أقاويل造句
造句与例句
手机版
- مجرد أقاويل بلا أدلة يا سيدي القاضي
反对 纯属臆断 法官大人 - تردد أقاويل عن مقتل أعداد كبيرة من المدنيين.
据报告有大批平民被杀害。 - هناكَ أقاويل بأنه سيأتي إلى (القدس).
谣传他会来耶路撒冷 - لقد سمعت أقاويل كثيرة
我真的希望你能找到他 - لقد سمعت أقاويل في المدينة
我在镇上听到消息 - إنه مكان آمن... و هناك أقاويل أن الأنتفاضه سوف تهب فى أى وقت
据说暴动随时都有可能开始 - ثمّة أقاويل تقول أنّه بدأ التعامل مع جنوب شرق (آسيا).
听说他打算在东南亚开始他的生意 - هناك أقاويل أنكِ تقومين بتحدي سياسة حزب العمل
有人说，虽然，你心 自己劳动党的政策。 - وتردد أقاويل عن مقتل ما يزيد على 000 1 شخص من جماعة الليندو.
1 000多名伦杜族人据说被杀害。 - ثانياً، تقوم اﻻدعاءات على أساس أقاويل نقلت عن آخرين ويتعذر إثباتها، أي أنها إفادة الموكل مقابل إفادة أفراد الشرطة.
第二，指控是以不可能加以证实的传闻证据为依据的。 - ومن ثم فأي أقاويل تصدر في هذا الصدد من الجانب الأرميني ما هي إلا لعبة دعائية فجة.
因此，亚美尼亚方面对这个问题的任何猜测都只不过是原始的宣传伎俩。 - قيام ميليشيات الليندو والنغيتي بمهاجمة أمبي، وأرباضها، وتردد أقاويل تفيد بمقتل 30 مدنيا على الأقل.
伦杜族和恩吉蒂民兵袭击Ambe和周边地区。 据说至少有30名平民被杀害。 - قيام ميليشيات الليندو والنغيتي بمهاجمة تشوميا، وتردد أقاويل مفادها أن تلك الميليشيات تلقت دعما من الجيش الشعبي الكونغولي والقوات المسلحة الكونغولية.
伦杜族和恩吉蒂民兵据说在全国人民大会党和刚果武装部队的支持下袭击Tchomia。 - وتردد أقاويل عن اشتراك مجموعة من الأساتذة الهيما العاملين في المعهد العالي للتربية في تنظيم تلك العملية وادعاء أن ميليشيات الهيما هي التي ارتكبت عملية القتل.
高等教育研究所一批赫马族教授据说参与了筹划活动。 赫马族民兵据说实施了屠杀。 - ومن الحقائق المؤسفة ما يتم من نسبة أقاويل زائفة إلى التراث الإسلامي فيما يتواصل استخدامها ذريعةً لقمع المرأة في العالم المعاصر.
有一个不幸的现实是，一些以讹传讹的伊斯兰传统做法继续被用来作为在当今世界压迫妇女的借口。 - ووفقاً لما ذكره محامو الدفاع عن المحتجزين، فإن الأدلـة التي سيقت ضد موكليهم ضعيفة، إذ تستند جزئياً إلى أقاويل وإشاعات، كما أنها واهنة وهامشية.
据他们的辩护律师说，对他们的当事人的指控不堪一击，部分依据是道听途说和谣传，与事实无关，不足信。 - إن الأقاويل المتعلقة بالظاهرة الخيالية المسماة " تزايد مظاهر كراهية الأرمن " في أذربيجان هي أيضا أقاويل مثيرة للسخرية ولا تصمد أمام التمحيص.
关于虚构的阿塞拜疆 " 反亚美尼亚情绪崛起 " 的种种猜测十分荒谬，招致很多批评。 - بل لا بأس، دعنا نستمر في هذه المنافسة. وأود أن أشير أيضاً إلى أنه إذا شئنا أن نشرع في الاقتباس من أقاويل الحكماء والمشاهير، فأنا بوسعي أن أقدم إليكم الكثير من هذه الأقاويل.
我还想说的是，如果要引用这些名人讲话的话，我可引用很多，可以引用二、三千年前中国古代名人的话。 - وبعد ذلك بأحد عشر يوماً أُغلقت التحقيقات على أساس أن العناصر الجوهرية في الادعاءات " إنما استندت إلى أقاويل دون أن تعززها الحقائق " .
11天后停止了调查，理由是这些指控的重要部分 " 来自道听途说，没有事实根据 " 。 - والبيان الذي أدلى به رئيس أرمينيا لا يحمل استثناء مما درج عليه المسؤولون الأرمينيون الرفيعو المستوى من أقاويل وتأويلات مغرضة بشأن القيمة والمحتوى الحقيقيين لعملية تسوية النزاع وجهود الوساطة.
亚美尼亚高级官员对解决冲突进程和和解努力的真正价值和内容充满了惯常的猜测和误解，亚美尼亚总统的声明也无例外。
- 更多造句： 1 2
如何用أقاويل造句，用أقاويل造句，用أقاويل造句和أقاويل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。