أعاق造句
造句与例句
手机版
- الخصم أعاق العدّاء بقواء،
敌人再确认 地狱从跑者， - وأن بلده لم يكن البلد الذي أعاق السفر بين البلدين.
并不是古巴封锁了两国间的旅行。 - وقد أعاق ذلك قدرة أعضاء البرلمان على الاضطلاع بمهامهم بفعالية.
这阻碍了议员有效履行其职能的能力。 - وقد أعاق ذلك بقدر كبير العمليات الإنسانية في تلك المناطق.
这大大阻碍了这些地区的人道主义行动。 - ومع ذلك، فقد أعاق العزوف عن العودة وإنهاك المانحين إحراز تقدم.
但是拒绝返回和捐助疲劳症阻碍了进展。 - وفي أفغانستان أعاق الوضع الأمني المتدهور تنفيذ البرامج.
阿富汗安全局势日益恶化，阻碍了方案的实施。 - أن موت رجال سيد (بوشكين) قد أعاق مجرى عملياته هُنا.
普希金先生的手下死亡 妨碍到他在这里的事业 - كما أعاق التحويل السلبي للموارد المالية النمو وفاقم الفقر.
消极的资金调剂使用阻碍了增长、加剧了贫穷。 - وقد أعاق انعدام الأمن الأنشطة البرنامجية في قطاع العدل والإصلاحيات.
不安全局势阻碍了司法和惩戒部门的方案活动。 - بيد أن افتقار شرطة جنوب السودان إلى المعدات أعاق هذا العمل.
该局在这方面的工作因缺乏设备而受到影响。 - وقد أعاق عدد من التحديات وتيرة عمليات التجنيد والفرز والتدريب.
若干挑战阻碍了招聘、审查和培训工作的步伐。 - وفي قطاع الجنوب أعاق عدم استقرار الحالة الأمنية رصد أعمال المحاكم
在南区，法庭监测受到不稳定安全局势的阻碍 - وكذلك أُوقفت البعثات الجوالة، مما أعاق أنشطة متابعة العائدين.
实地特派团也暂停下来，从而限制了返回监测活动。 - سد الفراغ في مجال التواصل الذي أعاق مبادرات التنمية المستدامة لحماية البيئة
关于保护环境的宣传和信息区域技术援助方案 - وقد أعاق أيضا عدم وجود دليل إداري إدارة المكاتب الميدانية.
外地办事处的管理也因没有行政手册而受到妨碍。 - وقد أعاق أيضا وباء الكوليرا وحدوث عاصفة استوائية العملية الانتخابية.
选举进程因霍乱大爆发和热带风暴而进一步受阻。 - وقد أعاق هذا العامل بشكل خطير الأداء السلس لنظام برنامج المشورة التقنية.
这种状况严重影响了技术咨询方案的顺利运作。 - وقد أعاق الإصدار المتأخر للوثائق المداولات وولد ضغوطا لا حاجة إليها.
迟发文件妨碍了审议工作，并造成不必要的压力。 - وقد أعاق هذا إعادة إدماج النساء والفتيات في الحياة المدنية(12).
这种情况阻碍了妇女和女孩重新开始平民生活。 12 - أعاق النقص في تمكين المرأة المنطقة العربية طويلا.
妇女赋权方面的不足，长久以来拖住阿拉伯区域的后腿。
如何用أعاق造句，用أعاق造句，用أعاق造句和أعاق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。