أعيق造句
造句与例句
手机版
- وعلى هذا النحو أعيق تطوير المعارف المحلية.
因此妨碍本土知识的开发。 - لا أريد أن أعيق الطابور
我不想挡着下一个人 - لا أريد أن أعيق الرئيس القادم للجنة.
我无意妨碍委员会下届主席的工作。 - ما وجب أن أعيق طريقها.
我本应该带她走 - وفيما يتعلق بالتعليم الخاص، فيكفل الرعاية الطبية والنفسية والتربوية للأطفال الذين أعيق التسلسل الطبيعي لدراستهم وتدريبهم بسبب إعاقة جسدية أو غيرها.
X： 无统计数据。 - ونشأ المزيد من الخﻻف بشأن هذه المواقع نفسها كما أعيق تفتيشها.
这些模式本身是受到进一步争议和阻挠的主题。 - كما أعيق بصورة بالغة وصول المساعدات الإنسانية خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
在报告所述期间，人道主义进出受到严重的影响。 - لا أريد أن أعيق أعمالك، حينما لا أكون مقبولاً.
我可不想成为你事业的绊脚石 而且那也没有我的容身之处 - ومع ذلك، يستمر هذا المستشفى في العمل وإن كان عمله قد أعيق بشكل خطير.
但是，医院继续运作，不过受到了严重破坏。 - بيساو، حيث أعيق بناء السلام جراء الحالة السياسية والأمنية.
其中包括几内亚比绍，当地建设和平因政治和安全局势而受阻。 - وبموجب الظروف الصعبة الحالية، أعيق تعزيز إصلاح الإدارة والتخطيط الاستراتيجي.
在现存困难条件下，促进管理和战略规划改革的路上出现了阻碍。 - وسأتوخى الإيجاز، إذ أنني حقا لا أريد أن أعيق تقدم العمل على الإطلاق.
我的发言将十分简短，因为我确实完全不愿阻碍工作进度。 - ولاحظت المتكلمة أن نظر اللجنة في البند أعيق بسبب التأخر في إصدار الوثائق.
她指出，委员会对该项目的审查已经受到文件迟交的阻碍。 - وفي مناسبات عديدة، أعيق بصورة مؤقتة الوصول إلى نقاط العبور الخاصة بهذا الاتفاق في الجزء الشمالي من كوسوفو.
科索沃北部综合边境管理过境点数次临时关闭。 - وقد أعيق إنجاز المشروع بسبب عدم الوضوح فيما يتعلق بالخدمات التي يمكن تقديمها.
由于没有明确的交付规定，因而影响了对项目成就进行衡量。 - 97- غير أن اللجنة تلاحظ أن عمل اللجنة المستقلة أعيق بصعوبات الدخول إلى قطاع غزة.
但是，委员会认为，由于要访问加沙地带有困难，委员会的工作受到阻碍。 - غير أن المشروع أعيق بسبب " ترتيبات تتصل بالائتمانات المالية " .
不过，该项目由于 " 财政信贷安排 " 而推迟执行。 - وفي أماكن أخرى، أعيق إحراز تقدم جراء عدد من العوامل، بما في ذلك المخاوف الأمنية والقضايا الجنسانية والاعتبارات السياسية.
在其他地方，进展受制于若干因素，包括安全关切、性别问题和政治考虑。 - فقد أعيق تنفيذ الخطة من جراء الخلافات الأساسية بين الطرفين بشأن تفسير الأحكام الرئيسية من الخطة، وأبرزها مسألة تحديد هوية الناخبين.
各方对该计划主要条款的解释有根本差异，主要是确定选民名单的问题。 - وباختصار، أعيق الإصلاح المالي في الهيئة بسبب سوء الإدارة، أثناء فترة الحكومة الانتقالية الوطنية لليبريا.
总之，在利比里亚全国过渡政府执政期间，林业发展局的财务改革因管理不善而受阻。
如何用أعيق造句，用أعيق造句，用أعيق造句和أعيق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。