أميغا造句
造句与例句
手机版
- أميغا أكوسيوا زوجة السيد أميغادجي، وزارة الزراعة.
Amega Akossiwa épouse Amegadje, 农业部官员。 - ومن هنا ندرك " العراقيل " المزعومة " التي وضعتها جمهورية الكونغو الديمقراطية أمام تحريات بعثة التحقيق التي يرأسها كوفي أميغا " .
由此可以了解所谓 " 刚果民主共和国对由科菲·阿梅加率领的调查组调查工作设置的障碍 " 。 - فبخصوص المنطلقات، تستند بعثة أميغا إلى تقرير غاريتون بوصفه وثيقة عمل، بالرغم من أنه يتسم بالغرابة ويفتقر إلى العلل في الواقع. وزد على ذلك أن أميغا يقتبس منه جزءا كبيرا ﻹعداد تقريره.
就前提而言,阿梅加特派团是根据加雷顿报告作为其工作文件的,虽然加雷顿报告是无理且缺乏根据,其中大部分是抄袭和编造的。 - فبخصوص المنطلقات، تستند بعثة أميغا إلى تقرير غاريتون بوصفه وثيقة عمل، بالرغم من أنه يتسم بالغرابة ويفتقر إلى العلل في الواقع. وزد على ذلك أن أميغا يقتبس منه جزءا كبيرا ﻹعداد تقريره.
就前提而言,阿梅加特派团是根据加雷顿报告作为其工作文件的,虽然加雷顿报告是无理且缺乏根据,其中大部分是抄袭和编造的。 - كوفي أميغا، سبق أن كانت لها صﻻت مع نظام موبوتو، طلبت كذلك استبدال السيد أميغا بآخر من دولة " محايدة " .
政府辩称,阿祖-科菲·阿梅加先生来自多哥,而多哥曾经同蒙博托政权有联系,因此要求由来自 " 中立 " 国的人士替换阿梅加先生。 - إن تقرير أميغا قابل للنقد سواء من حيث منطلقاته أو أساليب التقصي المتبعة من أجل إظهار الحقائق وﻻ سيما بخصوص القبور الجماعية ومن حيث تقديم تأكيدات علمية ﻷسباب وتوقيت وفيات الﻻجئين وغيرهم من الكونغوليين المشردين.
调查的目的是为了确定事实,尤其是万人冢,并对刚果难民及其他流离失所的刚果人的死因和死亡日期进行科学核查,阿梅加报告不仅在调查方法上,也在前提上是应受抨击的。 - واﻷدهى من ذلك أن نقطة الضعف في بعثة أميغا تتمثل في استخدامهـا لنفس أساليب التقصي، أﻻ وهي شهادات أشخاص ﻻ يكشف عن هوياتهم بذريعة " تفادي تعريض حياتهم للخطر " .
更坏的是,阿梅加特派团因采用同样的调查方式而犯了又一错误。 它依赖隐名人的证词,以 " 避免遭受生命危险 " 为借口不公开提供证词者的姓名。 - وفي ذلك اﻻجتماع، قامت الصحافة بتغطية الدقائق الخمس عشرة اﻷولى، واعترض السيد مبايا على تفسير المحادثة التي جرت بين اﻷمين العام والسيد كاراها، وأضاف أن البعثة لن تتلقى الرسالة التي وعد بها وزير الخارجية نظرا ﻷن الشروط التي وردت في الرسالة السابقة التي وجهها هو والسيد كونغولو إلى السيد أميغا ﻻ تزال تعكس موقف الحكومة الرسمي.
会上,姆巴亚先生不同意对秘书长与卡拉哈先生的谈话的解释。 他还说,特派团将不会得到外交部长所许诺的信,因为他和孔戈洛先生给阿梅加先生的前一封信中提出的条件仍然反映政府的官方立场。
如何用أميغا造句，用أميغا造句，用أميغا造句和أميغا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。