إعادة بحث造句
造句与例句
手机版
- إعادة بحث المسألة من جانب المجلس التنفيذي في حالة إرجاعها إليه
九. 发回执行理事会重审 - لكننا أعربنا عن عزمنا على إعادة بحث المسألة.
但我们表示打算重新提出这一问题。 - `3` إعادة بحث الطرق التقليدية لتسوية النزاع والمصالحة؛
(三) 研究冲突解决与和解的传统方法； - واتُفق على إعادة بحث هذا الموضوع في دورة لاحقة.
另一些成员不赞成这种笼统的界定办法。 - ووفدنا يحتفظ بالحق في إعادة بحث هذه المسألة.
我国代表团保留再次就这一问题发言的权利。 - وينبغي إعادة بحث المسألة من جانب الجمعية العامة في المستقبل القريب.
这个问题应当由大会在不久的将来重新审查。 - واقترح إعادة بحث فكرة تعيين مقرر لكل لغة.
他提议重新审议为每种语文指定一名报告员的想法。 - ويتطلب الوضع إعادة بحث نواحي القصور في التوعية والنظرية والحلول.
形势要求重新审查认识、理论和解决办法方面的缺点。 - ' 6` إعادة بحث عوامل التسوية الثلاثة، وأي ترجيح لها أو لبدائلها.
㈥ 重新审查三个调整因素及其加权数或其替代办法。 - وإن محاولة إعادة بحث المسألة يرقى بالفعل إلى مستوى التدخل في شؤون الصين الداخلية.
确实，试图再次提出这一问题是对中国内政的干涉。 - (و) إعادة بحث عوامل التسوية الثلاثة، والنظر في مسألة ترجيحها أو استبدالها؛
(f) 重新审查三个调整因素及其加权数或其替代办法； - ولذلك هناك حاجة إلى إعادة بحث الهيمنة الهيكلية وعلاقات القوة في المجتمعات.
因此，有必要重新审视社会中的结构性主导和权力关系。 - وقد يكون من المستصوب أيضا إعادة بحث النهج المعتمد في مشروع المادة 7.
重新审议第7条草案中采纳的方式也许同样是明智之举。 - ويمكن إعادة بحث هذه المسألة إذا حدثت أية تغييرات في برنامج عمل المنظمة.
如果本组织的工作方案发生变化，可以考虑重新探讨这个问题。 - فنحن في حاجة إلى إعادة بحث أسلوب اضطلاعنا بولايتنا لضمان حماية اللاجئين وإيجاد حلول دائمة لمشاكلهم.
我们需要重新审查我们执行确保难民保护和持久解决的任务的方法。 - إلا أننا على استعداد للعمل مع المؤتمر على إيجاد حلول لشواغلنا، ويمكن معالجة هذه الشواغل إذا تمكنا من إعادة بحث الوثيقة L.1.
但是我们愿意与裁谈会合作，找到解决我们关切的方法。 - كما أن محاولة تغيير العقليات يقود بالضرورة، مجدداً، إلى إعادة بحث جميع المفاهيم المتأصلة منذ الصغر.
态度的改变将不可避免地对从幼时开始心灵里养成的各种观念提出质疑。 - ولذلك يرحب المجلس بقرار المفتشين إعادة بحث المسألة وقد قام بدراسة تقريرهما بالعناية الواجبة.
协调理事会欢迎检查专员决定再次审议该问题，并认真研究了检查专员的报告。 - وأن التنويه بذلك في الديباجة، ينبغي أﻻ يمنع إعادة بحث مشاريع المواد من منظور نقدي لكفالة تعبيرها عن هذا المبدأ.
尽管序言已提到这一点,对条款草案应予细审,以确保它们反映同一原则。 - ومن الضروري، من هذا المنطلق، إعادة بحث كل من المرافق الثنائية والمتعددة الأطراف التي تعالج مشاكل ديون البلدان النامية.
从这个意义上说，需要重新审查关于发展中国家债务问题的多边和双边安排。
如何用إعادة بحث造句，用إعادة بحث造句，用إعادة بحث造句和إعادة بحث的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。