أعجل造句
造句与例句
手机版
- أولها أن مجلس الأمن هو الجهاز الذي تظهر عليه أوضح عوارض التخبُّط في أزمة، الأمر الذي يستدعي بالتالي أعجل الاهتمام.
第一，安全理事会是危机征兆最明显、因而需要立即注意的机构。 - ومن هنا فإن حكومتها اعتبرت القضاء على الفقر أولوية، ووضعت آليات مالية جديدة ستمكنها من تلبية أعجل احتياجات المجتمع، وهذا بدوره سيدعم الديمقراطية.
秘鲁政府已经把消除贫困作为一个优先事项，并建立了新的财政机制，使其能满足最迫切的社会需要，进而加强民主。 - وجرى من خلال هذه الآلية إيلاء اهتمام شخصي ومتخصص للتحقيقات الأولية التي تتحقق فيها للمرأة عدالة أعجل وأسرع في هذا النوع من المسائل.
通过这一机制，使得此类案件的侦查有了专门的人手和负责单位，有利于更快地为受害妇女伸张正义并加快对此类案件的侦破。 - ويشمل المشروع حكما يؤكد الحاجة إلى اعتماد تدابير عاجلة؛ إذ ينص على منح السلطة التنفيذية مهلة ستة أشهر، اعتبارا من صدور القانون، ﻹجراء أعجل اﻹصﻻحات.
该法案中所包括的一项规定指出了采取迫切措施的需要：为行政部门限定了六个月的时间(从颁布法律之日起)来进行最紧急的改革。 - 15- وصحيح أن استمرار النمو في الدخل الفردي شرط أساسي لتحسين جميع مكونات الرفاهية، لكنه ليس كافياً، لا سيما إذا كانت بعض العناصر مثل التمتع بالصحة أو التعليم الجيد تعتبر أهم أو أعجل من غيرها.
诚然，人均收入稳定增长是改善各方面福祉的必要条件，但本身是不够的，尤其是某些福祉，如健康或接受良好教育被认为比其他福祉更加重要或直接时。 - وإذا كانت البلدان النامية بصفة عامة تحتاج إلى مزيد من الموارد لتحقيق التنمية المستدامة، فإن أقل البلدان نموا، والبلدان النامية غير الساحلية، والدول الجزرية الصغيرة النامية، والبلدان الجبلية، والبلدان الخارجة من نزاع تحتاج إلى أعجل اهتمام في هذا الصدد.
发展中国家一般都需要额外资源以实现可持续发展，在这方面，最不发达国家、内陆发展中国家、小岛屿发展中国家、山区国家和摆脱冲突的国家迫切需要关注。 - مع بزوغ القرن الجديد، ليس للأمم المتحدة مهمة أعجل من المهمة التي حددتها قمة الألفية، في إنقاذ ما يزيد على بليون من الرجال، والنساء والأطفال من " الفقر المدقع الذي يمس بكرامة الإنسان " .
1． 在新世纪开始时，联合国面临的最迫切工作是千年首脑会议所确定的帮助10亿多男女老少摆脱 " 凄苦可怜和毫无尊严的极端贫穷状况 " 。
如何用أعجل造句，用أعجل造句，用أعجل造句和أعجل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。