أسواق محلية造句
造句与例句
手机版
- باء- إنشاء أسواق محلية فعالة في بيئة محررة
B. 在自由化的环境中创造高效率的当地市场 - (ج) إقامة أسواق محلية للخضروات (أو السماح بإقامتها)؛
(c) 建立(或允许建立)当地农产品市场； - ولدى البلدان الصاعدة أسواق محلية كبيرة غير مستغلة وطبقة وسطى تنمو بسرعة.
新兴国家拥有庞大的未开发国内市场和迅速增长的中产阶级。 - ويستهدف المسار الرابع تحسين إمكانية الوصول إلى الأسواق بدعم إنشاء أسواق محلية وإقليمية.
第四个管道旨在改善市场准入，支持当地和区域市场的发展。 - ويتمثل التحدي الرئيسي في حفـز القدرات الإنتاجية لتوليد الدخل، بغرض خلق أسواق محلية مستدامة.
主要的挑战是刺激产生收入的生产能力，以创造可持续的地方市场。 - وتتوفر لدى عدد من البلدان النامية أسواق محلية كبيرة وإمكانات تصديرية هامة لمنتجات الطاقة المتجددة.
一些发展中国家的可再生能源国内市场庞大，并具有很大的出口潜力。 - ويعيق الاتجار التنمية كذلك لأن عصابات الجريمة المنظمة التي غالبا ما تكون وراءه تقوض نمو أسواق محلية تتميز بالشفافية.
8． 贩运也会妨碍发展，因为促进贩运的有组织犯罪集团破坏当地透明市场的成长。 - وبدأت الموجة الثانية في السبعينات وكانت موجهة في المقام الأول إلى تكييف منتجات جديدة معينة مع أسواق محلية محددة.
第二波浪潮出现在1970年代，主要是为特殊的当地市场的需要改造具体的新产品。 - إذ أن وجود أسواق محلية ودولية تتسم بالانفتاح والإنصاف والقدرة على العمل، يشجع الاستثمار ويهيئ فرصا جديدة لنمو الإنتاج.
开放、公平和能发挥作用的国内和国际市场会鼓励投资并创造促进生产增长的新机会。 - والتجارة بالزئبق تيسّر توافر إمداداته في أسواق محلية عديدة وتُبقي أسعاره متدنية والطلب عليه مرتفعاً.
汞贸易为许多国内市场的现成供应提供了便利，并且致使降低汞的价格，而且致使对汞的需求量处于很高的水平。 - وتشير الموارد الﻻزمة لتطوير أسواق رأس المال إلى أن معظم البلدان الصغيرة المنخفضة الدخل قد ﻻ تتمكن من تطوير أسواق محلية عميقة بالقدر الكافي.
发展资本市场所需的资源表明,发展足够深入的国内市场对大多数低收入小国也许是不可行的。 - مثل البرازيل، وجنوب أفريقيا، وماليزيا، والهند - أسواق محلية كبيرة وإمكانات تصدير هامة لمنتجات الطاقة المتجددة.
许多发展中国家，如巴西、中国、印度、马来西亚和南非对可再生能源产品都有巨大的国内市场和巨大的出口潜力。 - ٦٨- وبلدان المنشأ اﻷكثر نجاحاً في تصدير المنتجات المجهزة هي التي توجد فيها أسواق محلية كبيرة والتي ﻻ تعتمد فيها عمليات التجهيز كلية على أسواق الصدير.
出口加工产品最成功的原产国是那些拥有巨大国内市场、其加工业不完全依靠出口市场的国家。 - لديها أسواق محلية وعملاء وموظفون ومديرون ومجتمعات محلية وجيران محليون.
所有商业业务最终都是 " 地方 " 的 -- -- 地方市场和顾客、雇员和管理人、社区和街坊。 - ويجب أيضا تشجيع وضع أنظمة طويلة الأجل للمستثمرين على الصعيد المحلي، مثل إنشاء أسواق محلية للمعاشات التقاعدية وتوفير حوافز تشجع آفاق الاستثمارات طويلة الأجل.
还应鼓励发展国内的长期投资者基础，如当地的养恤金市场，并提供激励机制，鼓励长期投资前景。 - وهناك دليل آخر على هذا الالتزام بتقليص التكاليف هو الاستعانة بمصادر خارجية لتقديم خدمات غير أساسية يمكن إنجازها على نحو موثوق باللجوء إلى أسواق محلية أو إقليمية أو دولية.
另一项降低费用的努力是，将能够由地方、区域和国际市场可靠地交付的非核心服务外包。 - ويتعين على هذه الجهات الفاعلة أن تقوم معاً بتطوير أسواق محلية وشبكات للنقل، تعمل بصورة جيدة، وتوفر الظروف للاستخدام الأفضل لتكنولوجيات النقل والاتصالات المتاحة أمامها.
这些参与方必须共同适当开发有效的国内市场和运输网络，为最佳利用现有运输和通信技术创造条件。 - والنهج المصممة لها بإحكام ضروريةٌ نظراً لضيق مساحة الأراضي، وعدم وجود أسواق محلية للمواد القابلة لإعادة التدوير، وارتفاع تكاليف الطاقة واللوجستيات، وانخفاض وفورات الحجم.
由于土地有限、缺乏可再循环材料地方市场、能源成本高、物流不畅和经济规模小，必须采取量身定做的做法。 - وقد تؤدي زيادة اﻻستهﻻك المحلي إلى التغلب على مشكلة الحد اﻷدنى لحجم الكفاءة في البلدان التي توجد بها أسواق محلية كبيرة نسبياً، لكن ذلك ﻻ يشكل بالضرورة حﻻً في اﻷجل الطويل.
在国内市场较大的国家，扩大国内消费可以克服最低效率规模的问题，但不一定是长远的解决办法。 - ولكن في ظل أسواق محلية أضيق نطاقا، كاﻷسواق الموجودة في منطقة عمليات اﻷونروا، يمكن أن يؤدي الكشف عن اﻷسعار إلى إيجاد تواطؤ وتثبيت لﻷسعار والحد من التنافس.
但是,在较小的当地市场,例如工程处行动领域所在的市场,透露价格会引起窜通作弊,操纵价格和减少竞争性。
如何用أسواق محلية造句，用أسواق محلية造句，用أسواق محلية造句和أسواق محلية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。