أخْذ造句
造句与例句
手机版
- ثانياً- أخْذ مشروع فعلي كحالة مرجعية
二、借鉴某一实际参照系项目 - وتعمل الأفرقة في طائفة من البرامج التي تشمل أخْذ الأقوال والمصالحة وتقديم الدعم إلى الضحايا.
各小组执行一系列录取陈述、和解和支助受害人的方案。 - بل ينبغي أخْذ الأمر على أنه تذكير واضح بأن الهدوء السائد في غزة لا يمكن الاطمئنان إليه، وأن حماس أبعد ما تكون عن تغيير سلوكها.
它应该使我们清醒地看到，加沙地带实现平静的道路还很遥远，哈马斯还远远没有改弦更张。 - 15- وفوق هذا الاعتبار الهام، يكون أخْذ السياسة التي تتبعها الدول وممارستها الحقيقية بعين الاعتبار، وهما قناتان حيويتان للتضامن الدولي وللتعاون الدولي، أمراً في غاية الأهمية.
除了这项重要的考虑因素以外，还必须考虑到作为国际团结和国际合作重要渠道的各国的政策和实际做法。 - ولكي تتمكن التبرعات من تلبية الاحتياجات المالية لعمليات مكتملة للاتحاد الأفريقي، ينبغي للجهات المانحة تعزيز إمكانية التنبؤ بهذه الموارد، كما ينبغي لها في هذا الصدد، أخْذ التكاليف الكاملة لعملية ما في الاعتبار منذ بدايتها ووضع خطة لتلبية جميع احتياجاتها المالية قبل نشرها.
要使自愿捐款满足全面开展的非洲联盟行动的资金需求，捐助方就必须加强这些资源的可预测性，为此，从一开始就考虑到一项行动的全部费用，并就如何在部署前满足全部资金需求制定一项计划。 - وأضاف أن بلده يؤيد اقتراح الأمين العام بشأن البند الموضوعي من جدول أعمال المؤتمر، وهو يرى أن تحقيق التماسك بين العمليات الاقتصادية العالمية والاستراتيجيات الإنمائية الوطنية ينبغي أن يستند إلى الكيفية التي يمكن بها للعمليات العالمية أخْذ شواغل ومصالح البلدان النامية في الحسبان على أفضل نحو أو الكيفية التي يمكن بها إدماج البعد الإنمائي في تلك العمليات على أفضل نحو.
古巴赞成秘书长关于十一大实质性议程项目的建议；全球经济进程和国家发展战略的一致应当建立在下述考虑的基础上：全球进程如何最好地考虑到发展中国家关心的问题和利益，或如何把发展问题最好地纳入这些进程。 - وأضاف أن بلده يؤيد اقتراح الأمين العام بشأن البند الموضوعي من جدول أعمال المؤتمر، وهو يرى أن تحقيق التماسك بين العمليات الاقتصادية العالمية والاستراتيجيات الإنمائية الوطنية ينبغي أن يستند إلى بحيث الكيفية التي يمكن بها للعمليات العالمية أخْذ شواغل ومصالح البلدان النامية في الحسبان على أفضل نحو أو الكيفية التي يمكن بها إدماج البعد الإنمائي في تلك العمليات على أفضل نحو.
古巴赞成秘书长关于十一大实质性议程项目的建议；全球经济进程和国家发展战略的一致应当建立在下述考虑的基础上：全球进程如何最好地考虑到发展中国家关心的问题和利益，或如何把发展问题最好地纳入这些进程。
如何用أخْذ造句，用أخْذ造句，用أخْذ造句和أخْذ的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。