位特别报告员，负责促进和保护老年人的权利，并促使与会国政府协商拟订一项联合国公约。 - وقد تمخض عن هذا المؤتمر اعتماد إعلان برازيليا الذي أعاد تأكيد التزام المشاركين بعدم ادخار أي جهد لتعزيز حقوق الإنسان والحريات الأساسية للمسنين وحمايتها، والقضاء على جميع أشكال التمييز والعنف التي تستهدفهم وإنشاء شبكات حماية تكفل ممارسة حقوقهم بشكل فعال.
此次会议通过了《巴西利亚宣言》，重申了与会国家的承诺，将不遗余力地促进和保护人权以及老年人的基本自由，消灭一切形式的针对老年人的歧视和暴力行为，建立起保障体系，以确保他们能够有效行使自己的权利。
如何用إعلان برازيليا造句，用إعلان برازيليا造句，用إعلان برازيليا造句和إعلان برازيليا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。