أنقره造句
造句与例句
手机版
- مركز حقوق اﻹنسان، جامعة أنقره
安卡拉大学人权中心 - وعلى ذلك فإن طلبهما بالنقل إلى السجن المركزي في أنقره لا يزال معلقاً.
因此，他们申请转移安哥拉中央监狱暂不处理。 - السيد غوفين ساك، المدير العام، معهد بحوث السياسة الاقتصادية، أنقره
Güven Sak先生，经济政策研究所所长，安卡拉 - وتشرف على تنفيذ المشروع لجنة معنية بإعادة التأهيل أنشئت في مركز أنقره ﻻحتجاز اﻷحداث.
这个项目由在安卡拉少年拘留所内建立的一个康复委员会监督。 - وهناك أيضاً خطط ﻹقامة معهد آخر مشابه في أنقره بتركيا لتبلبية حاجات المنطقة.
还正在拟订计划，打算在土耳其安卡拉再建一个统计教育中心以满足该地区的需要。 - 000 25 منهم 000 22 في اسطنبول، 000 2 في أزمير والباقي في أنقره وأضنة)؛
25 000人（22 000人在伊斯坦布尔，2 000人在伊兹密尔，其余在安卡拉和阿达纳）； - ٠٦- وشُرع في تنفيذ مشروع نموذجي في مركز أنقره ﻻحتجاز اﻷحداث وذلك بغرض مواصلة تطبيق البرامج المخطط لها للحماية وإعادة التأهيل.
为了使计划的保护和康复方案能够切实适用，在安卡拉少年拘留所执行了一个试验项目。 - وأخيرا يعرب المقرر الخاص عن جميل عرفانه لممثلي برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في أنقره لتعاونهم الممتاز طوال مدة هذه الزيارة.
最后，特别报告员对开发计划署安哥拉办事处在其整个访问期间给予的充分合作表示感谢。 - وأشارت الحكومة أيضاً إلى أن سجن إيسكيشهر يخضع لرقابة محكمة أمن الدولة في أنقره وأنه لا يبعد إلا مسافة قصيرة عن أنقرة.
政府还表示，Eskisehir监狱属于安哥拉省安全法院管辖范围，距离安哥拉市不远。 - كما أنها في الوقت نفسه تشير إلى أن السياسة التي تنتهجها أنقره تجاه قبرص لا تزال تنم عن عدائيةٍ وعن عدم احترام للقانون الدولي والمبادئ الدولية.
同时，这种挑衅显示，安卡拉对塞浦路斯的政策仍然是侵略和蔑视国际法和国际原则。 - مدير بحوث حقوق اﻹنسان، جامعة أنقره )تركيا(، عضو لجنة الخبراء المستقلين للميثاق اﻻجتماعي اﻷوروبي
Tekin Akillioglu先生 安卡拉大学(土耳其)人权问题研究主任、《欧洲社会宪章》独立专家委员会委员 - كما أن تلك الاستفزازات تشير في الوقت نفسه إلى أن السياسة التي تنتهجها أنقره تجاه قبرص لا تزال تنم عن عدائية وعن عدم احترام للقانون الدولي والمبادئ الدولية.
同时，此类挑衅行为表明，安卡拉对塞浦路斯仍然奉行侵略和不尊重国际法与原则的政策。 - حتى السّاعة 35-40 موظف جمارك تلَّقوا التدريب عام 2003 في أنقره 55-60 في استنبول.
至今已经有35-40 名海关官员于2003年在安卡拉受到了培训，2004年，大约55－60人在伊斯坦布尔受到培训。 - وبالإضافة إلى ذلك، زار المقرر الخاص مَرافق الجاندارما للاحتجاز وفرع مكافحة الإرهاب التابع لمديرية الأمن في دياربكر وتابع محاكمة في محكمة أنقره للجنايات الشنيعة.
此外，特别报告员还参观了警察羁押所以及迪亚巴克尔的安全局反恐分部，并观察了安卡拉重大罪行法庭的审判。 - 10- وأجرى محاضرون وطلاب دراسات عليا في مرصد جامعة أنقره قياسات ضوئية للنجوم المتغيرة والنجوم الثنائية ومجموعات النجوم وبعض الأجرام الفلكية في المنظومة الشمسية.
在安卡拉大学的天文观测站，学者和研究生对亮度可变星、双联星、星群和太阳系中的一些天体进行了光的测量。 - 3-5 ويعتقد مقدم البلاغ أنه في حالة إعادته إلى تركيا، سيعتقل على الفور في مطار أنقره وسيتعين عليه الاعتراف بأنه طلب اللجوء في سويسرا لمختلف الأسباب التي ورد ذكرها آنفاً.
5. 撰文人相信，如果他被送回土耳其，他将立即在安卡拉机场被逮捕并不得不承认他因上述各种原因在瑞士申请庇护。 - يدعو الدول الأعضاء إلى العمل على تحقيق أقصى استفادة ممكنة من الدراسات التي أعدها مركز أنقره ومركز الدار البيضاء من تأثير بدء العمل باليورو على اقتصادات الدول الأعضاء؛
呼吁各成员国尽可能最大限度地利用统经社研训中心以及伊斯兰贸易发展中心编写的有关欧元开始流通对各成员国经济的影响的研究报告。 - يدعو الدول الأعضاء إلى العمل على تحقيق أقصى استفادة ممكنة من الدراسات التي أعدها مركز أنقره ومركز الدار البيضاء من تأثير بدء العمل باليورو على اقتصادات الدول الأعضاء.
3． 呼吁各成员国尽可能最大限度地利用统经社研训中心以及伊斯兰贸易发展中心编写的有关欧元开始流通对各成员国经济的影响的研究报告。 - كما خطط قسم خدمات الموظفين لعقد ثﻻث حلقات عمل مدة كل منها أسبوع واحد من أجل الموظفين والمساعدين اﻹداريين، واحدة في أنقره بتركيا واثنتان في أفريقيا )نيروبي بكينيا وأبيدجان بكوت ديفوار(.
工作人员事务科也计划举行三次为期一星期的行政干事和行政助理讲习班，一个在土耳其的安卡拉举行，两个在非洲举行(肯尼亚的内罗毕和科特迪瓦的阿比让)。 - وفيما يتعلق بعلي حيدر إيفي ومسلم إيفي (نفس المرجع الفقرة 495) أشارت الحكومة إلى أن علي حيدر إيفي قفز من النافذة في الطابق الثالث من مبنى الأمن في أنقره وقد أكده تقرير التشريح.
关于Ali Haydar Efe和Müslüm Efe(同上，第495段)，政府表示，Ali Haydar Efe从安哥拉安全指挥部三楼窗口跳出，验尸报告证明了此点。
- 更多造句： 1 2
如何用أنقره造句，用أنقره造句，用أنقره造句和أنقره的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。