顿涅茨克造句
造句与例句
手机版
- فما هو المبرّر لنشر القوات المسلحة الأوكرانية وحدات دفاع جوي بهذه القوة بالقرب من دونيتسك؟ وما هي الجهة المستهدفة بذلك؟ فمن المعروف جيدا أن المتمرّدين لا يملكون أي طائرات.
乌克兰武装部队为什么在顿涅茨克地区部署威力强大的防空部队？ 是用来对付谁的？ 众所周知，民兵并没有任何飞机。 - وحسب ما ذكرته مؤسسة دونيتسكي التذكارية، تدل الجهود الرامية إلى تفادي التحقيقات المستقلة على وجود مساعٍ للسيطرة الصارمة على المعلومات التي تتسرب وتعكس بشكل موضوعي حالة النظام والاتجاهات الحالية(60).
顿涅茨克纪念会称，避开独立调查的努力表明有人企图严格控制消息，不让客观反映体系现状和现行趋势的情况披露出来。 - وفي مقاطعة دونيتسك الأوكرانية، ساعدت شبكة من خدمات تنظيم الأسرة تضم 10 عيادات و 17 وحدة استشارية متنقلة على تلبية احتياجات المرأة الريفية من الرعاية في مجال الصحة الإنجابية.
在乌克兰顿涅茨克州，由10个诊所和17个移动咨询队组成的一个计划生育服务网络帮助解决了农村妇女的生殖保健需要。 - وقد أثر منع الاقتراع في إقليمي دونتسك ولوهانسك بشكل غير متناسب على الطائفة الناطقة بالروسية في أوكرانيا، التي يعيش أكثر من ثلثها في هذه الإقليمين.
顿涅茨克州和卢甘斯克州某些区的投票受阻对乌克兰讲俄语族群产生了格外严重的影响，因为该族群超过三分之一的人生活在这两个州。 - ومع ذلك، فقد تأثرت الأعمال التحضيرية للانتخابات تأثرا سلبيا كبيرا بالمناخ السياسي والغياب العام للأمن وتنفيذ عمليات مكافحة العصيان في أجزاء كبيرة من إقليمي دونتسك ولوهانسك.
然而，由于顿涅茨克州和卢甘斯克州大部分地区政治环境不稳、普遍缺乏安全和开展反叛乱行动，当地的选举筹备工作受到严重不利影响。 - اعتماد القانون المتعلق " بردع ومقاضاة ومعاقبة الأشخاص المتورطين في الأحداث التي وقعت في عدة مقاطعات من منطقتي دونيتسك ولوهانسك بأوكرانيا "
通过 " 关于防止迫害和惩罚与发生在乌克兰顿涅茨克和卢甘斯克地区各分离区域的事件有关的人员 " 的法律 - 2-9 وقد رُفضت جميع طلبات صاحب البلاغ المتعلقة بالمراجعة الإشرافية (بما فيها إعادة النظر في قضيته استناداً إلى الوقائع التي اكتُشفت حديثاً) التي قدمها إلى النيابة العامة الإقليمية في دونيتسك، والنيابة العامة، والمحكمة العليا.
9 提交人向顿涅茨克地区检察厅、总检察厅和最高法院提出请求监督复审(包括基于新发现证据重新审理)的上诉均被驳回。 - وأفادت مؤسسة دونيتسكي التذكارية أن الموجودين رهن الحبس الاحتياطي والسجناء المدانين يقدمون بشكل متزايد إلى المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان شكاوى بشأن الأحوال السائدة في المؤسسات التابعة لإدارة تنفيذ الأحكام وما يحدث في هذه من سوء معاملة(44).
顿涅茨克纪念会报告，越来越多的还押候审犯人和被定罪犯人就执行判决署机构的条件和所受虐待向欧洲人权法院提出申诉。 - وتقدم الخدمات الطبية للمراهقات في سبعة مراكز للصحة الإنجابية الخاصة بالمراهقات (جمهورية القرم ذات الحكم الذاتي ومقاطعات دونيتسك وأوديسا ولفيف ولوهانسك وزابوريزيا ومدينة كييف).
7个青少年孕期健康中心（分别在克里米亚自治共和国、顿涅茨克州、敖德萨州、利沃夫州、卢甘斯克州、扎波罗热州和基辅市）向青少年提供医疗救助。 - وعلى الرغم من الجهود التي بذلتها إدارة الانتخابات لكفالة التصويت في جميع أنحاء البلد، لم يكن هناك اقتراع في أجزاء كبيرة من إقليمي لوهانسك ودونتسك بسبب التعطيل الممنهج الذي سلكته الجماعات الانفصالية المسلحة.
尽管选举机构努力确保在全国各地进行投票，由于武装分裂主义团体蓄意干扰，顿涅茨克州和卢甘斯克州的大部分地区没有参加投票。
如何用顿涅茨克造句，用顿涅茨克造句，用頓涅茨克造句和顿涅茨克的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。