أبو شوك造句
造句与例句
手机版
- وزارت البعثة أيضا مخيم أبو شوك للمشردين داخليا.
代表团还参观了阿布舒克境内流离失所者营地。 - النازحون المقيمون في مخيمي " أبو شوك " و " السلام "
境内流离失所者：阿布舒克和萨拉姆难民营 - بيد أنه تم إكمال بناء مشروعي أبو شوك وزمزم الرائدين لتقاسم المواقع.
不过，阿布舒克和扎姆扎姆同地办公试点项目的建造已经完成。 - وقبل فترة لا تتجاوز شهرين، قمت بنفسي بزيارة لمخيم للمشردين، في أبو شوك في دارفور.
就在两个月前，我亲身访问了位于达尔富尔的阿布舒克的收容营地。 - وفي شمال دارفور، لا يزال مخيم أبو شوك للمشردين داخلياً مسرحاً لحوادث إطلاق النار متواترة.
在达尔富尔北部，Abou Shouk国内流离失所营地继续遭受不断的枪击。 - ووفقا لمسؤولي الحكومة، احتجز الموظف بصدد تحريض النازحين في مخيم أبو شوك على المشاركة في المظاهرات المناهضة للحكومة.
据政府官员说，这名工作人员被拘留是因为他煽动阿布舒克难民营内的境内流离失所者参加反政府示威。 - وبلغ اللجنة أيضا أن السلطات السودانية سربت أفرادا متخفين في هيئة أشخاص مشردين إلى بعض المخيمات، كمخيم أبو شوك مثلا.
委员会还收到报告说，苏丹当局已部署渗入者冒充国内流离失所者进入Abu Shouk等一些营地。 - وأدى إقامة وجود دائم لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان في مخيم " أبو شوك " إلى تقليل حالات وقوع العدوان في المخيم وما حوله.
非盟驻苏特派团在阿布舒克难民营长期派驻人员后，难民营内及其周围的袭击事件有所减少。 - ولا تزال المساعدات الإنسانية تقدم في مخيم أبو شوك للأشخاص الذين وصلوا مؤخرا، الذين ينتظرون إنجاز الأعمال التحضيرية لتجهيز الموقع الجديد.
最近刚到的人在等待新地点准备就绪期间，继续从他们目前所在的阿布舒克难民营获得人道主义援助。 - كما اختار المشردون داخليا في مخيمي أبو شوك والسلام بالفاشر مقاطعة المؤتمر، بدعوى عدم تمثيلهم بصورة كافية.
法希尔的阿布舒克和El-Salam难民营中的境内流离失所者也选择抵制该会议，称其与会代表的人数不足。 - وعلى سبيل المثال، فقد وصل إلى " أبو شوك " 000 15 شخص تقريبا من المشردين داخليا من " طويلة " وتجمع آخرون عددهم 000 16 شخصا في " ثابت " .
例如，塔维拉的大约15 000名境内流离失所者抵达阿布舒克，另外16 000人集中在塔比特。 - وفي مخيم أبو شوك للمشردين داخليا الواقع في الفاشر، قتل أحد الشيوخ لدى محاولته منع بعض المشردين داخليا من الاعتداء على هؤلاء الموظفين.
在法希尔的Abu Shouk境内流离失所者营地，一位酋长在试图阻止境内流离失所者袭击非盟特派团人员时被杀害。 - وإضافة إلى ذلك، نُظمت للشيوخ في مخيم أبو شوك للمشردين داخليا الواقع في شمال دارفور حلقة تدريبية دامت خمسة أيام تناولت كيفية توفير الأمن عبر التعاون بين السكان المحليين والشرطة.
此外，为北达尔富尔州阿布舒克境内流离失所者营地内的酋长们举办了一个为期五天的社区警务培训班。 - وبُني في المجموع 284 موقدا مقتصدا للطاقة يستخدم قوالب الفحم المستمدة من الورق الممزق المعاد تدويره، وتستخدم هذه المواقد في مخيمي إيواء المشردين داخليا في أبو شوك ودار السلام في الفاشر.
在法希尔的阿布舒克和达尔萨拉姆境内流离失所者营地共搭造了284个利用再生纸做块状燃料的节能炉，并投入使用。 - وبُني في المجموع 284 موقدا من المواقد المقتصدة في استهلاك الطاقة التي تستخدم قوالب الفحم المنتجة من الورق المعاد تصنيعه، وهي تستخدم في مخيمي أبو شوك ودار السلام للمشردين داخليا في الفاشر.
在法希尔的阿布舒克和达尔萨拉姆境内流离失所者营地共搭造了284个利用再生纸做块状燃料的节能炉，并投入使用。 - اجتمعت بعثة مجلس الأمن مع وفد من النازحين المقيمين في مخيمي " أبو شوك " و " السلام " خارج مركز الشرطة الأهلية التابع للعملية المختلطة في أبو شوك.
在阿布舒克的达尔富尔混合行动社区警察中心外，安全理事会访问团会见了一个来自阿布舒克和萨拉姆难民营的境内流离失所者代表团。 - وفي ضوء الموقف العلني لبعض قادة مخيمات المشردين داخليا، لم يحاول العدادون دخول تلك المخيمات، بما فيها أبو شوك وكلمة وخمسة دغاية والحصاحيصا والحمادية.
鉴于境内流离失所者营地一些领导人公开反对，人口调查员没有试图进入这些营地，其中包括阿布舒克、卡尔马、哈姆萨达加亚、哈萨希萨和哈马迪亚。 - والمشردون داخليا الذين تفرقوا عقب الهجوم على " طويلة " تجمعوا مرة أخرى في المخيمات الكبيرة القائمة، لا سيما في " الفاشر " و " أبو شوك " و " ثابت " و " قلاب " .
在塔维拉遭受攻击后离散的境内流离失所者后来在主要位于法席尔、阿布舒克、塔比特和加拉布等地的现有大型营地重新聚集。 - ومنذ عهد جد قريب، سيّرت الشرطة دوريات مرافقة للمشردات داخليا اللائي يجمعن الحطب خارج مخيم أبو شوك في شمال دارفور، مما أسهم في خفض الهجمات التي تُشن على النساء اللائي يتنقلن ويعملن خارج حدود المخيم.
最近，在北达尔富尔州，到Abu Shouk营地外拾柴火的妇女得到警察的护送，减少了到营地外走动和工作的妇女遭袭击的现象。 - وشهدت العلاقات بين المشردين داخليا في مخيم أبو شوك (شمال دارفور) والشرطة المحلية تدهورا في بداية العام، عندما استولى شباب من المشردين داخليا على أسلحة الشرطة بعد محاولتها مصادرة هواتفهم المحمولة.
年初，阿布舒克难民营（北达尔富尔）内的青年因当地警察试图没收他们的手机而抢走警察的武器，难民营内的境内流离失所者与当地警察的关系恶化。
- 更多造句： 1 2
如何用أبو شوك造句，用أبو شوك造句，用أبو شوك造句和أبو شوك的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。