إعادة فرض造句
造句与例句
手机版
- إن إعادة فرض سيادة القانون في أفغانستان مسألة أساسية لعملية السلام.
在阿富汗恢复法制是和平进程的必要条件。 - (د) إعادة فرض السلطة الكاملة للدولة في جميع مرافق الاحتجاز؛
确立政府在所有监狱设施中行使充分的权力； - وهو يثني على الحكومة لما أنجزته من عمل من أجل إعادة فرض القانون والنظام في البلد.
他赞扬该国政府已努力在国内恢复法律和秩序。 - إعادة فرض فقد الحق في التصويت بموجب المادة 19 في حالة التخلف عن الدفع
如未履行责任，即再次实施第十九条丧失投票权的规定 - ويزعم أن مجلس إعادة فرض القانون والنظام كان يجمع الضرائب والعتالين في قريتها.
据报告说，国家恢复法律和秩序委员会在她的村内征税和抓丁。 - وتساءلت عما إذا كانت هناك أي فكرة قد قُدمت بشأن إعادة فرض معايير وطنية على حكومات المقاطعات.
她问，是否正在考虑把国家标准重新强加给地方政府。 - ومنذ إعادة فرض عقوبة اﻹعدام في نيويورك، قيل إن ٥١ شخصاً، قد اتُهموا بجريمة قتل يُعاقب عليها باﻹعدام.
自纽约州恢复死刑以来，据说15人被指控作案杀人。 - ودرس قوات الدفاع الإسرائيلية أيضا إمكانية إعادة فرض حظر التجول النهائي في بعض المناطق من شمال الضفة الغربية.
国防军还在审议在西岸北部一些地区恢复宵禁的可能性。 - (ب) قضية " إعادة فرض ضوابط تنظيمية " على أسواق الطاقة؛
(b) " 重新管制 " 能源市场的问题； - وأتاح هذا التدبير، الذي أملته الظروف ونفذ لفترة محدودة، إعادة فرض النظام العام والدستوري.
根据局势在短时期内实施的这一措施使得公共秩序和宪法秩序得以恢复。 - وأخذت الحكومة على عاتقها، بالتعاون مع يونيتا، مسؤولية إعادة فرض إدارة الدولة على اﻹقليم الوطني بكامله.
安哥拉政府在安盟的合作下,承担在全国领土上重建国家管理的责任。 - وساهم ذلك في قرار الحكومة إعادة فرض الرسوم المدرسية في المرحلة الثانوية المتوسطة، حيث سجل انخفاض في معدلات الالتحاق وزيادة في معدلات التسرب.
因此，政府决定在入学率下降和辍学率上升的初中级别重新收取学费。 - وأحيطت علما أيضا بأنه منذ إعادة فرض عقوبة الإعدام في الفلبين في عام 1993، صدرت أحكام بإعدام أكثر من 820 شخصا.
她还被提请注意，菲律宾自1993年恢复死刑之后有820多人被判处死刑。 - وقد كان تشارلز رامبوغ هو أول حدث جانح يُعدم في الوﻻيات المتحدة منذ إعادة فرض عقوبة اﻹعدام في عام ٦٧٩١.
Charles Rumbaugh是美国于1976年恢复死刑以来被处决的第一名少年犯。 - ويبقى وجود بعثة الأمم المتحدة على جانب من الأهمية في وقت تحاول فيه حكومة ليبريا إعادة فرض سلطتها وسيطرتها على أراضي البلاد.
由于利比里亚政府正在试图重建权力和控制领土，因此联利特派团的存在仍然十分重要。 - 194- نمى الى علم المقررة الخاصة أنه منذ إعادة فرض عقوبة الإعدام في أواخر عام 1993، حُكم على ما يزيد على 820 شخصا بالإعدام.
有来文提请特别报告员注意，自从1993年末重新实行死刑以来，有820人被判死刑。 - وقد دفع ذلك صاحب البلاغ إلى أن يجادل بأن الفقرة 2 من المادة، بالاقتران مع الفقرة 6، تحظر إعادة فرض عقوبة الإعدام إذا ما أُلغيت.
为此，提交人认为，第六条第二款并与第六款一起规定，死刑一经废除即禁止重新恢复。 - وقد تكلم السيد أوتونو عن أهمية عﻻج هذه الحالة عن طريق إعادة فرض نظم القيم التقليدية. والكرسي الرسولي يؤيد قلبا وقالبا هذا الرأي.
Otunnu先生谈到必须用加强传统价值系统来补救这种处境,罗马教廷诚心支持这个看法。 - وأعرب عدد من المتحدثين عن قلقه لاشتمال بعض الاتفاقات الإقليمية والثنائية للتجارة الحرة على التزامات واقعة على البلدان النامية بعدم إعادة فرض ضوابط على رأس المال.
数名发言者关切有些区域和双边自由贸易协议强加给发展中国家不得再施加资本控制的义务。 - فقد أفادت جمهورية إيران الإسلامية على سبيل المثال أنها قررت إعادة فرض الحصول على تأشيرة لمراقبة الدخول إلى أراضـــيها بشكل أفـــضل ولمنع العبــور غير المشروع.
例如，伊朗伊斯兰共和国报告说，决定恢复一项签证要求，以便加强入境管理，防止非法过境。
如何用إعادة فرض造句，用إعادة فرض造句，用إعادة فرض造句和إعادة فرض的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。