إشارة أخرى造句
造句与例句
手机版
- وليس هناك إشارة أخرى لنوع الجنس في الوثيقة.
文件没有一处未提及性别问题。 - ومن ذا اللجنة الآن أمام إشارة أخرى إلى المادة 17.
委员会现在遇到了对第17条的又一次提及。 - فإيراد إشارة أخرى إلى حرية إرادة الطرفين لن يكون له أي تأثير.
进一步提及当事人意思自治不会起任作用。 - ولا يورد التقرير الشامل أي إشارة أخرى إلى دور نائب الأمين العام.
全面报告没有进一步提及常务副秘书长的作用。 - ولن يشتمل النص على أي إشارة أخرى لاتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار.
除此之外，文中将不再附《防止船污公约》条款。 - ولم يُبد منير سماره إشارة أخرى إلى هذا العقد الآخر.
Munir Samara没有进一步提到这另一份合同。 - ولم ترد أية إشارة أخرى إلى سلوك السيد باريل.
此外,没有在其他地方提及 Burrell先生的所作所为。 - وثمة إشارة أخرى عندما تبدأ بالتذرع بتبريرات شبه قانونية لعمل عسكري أحادي الجانب.
为单方面军事行动编造似是而非的法律依据是又一种征兆。 - فقد بعثنا للعالم على الأقل إشارة أخرى مفادها أننا لم نعد مجرد متلقين للمساعدة الدولية.
至少，我们向世界转达了又一个信息，表明我们不再仅仅是国际援助的接受者。 - ولا تتضمن مشاريع المواد إشارة أخرى إلى حصانات رؤساء الدول (أو غيرهم من ممثلي الدول) من الولاية القضائية الجنائية.
这些条款草案没有再提到国家元首（或其他国家代表）的刑事管辖豁免。 - ونحن سعداء لأن مشروع القرار المعروض علينا اليوم يشكل إشارة أخرى إلى التزام المجتمع الدولي الثابت تجاه أفغانستان.
我们感到高兴的是，今天的决议草案也显示出国际社会对阿富汗持久的承诺。 - وتستخدم عوضا عن الإشارة E,9b إشارة أخرى لبيان الاسم، دون أن يكون لها دلالة الإشارة E,9b نفسها().
在应设标志E，9b的地方使用一种标志指出名称，但与标志E，9b含义有别。 - ولوحظ أنه، باستثناء مؤشر الإنجاز (د)، لم تُقدَّم أية إشارة أخرى إلى تبادل التكنولوجيا بين الدول الأعضاء.
有人指出，除了绩效指标(d)以外，没有其它地方提到会员国之间共享技术的问题。 - ويرى المسؤولون في الشرطة الذين أشاروا إلى هذا النمط بأنه يشكل إشارة أخرى إلى تورط الجيش في غسل مسرح الجريمة بخراطيم المياه.
指出这一模式的警方官员认为，这进一步说明军队参与了下令冲洗犯罪现场。 - غير أنه لم ترد في متن التقرير أية إشارة أخرى إلى أن التعذيب القائم على أساس نوع الجنس قضية أثارتها اللجنة.
但是，报告的内容并没有进一步说明因性别而犯的酷刑是特别受到委员会的注意。 - وهذه إشارة أخرى تدل على الإرادة السياسية لدى كوبا وعلى التزام بلادنا الثابت بالقضاء التام على الأسلحة النووية وإنهاء وجودها على ظهر البسيطة.
这再次显示出古巴的政治意愿和我国对从地球上彻底消除核武器的坚定承诺。 - غير أن مسألة الميول الجنسية لا تظهر بعبارات صريحة ولا مجال لتفسيرها إذ لا توجد أي إشارة أخرى إلى الوضع.
然而，对性取向却没有作出明文规定，也没有解释的空间，因为并无其他地位可作参照。 - ' ' [...] دون أي إشارة أخرى إلى الحالة الشخصية للمعنيين عدا الإشارة إلى أن إقامتهم في بلجيكا قد تعدت ثلاثة أشهر.
" 除当事人在比利时逗留超过三个月外，没有提及他们的个人情况。 - وكانت إحدى القضايا تتعلق باستخدام غطاء رأس ذي طابع ديني من جانب متدربات في مخزن تجاري كبير (انظر إشارة أخرى إلى الحالة في الفقرة 50 أعلاه).
其中一个案件涉及培训工在百货商店配戴宗教头巾的事情(详情请见上文第50段)。 - وكان قبول عدد كبير من التوصيات إشارة أخرى إلى الأهمية التي يوليها البلد للعديد من القضايا المثارة والالتزام الأخلاقي بتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها.
采纳大部分建议进一步表明该国高度重视所提出的许多问题以及在增进和保护人权方面的道德承诺。
如何用إشارة أخرى造句，用إشارة أخرى造句，用إشارة أخرى造句和إشارة أخرى的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。