马德望省造句
造句与例句
手机版
- ونظم المكتب الإقليمي في مقاطعة باتامبانغ دورة تدريبية أساسية في مجال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، ركَّزت على الحق في الصحة والتعليم والإسكان وفي أسباب الرزق الأساسية.
马德望省的区域办事处设立了一个经济、社会和文化权利基本培训班，重点放在保健、教育和住房以及基本生计等方面的权利权。 - 60- نفذ مكتب المفوضية في كمبوديا أنشطته من خلال مكتبه الرئيسي في بنوم بنه، ومكتب إقليمي في باتامبانغ، ومكتب صغير في المحكمة البلدية في بنوم بنه.
人权高专办驻柬办事处开展活动的机构包括设在金边的总办事处、设在马德望省的地区办事处以及设在金边市级法院的小型办事处。 - ولكن السيد هانغ شاكرا قبض عليه في مقاطعة بتامبانغ، فور صدور حكم بالإدانة ضده من محكمة بنوم بنه، ومن هناك أرسل إلى السجن المعروف باسم " المركز الإصلاحي رقم 1 " .
在金边市法院判定Hang Chakra先生有罪之后，他立即在马德望省遭逮捕，被押往第一教改中心(第一教改所)。 - واضطلع بهذه الحملة بالتشارك مع الفريق القطري. واستغلت الحملة لافتات الشوارع والاستعراضات والاحتفالات في العراء وتوزيع المواد الإشهارية وتظاهرة نظمها المكتب الإقليمي في باتامبانغ.
此次活动是同国家工作队联合举办的，人们在街道上悬挂横幅，组织游行和露天庆祝活动，分发宣传材料，马德望省区域办事处还组织了活动。 - 57- نفذ المكتب الميداني للمفوضية في كمبوديا أنشطته من خلال مكتبه الرئيسي في بنوم بنه، ومكتب إقليمي صغير في باتامبانغ، ومكتب صغير في محكمة بنوم بنه البلدية.
人权高专办驻柬办事处开展活动的机构包括设在金边的总办事处、设在马德望省的一个小型地区办事处以及设在金边市级法院的一个小型办事处。 - 47- واستمر المكتب في الاستجابة لحالات منتقاة من النـزاعات على الأراضي والموارد الطبيعية في شمال غرب كمبوديا، من خلال مكتبه الإقليمي في باتامبانغ وبالتعاون مع المنظمات غير الحكومية المحلية.
对于有关柬埔寨西北地区土地和自然资源的争议，办事处通过设在马德望省的地区办事处并同当地非政府组织一道继续有选择地作出了反应。 - وتبين تقارير الشرطة أن عمليات الاختطاف تكاد تحصل كل أسبوع تقريبا في بنوم بنه، وهي عمليات أصبحت تحدث الآن في بعض المقاطعات، بما فيها كومبونغ تشام، وسيام ريب، وبانتي مينتشي، وكامبوت وباتامبانغ.
警方报告表明，金边几乎每个星期都发生绑架事件，而且现在在一些省份也有发生，包括磅湛省、暹粒省、班迭则能省、贡布省和马德望省。 - وزار مقاطعة باتامبانغ وبلدية بايلين حيث التقى بالمسؤولين المحليين واللجان الانتخابية في المقاطعة وممثلي الأحزاب السياسية، والقضاة والمدعين العامين، ولجنة مسح الأراضي، وضحايا إحدى المنازعات على الأراضي، والمنظمات غير الحكومية.
他访问了马德望省和拜林市，在该处会晤了地方官员、省选举委员会、政党代表、法官和检察官、地籍委员会、土地争执的受害者和非政府组织。 - وحرص على الحضور في محكمة بنوم بنه المحلية، واستمر في التعاون مع محكمة الاستئناف والمحكمة العليا، ومحكمة باتامبانغ الإقليمية، من خلال مكتبه المحلي، وكذلك مع المحاكم الإقليمية الأخرى في قضايا معينة.
办事处在金边市法院继续开展活动，并与上诉法院和最高法院开展合作，通过区域办事处与马德望省法院合作，并就具体案件与其他省法院合作。 - وخلال الفترة التي يتناولها هذا التقرير، كان العمل بالبرنامج جاريا في المحكمة العليا ومحكمة الاستئناف ومحكمة مقاطعة باتامبانغ ومحكمة بلدية بنوم بنه ومحكمة مقاطعة بَري فنغ ومحكمة بلدية سيهانوكفيل ومحكمة مقاطعة سفاي ريَنغ.
在本报告所述期间，在最高法院、上诉法院、马德望省法院、金边市法院、波萝勉省法院、西哈努克市市法院和西哈努克市法院执行了该方案。
如何用马德望省造句，用马德望省造句，用馬德望省造句和马德望省的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。