أصول عسكرية造句
造句与例句
手机版
- ويتعلق الخطأ الثاني بالمطالبة بتعويض عن خسارة أصول عسكرية هي منظومة إعادة تحميل القذائف.
第二处错误涉及军事资产----导弹再装弹系统 -- 损失索赔。 - ويتعلق الخطأ الأول منهما بالمطالبة بتعويض عن خسارة أصول عسكرية هي صواريخ من طراز لونا.
第一处错误涉及军事资产----Luna火箭----损失索赔。 - نُشرت أصول عسكرية لدعم عدد من الكوارث المرتبطة بمخاطر طبيعية في الآونة الأخيرة.
军事资源已经部署，以便为最近的一些与自然灾害相关的灾害提供支助。 - وقدمت المجموعة الأساسية والبلدان الأخرى التي لديها أصول عسكرية في المنطقة الدعم السوقي الأساسي للمسعى الإنساني.
核心小组和在该区域有军事资产的其他国家为人道主义援助提供了不可或缺的后勤支持。 - شهدت الفترة المشمولة بهذا التقرير تصاعد حدة التوترات بشأن نشر أصول عسكرية أجنبية لأداء مهام إنسانية.
本报告所述期间，在部署外国军事资产以履行人道主义职能方面，出现了更加紧张的局面。 - وكخطوة أولى، استثمرت الحكومة في شراء أصول عسكرية وبحرية وجوية لتعزيز قدراتها في مجال الأمن البحري.
贝宁政府采取的第一个步骤是投入资金，购买军事、航海和航空资产，加强维护海上安全的能力。 - ومعظم القوات العسكرية الهندية التي يزيد قوامها على 1.5 مليون جندي وما لديها من أصول عسكرية موزعة بشكل دائم ضد باكستان.
印度150多万人军事力量中的几乎全部和所有军事装备都是永久性地针对巴基斯坦而部署的。 - وقد أجرت وزارة الدفاع في المملكة المتحدة تحقيقاتها الخاصة في جميع الحوادث التي أشارت التقارير إلى تسببها في سقوط ضحايا من المدنيين وإلى احتمال أن تكون أصول عسكرية بريطانية قد شاركت فيها.
联合王国国防部对报告的可能涉及英国资产造成平民伤亡的所有事件进行了独立调查。 - ومقارنةً بقوافل السفن وسفن الحراسة، تبين أن عمليات العبور الجماعية هي أكثر الطرق فعالية لاستخدام أصول عسكرية محدودة لحماية أكبر عدد ممكن من السفن.
相较于护送船队以及护航办法，事实证明编组通行可十分有效地利用有限的军事资源，保护最大数量的船只。 - بيد أنه أمكن القيام بسرعة بعملية لوجستية ضخمة وفرت لها أصول عسكرية من أكثر من 17 بلدا، مما مكّن السلطات المحلية والمنظمات الإنسانية من مساعدة المجتمعات المحلية المنكوبة.
不过，由于17个以上的国家提供军事器材支助，很快开展了规模庞大的后勤行动，使地方当局和人道主义组织能够向受灾社区提供援助。 - ويسر اعتماد هذه المبادئ التوجيهية القيام، على نحو غير مسبوق، عام 2005 بنشر قوات وأصول عسكرية دعماً للمواجهة الإنسانية لتسونامي المحيط الهندي، فضلاً عن عمليات نشر أخرى محتومة واستثنائية نشرت خلالها أصول عسكرية لحماية المدنيين ولتمكين المساعدة الإنسانية وتعزيزها في حالات الطوارئ المعقدة.
这些准则的通过，便利了在2005年空前大规模的部署军事部队和资产，以应对印度洋海啸的人道主义需要，以及其他不可避免的和例外的为保护平民部署军事资产，因而能够推动在复杂紧急状况下提供人道主义援助。 - وإذا تألفت الخدمات التي من هذا القبيل من أصول عسكرية من قبيل الطائرات في حالة الكوارث الكبرى (مثل تسونامي المحيط الهندي)، فضلاًً عن قوة احتياطية أو مرفق تدريبي في إطار مبادرة هوبفور (HopeFor) لتحسين فاعلية أصول الدفاع العسكري والمدني في عمليات الإغاثة، كان منسق الإغاثة في حالات الطوارئ مسؤولاً عن تعبئة خدمات الدعم الإنساني وقبولها من الحكومات والمنظمات غير الحكومية.
如果这些事务涉及军事资产，如大规模灾害(如印度洋海啸)中的飞机，并涉及HopeFor倡议下的预备队或训练设施，则紧急救济协调员直接负责从政府和非政府组织动员和接受人道主义支助服务。
如何用أصول عسكرية造句，用أصول عسكرية造句，用أصول عسكرية造句和أصول عسكرية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。