أصيلا造句
造句与例句
手机版
- ويرى البعض أن العنف قد يكون جزءا أصيلا من الإنسانية.
有些人认为暴力也许是人类的本性。 - وبتاريخ 23 أيلول 1990 عين نائبا " عاما " أصيلا ابتداء من أول تشرين الأول 1990 في محافظة لبنان الجنوبي.
1990年南部省首席检察官。 - ويُختتم التقرير بالدعوة إلى جعل العمل التطوعي جزءا أصيلا ضمن نموذج جديد للتنمية.
报告在结尾呼吁将志愿服务纳入新的发展模式。 - ينبغي أن تكون مشاركة قطاع الأعمال جزءا أصيلا في استراتيجيات الوقاية.
鼓励商业部门的参与是预防战略不可或缺的一部分。 - وأكد أن الحفاظ على العقود الدائمة يعتبر ركنا أصيلا يقوم عليه مفهوم الإدارة العامة الدولية.
保留长期合同是国际公务员制度的固有概念。 - 35- وكانت حلقات العمل التي عُقدت أثناء المؤتمر التاسع جزءا أصيلا من مداولاته.
第九届大会期间举办的研讨会是会议进程的组成部分。 - ولذا أصبح الأمن التنفيذي عنصرا أصيلا من عناصر المبادرات الإنسانية.
因此，业务安全已成为人道主义干预工作不可或缺的组成部分。 - ومع ذلك فإن هناك تزايدا في عدد الإذاعات المحلية التي جعلت قضية الجنسانية جزءا أصيلا من برامجها.
但是越来越多的社区电台将性别问题选为其经常节目之一。 - تمارس جنوب أفريقيا حقها في طرد الاجانب باعتباره حقا أصيلا في سيادتها كدولة.
南非将外国国民逐出境外的权利是其作为一个国家的主权所固有的。 - جون قرنق، النائب الأول لرئيس الجمهورية، الذي بفقده، فقدت البلاد شريكا أصيلا في صنع السلام.
随着他的去世，我国失去了和平进程中的一个宝贵伙伴和参与者。 - ولا بد من أن تشكل معالجة تلك الأوضاع عنصرا أصيلا وحيويا من عناصر الاستراتيجية الناجحة لدحر الإرهاب.
消除这些条件必须成为一项成功的反恐战略的内在关键因素。 - ومثلما جرى سابقا، كان زميل متمرس من إدارة الحماية الدولية عضوا أصيلا في فريق التفتيش.
和以前一样，国际保护部一名经验丰富的同事是检查组的核心成员。 - ونود أن نسهم بتجربتنا الطويلة في منظومة الأمم المتحدة، بوصفنا عضوا مؤسسا أصيلا في المنظمة.
我们作为本组织最初的创始成员希望贡献在联合国系统的长期经验。 - وإننا نعتقد أن الأمن لابد أن يكون دوما عنصرا أصيلا في تصميم وتطبيق هذا النوع من أنواع التكنولوجيا.
我们认为，安全必须永远是设计和使用此类技术的固有因素。 - وذكر أن العولمة لا تتضمن عنصرا أصيلا فيها يؤدي تلقائيا إلى تخفيض الفقر وعدم المساواة.
有代表注意到，全球化本身并没有什么东西会自然减少贫穷和不平等。 - ويعتبر نهج النظام الإيكولوجي جانبا أصيلا في جميع أعمال هيئة حفظ الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا.
生态系统做法是南极海洋生物资源保护委员会一切工作的指导原则。 - وإننا نعتقد أن الأمن لا بد أن يكون دوما عنصرا أصيلا في تصميم وتطبيق هذا النوع من أنواع التكنولوجيا.
乌克兰政府在外层空间活动中采取以下透明度和建立信任措施： - وتصديا لذلك، عززت منظومة الأمم المتحدة جهودها الرامية إلى جعل حقوق الإنسان عنصرا أصيلا في الجهود الإنمائية للدول الأعضاء.
对此，联合国系统加紧努力，将人权融入各会员国的发展工作。 - وأشار إلى الحد من الكوارث فقال إنه ينبغي أن يكون جزءا أصيلا من خطة الأمم المتحدة للتنمية لما بعد عام 2015.
减灾应是联合国2015年后发展议程不可分割的一部分。 - وطلب إلى الإدارة أن تكفل أن يظل البث الإذاعي الدولي جزءا أصيلا من أنشطتها.
他请新闻部确保继续把国际无线电广播作为新闻部工作的一个有机组成部分。
如何用أصيلا造句，用أصيلا造句，用أصيلا造句和أصيلا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。