إجحاف造句
造句与例句
手机版
- زيادة إجحاف المستهلك ضد الإضافات الكيميائية
在尽量不添加化学制剂的条件下 - فإحصاءات النمو تخفي أوجه إجحاف مستترة.
增长统计数字掩盖了隐蔽的不平等。 - وتعاني فتيات الشعوب الأصلية في المناطق الريفية من إجحاف خاص في هذا الصدد.
农村地区的土着女孩处境尤其不利。 - ويجب على الدول الاعتراف بوجود أوجه إجحاف هيكلية ومؤسسية.
各国必须承认存在结构和制度上的不公平现象。 - وتوجد حالات إجحاف كبيرة في مجال التنمية بين المناطق الحضرية والريفية وبين الإناث والذكور.
城乡地区发展极不平衡，男女地位极不平等。 - الكنيست - كذلك تقديم شكوى بشأن إجحاف لحق بشخص آخر.
以色列议会成员也可以对侵犯另一人的行为提出申诉。 - " (ج) وكان الاستمرار في تنفيذ بقية أجزاء المعاهدة لا ينطوي على إجحاف " .
(c) 条约其余部分之继续施行不致有失公平。 - وهذا إجحاف خطير حقاً.
但与其约65年前相比，安全理事会仍一成不变 -- -- 这的确严重不公。 - وفي ذلك إجحاف بالمهاجرين غير النظاميين الذين يتعذر عليهم الانخراط في النظام.
这使非正规移徙者处于不利地位，因为他们无法进入正规系统。 - وهذا الموقف ينطوي على إجحاف للجهود الحثيثة التي بذلها الرئيس وبعض الوفود التي أبدت مرونة كبيرة طيلة عملنا.
这种情况对主席和一些代表团作出的不懈努力不公。 - وأدّى التفاوت في الدخل، من بين جملة أمور، إلى إجحاف خطير على الصعيدين الاجتماعي والبيئي.
除其他外，收入差距导致严重的社会和环境不平等的现象。 - وتصر صاحبة الرسالة على أنها قدمت أدلة ملموسة على ما تعرضت له من إجحاف مادي أساسي.
撰文者说，她已具体说明了她在婚姻关系中的根本不利处境。 - ونقر بأن حالات الوفيات والأمراض النفاسية التي يمكن الوقاية منها تشكل أكبر إجحاف صحي.
我们认识到，可预防的孕产妇死亡和发病是健康方面最大的不公平。 - ولا تتيح عقوبة الإعدام أية منفعة إضافية كوسيلة للردع، ولا سبيل إلى إلغاء أي إجحاف في تطبيق العدالة.
执行死刑不会增加震慑作用，而且司法上的失误将无法得到弥补。 - فالشعب الكوبي من بين القلة القليلة من شعوب العالم التي تعاني من إجحاف فترة الحرب الباردة.
古巴人民是世界上少数几个仍在遭受冷战时期不平等苦难的民族之一。 - أما في الدعوى المدنية فقد يتعرض الحق في عدم تجريم الذات إلى إجحاف كبير بسبب الإجراءات الإلزامية للدعاوى المدنية.
强制性规定的民事诉讼程序可能会严重危及防范自我定罪的权利。 - أما الإجراءات الحالية الخاصة بإدارة الموارد البشرية، فهي تدريجية ومعقدة، وأدت إلى خلق أوجه إجحاف بين الموظفين.
目前的人力资源改革程序零碎而又复杂，造成工作人员之间的不平等。 - ويُرفض الطلب إذا ترتب عليه إجحاف بالحقوق والحريات الأساسية للأفراد المعترف بها عالمياً.
司法协助请求如果可能损害普遍公认的个人权利和基本自由，也可以予以拒绝。 - وهناك آليات مختلفة تسمح دون أي إجحاف باستعادة تكاليف التعليم العالي والرعاية الصحية المكلفة.
可通过若干机制在无损于公平性的情况下回收高等教育和昂贵的治疗保健的费用。 - فأزمات المنطقة المعاصرة هي نتاج إجحاف أساسي يشعرون به في الشرق الأوسط بأسره، وفي حقيقة الأمر، في العالم.
该地区当前的危机是整个中东地区乃至全世界一股怨愤情绪爆发的结果。
如何用إجحاف造句，用إجحاف造句，用إجحاف造句和إجحاف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。