أنتي بالاكا造句
造句与例句
手机版
- ويقدَّر أن العدد الإجمالي للمركبات الموجودة في حوزة أنتي بالاكا لا يتعدى اثنتي عشرة مركبة.
反砍刀组织拥有的全部车辆估计不超过12辆。 - وقامت قوات أنتي بالاكا بالسطو على الماشية، واحتجزتها للحصول على فدية متوقعة أن أصحابها سيدفعون مبالغ نقدية لاستردادها().
反砍刀组织部队偷走畜牛，等着其主人拿现金将其赎回。 - وبعد دامارا هاجمت جماعة تابعة لحركة أنتي بالاكا القافلة، وردّ أفراد البعثة عليها وأبعدت المهاجمين.
在达马拉之后，一个反砍刀团体袭击车队，中非支助团进行还击，赶走了袭击者。 - وكان معظم الجناة أعضاء في جماعة أنتي بالاكا وفي تحالف سيليكا السابق.
肇事者主要是 " 反砍刀 " 组织和前塞雷卡成员。 - وحقق الفريق في حالة محددة من حالات العنف الجنسي ارتكبتها مجموعة تابعة لحركة أنتي بالاكا في بامباري (مقاطعة أواكا) (انظر المرفق 71).
小组调查了反砍刀组织在班巴里(瓦卡省)犯下的一起具体案情(见附件71)。 - ويبلغ مجموع عدد الأطفال الذين جرى التعرف عليهم بوصفهم قادمين من جماعات أنتي بالاكا 114 1 طفلا، سُرح منهم 179 طفلا(153).
[154] 从反砍刀组织中查出的儿童总数是1 114人，其中179人已经复员。 153 - واتهم الضحايا أحد قادة أنتي بالاكا في بيربيراتي، وهو ديربارا سيريغازا، بارتكاب أعمال من هذا القبيل().
[121] 受害者指控在 贝贝拉蒂的反砍刀组织领导人Derbara Seregaza采取了这种做法。 - وعلى الرغم من عملية المصالحة التي استُهلت قبل انعقاد مؤتمر برازافيل وتوقيع اتفاق وقف الأعمال العدائية، لا تزال أنتي بالاكا منقسمة للغاية.
尽管在布拉柴维尔会议之前已启动了和解，并签署了《停止敌对行动协定》，但反砍刀组织运动仍然严重分裂。 - وعلى نحو ما أوضحه قائد عسكري لحركة أنتي بالاكا للفريق، فإن أنديلو يحتاج للمركبات والأموال للحفاظ على الضغط العسكري على قوات سيليكا في مقاطعة أُوهام().
[59] 一位反砍刀组织军事指挥官向专家小组解释，Andilo需要车辆和资金在瓦姆省保持对塞雷卡军事压力。 - ويُقال إن كوانغو كان يستخدمها في السابق جماعات أنتي بالاكا من بانغي كمنطلق لشن هجمات على بامباري وغديماري ونغاكوبو.
以前，据报，Kouango被来自班吉的反砍刀组织的团体用作一个向班巴里、Grimari和Ngakobo发起进攻的中心。 - وقامت آلية الرصد والإبلاغ والمستشار المعني بحماية الأطفال بتحديد 114 1 من الأطفال المرتبطين بجماعات أنتي بالاكا في بانغي، وبوالي، ويالوكيه، وبودا.
监测和报告机制和儿童保护顾问查明有1 114名儿童与班吉、Boali、Yaloké和Boda等处的反砍刀组织有关联。 - وتواصل أنتي بالاكا وجماعة الثورة والعدالة المسلحة الاعتماد على الأسلحة الصغيرة؛ وهي لا تستخدم الدراجات النارية والمركبات الخفيفة المسروقة أو المستولى عليها إلا في نقل وحماية قادة المناطق.
反砍刀组织和武装团体革命与正义继续依靠小武器，并将摩托车和被盗或征用的轻型车辆仅用于运送和保护地区指挥官。 - وأبلغ ضابط كبير في القوات المسلحة لجمهورية أفريقيا الوسطى الفريقَ أن القوات المسلحة كانت قد طلبت من الأفراد العسكريين الذين كانوا مرتبطين في ما مضى بحركة أنتي بالاكا بتسليم أسلحتهم.
中非共和国武装部队的一名高级军官告诉专家小组说，该武装部队要求以前与反砍刀组织有关联的军事人员交出自己的武器。 - وتبين الحالتان في باتانغافو وبامباري المستعرضتان بالتفصيل فيما يلي كيف أن البعد الوطني للنـزاع بين جماعات أنتي بالاكا وتحالف سيليكا السابق يتداخل مع ما هناك على الصعيد المحلي من تفاعلات وأعمال انتقامية وجهود للسيطرة على الموارد.
下文详述的两个事件说明，反砍刀组织与前塞雷卡之间的全国性冲突与地方活动、报复行为和资源争夺相互交织。 - وتشير هذه الشهادات إلى ضلوع عناصر من حركة المتصدين لحملة السواطير أنتي بالاكا (أنتي بالاكا)، انطلاقا من بانغي، في ما يبدو للوهلة الأولى نـزاعا محليا، وربما يشير إلى أنه يجري تنفيذ استراتيجية على الصعيد الوطني ضد قوات تحالف سيليكا السابق.
这些证词说明，班吉的反砍刀组织看似参与了地方冲突，但也有可能是在全国实施了一项针对前塞雷卡部队的战略。 - ولاحظ الفريق حينئذ أن جماعة أنتي بالاكا الموجود مقرها في كانتونييه كانت تسيطر على أنشطة التهريب شمال وجنوب الطريق الرئيسية فضلا عن إمداد جماعات أخرى من أنتي بالاكا في البلد بالذخيرة.
专家小组当时注意到，驻扎在坎托尼耶的反砍刀组织团体控制着主路北、南两侧的走私活动以及向该国其他反砍刀组织团体的弹药供应。 - ولاحظ الفريق حينئذ أن جماعة أنتي بالاكا الموجود مقرها في كانتونييه كانت تسيطر على أنشطة التهريب شمال وجنوب الطريق الرئيسية فضلا عن إمداد جماعات أخرى من أنتي بالاكا في البلد بالذخيرة.
专家小组当时注意到，驻扎在坎托尼耶的反砍刀组织团体控制着主路北、南两侧的走私活动以及向该国其他反砍刀组织团体的弹药供应。 - وقد تم فصل 103 أطفال تتراوح أعمارهم بين 12 و 17 سنة عن جماعة أنتي بالاكا وتحالف سيليكا السابق في بامباري، وغريماري، وإيبي في مقاطعة أواكا.
在瓦卡省的班巴里、戈里马里和伊皮，103名12岁至17岁的男孩脱离了 " 反砍刀 " 组织和前塞雷卡。 - من نتيجة الاجتماعات التي عُقدت مع أفراد الميليشيا وعمليات معاينة الأسلحة والذخائر المضبوطة من جماعة أنتي بالاكا، يرى الفريق أن مقاتلي أنتي بالاكا استعملوا أساسا الأسلحة الصغيرة المتداولة أصلا في جمهورية أفريقيا الوسطى.
通过与民兵会谈及检查从反砍刀组织团体缴获的武器和弹药，专家小组认为，反砍刀组织战斗人员主要使用在中非共和国流通的小武器。 - ولا تزال فرقة العمل المعنية بجمهورية أفريقيا الوسطى في ما يتعلق بآلية الرصد والإبلاغ تشارك في حوار مع قيادات جماعة أنتي بالاكا من أجل تشجيع إنهاء ارتباط الأطفال بأنشطتها.
中非共和国监测和报告机制工作队继续与 " 反砍刀 " 组织领导方面进行对话，要求停止让儿童参与其活动。
- 更多造句： 1 2
如何用أنتي بالاكا造句，用أنتي بالاكا造句，用أنتي بالاكا造句和أنتي بالاكا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。