إطار مفتوح造句
造句与例句
手机版
- ولقد جرى الحوار مع اللجنة في إطار مفتوح وبنَّاء.
与委员会的对话既开放又富有建设性。 - وبالتالي ينبغي أن تنظر اللجنة في دورتها الحالية في المسائل الإجرائية في إطار مفتوح وغير رسمي.
因此第六委员会本届会议应该审议程序问题，这种审议应该是非正式的并且可自由参加。 - ينبغي أن تكون عملية التفاوض ديمقراطية وواضحة بصورة حقيقية، وينبغي أن تجري المفاوضات حول كافة الجوانب وفي جميع اﻷحوال ضمن إطار مفتوح العضوية.
e. 谈判进程应真正民主和具有透明度，关于所有方面的谈判在任何情况下都应在不限成员名额的安排下举行。 - ومن شأن إطار مفتوح ييسر التعبير الحر عن التعددية أن يحسن أيضا فرص حدوث تطورات جديدة تراعي الاعتبارات الجنسانية ضمن مختلف التقاليد الدينية، على أيادي معتنقي الأديان أنفسهم.
一个促进多元自由表达的开发框架还可以提供更多机会，推动不同宗教传统中由信徒自发的注重性别平等的新发展。 - وبما أن المقرر الخاص السابق لم يُدرج في تقاريره أي مشاريع مواد، فقد جرت المناقشات بين أعضاء اللجنة في جلسات عامة دائما، وفق إطار مفتوح وعام.
鉴于前任特别报告员在各次报告中没有提出任何条款草案，委员会成员的讨论都是在全体会议上以一般的公开方式进行的。 - تطلب إلى رئيس الجمعية العامة مواصلة عقد مشاورات مع جميع الدول الأعضاء في إطار مفتوح بغية اتخاذ قرارات بشأن كل ما يخص الاجتماع العام الرفيع المستوى من مسائل متصلة بالعملية ولم يبت فيها.
请大会主席继续以不限成员名额的方式同所有会员国进行协商，以便就高级别全体会议所有同进程有关的未决问题作出决定。 - 23- ومن المسائل الشاملة التي تناولها العديد من المندوبين والخبراء مسألة كيفية ضمان أن توفّر اتفاقات الاستثمار الدولية حيزاً سياساتياً مناسباً، بينما تدعم في الوقت نفسه الجهود الرامية إلى اجتذاب الاستثمار والمحافظة على إطار مفتوح لسياسات الاستثمار.
如何确保国际投资协定在支持吸引投资的工作并保持开放的投资政策框架的同时提供适当的政策空间是一个跨领域问题，许多代表和专家都提到了这一问题。 - ومن هنا، نرى أن أي اتفاق بشأن جدوى بدء التفاوض على مثل هذه الآليات يجب أن يتم في إطار مفتوح العضوية، تشارك فيه جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة.
我们认为，就开始进行与这种机制和措施有关的谈判是否有益的问题达成的任何协议必须是通过不限成员名额的谈判来实现的，这种谈判应在联合国范围内进行，并对所有会员国开放。
如何用إطار مفتوح造句，用إطار مفتوح造句，用إطار مفتوح造句和إطار مفتوح的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。