查电话号码
登录 注册

أكثر صراحة造句

造句与例句手机版
  • أنا أريد دعمك وﻷكون أكثر صراحة
    我需要你的支持,恕我直言
  • هذا لا يغير حقيقة أنك كنت أكثر صراحة معه من صراحتك معي.
    但你对他比对我更坦白
  • وأضاف أنه يمكن مع ذلك جعل النص أكثر صراحة بهذا الشأن.
    不过,案文可以更加明确。
  • ... لذا تذكر جيداً أن تكون أكثر صراحة في المستقبل
    所以,也许你愿意 在我们未来的合作里更坦诚些
  • أستطيع أن أكون أكثر صراحة بكثير، هل أنت شاذ جنسيًا؟
    我可以问更多的有意义的问题,您是同性恋吗?
  • وسيستفيد كل من هذه المجاﻻت إلى حد بعيد من اتباع نهج أكثر صراحة إزاء قضايا حقوق اﻹنسان.
    所有这些活动都以人权为轴心。
  • إضافة إلى ذلك، ينبغي القيام بتقييمات أكثر صراحة وشمولا لترتيبات التبادل.
    此外,应对交流安排作出更加开诚布公和全面的评估。
  • ويجب تشجيع الأمانة العامة حتى تصبح أكثر صراحة وأشد جرأة في تحليلاتها وتوصياتها.
    应当鼓励秘书处更加坦率,更大胆地提出分析和建议。
  • وأعرب المجلس عن أمله في أن تستخدم الجمعية العامة لغة أكثر صراحة بشأن هذه المسألة.
    董事会表示希望大会对此一问题会使用更明确的措词。
  • وهذا هو السبب الذي يستوجب أن تكون الأمم المتحدة أكثر صراحة في تعداد أسباب التماسها مشاركة المجتمع المدني.
    这就是为什么联合国必须更明确地阐明拓展的原因。
  • وعلاوة على ذلك، أسهمت المناقشات في تحاور الوفود تحاوراً أكثر صراحة وانفتاحاً.
    此外,这些辩论有助于各代表团之间进行更加坦率和开放的对话。
  • وقد يصبح التعبير المبدئي عن الموافقة أكثر صراحة مع تزايد الثقة في العملية.
    暂时表示的同意,可能随着对调解进程更有信心,而更加明确。
  • ويمكن قياس سهولة إمكانية الوصول على نحو أكثر صراحة باستخدام الوقت الذي تستغرقه رحلة الذهاب والإياب متضمنا وقت الانتظار.
    使用来回(包括等候)时间能够更明确地衡量可获取性。
  • وشجّع السلطات على التواصل مع المجتمع الدولي والمشاركة بصورة أكثر صراحة وانتظاما في المساعي الحميدة التي أبذلها.
    他鼓励当局多与国际社会交往,更加公开和经常配合我的斡旋。
  • واقترحت كندا أن تدرَج في المادة ٩ اشارة أكثر صراحة إلى حق كل فرد في أن تكون له جنسية.
    关于第9条,加拿大建议更为明确地提及个人享有国籍的权利。
  • ففي الأعوام الستة الماضية أصبح بالتأكيد أكثر صراحة في وسائل الإعلام وفي المجلس، وفي المركبات الجامعية.
    过去6年里,人权对话在媒体、伊朗议会和校园中确实是更加公开了。
  • وأشار إلى أن وجهات النظر تلك أصبحت أكثر صراحة وانفتاحا وأن بعض مجالات الاتفاق آخذة في الظهور.
    他指出,与会者的观点越来越坦率和公开,有些领域的共识正在出现。
  • 26- وقد كان العديد من التعهدات السياسية غير الملزمة على المستوى الإقليمي أكثر صراحة في مراعاتها لمعايير حقوق الإنسان.
    区域一级若干无约束力的政治承诺在考虑人权标准方面更为直截了当。
  • أسفرت الدعوة عن سياسات وطنية أكثر صراحة من أجل النماء في مرحلة الطفولة الباكرة واستراتيجيات جديدة لضمان تضافر الخدمات.
    倡导促使制订更明确的国家幼儿发展政策和确保提供综合性服务的战略。
  • واتخذ الاتصال بمن أجريت مقابلات معهم شكل محادثات من أجل الحصول على ردود أكثر صراحة وحيادية قدر الإمكان.
    与受访谈者接触的方式是进行交谈,以便尽可能得到开放和不偏颇的答复。
  • 更多造句:  1  2  3

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

如何用أكثر صراحة造句,用أكثر صراحة造句,用أكثر صراحة造句和أكثر صراحة的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。