非熟练工造句
造句与例句
手机版
- وفيما يتعلق بقطاعات أخرى، تتراوح المعدلات الأساسية الجديدة لأجور العمال غير المهرة ما بين 1.65 دولار و 2.08 دولار في الساعة.
在其他部门，非熟练工人的新的基本工资率为每小时1.65美元至2.08美元不等。 - ويمكن إيجاد فرص عمل للعمال غير المهرة في القطاع غير الرسمي، وبوجه عام في شكل وظائف منخفضة الإنتاجية في ظل ظروف عمل غير مستقرة.
非熟练工人可在非正规部门就业，他们一般从事低生产率工作，劳动条件无保障。 - على سبيل المثال، على الأمد القصير تحد كوبا أن من الصعب عليها أن تكون منافِسة في مجال تدفق السلع الزهيدة الثمن والعمالة المنخفضة المهارة من الصين.
比如说，短期来讲，古巴会觉得很难与来自中国的廉价商品和非熟练工流竞争。 - وبصفة عامة ينعكس تأثير زيادة الفجوة في الأجور بين العمال المهرة والعمال غير المهرة على الفجوة في الأجور بين الجنسين.
由此产生的后果是，熟练工人和非熟练工人工资差距扩大，这通常反映在性别工资差距之中。 - 25- ويمكن إيجاد فرص عمل للعمال غير المهرة في القطاع غير الرسمي، وبوجه عام في شكل وظائف منخفضة الإنتاجية في ظل ظروف عمل غير مستقرة.
非熟练工人可在非正规部门就业，他们一般从事低生产率工作，劳动条件无保障。 - وعلاوة على ذلك، انخفضت نسبة النساء بين العمال غير المهرة من 57.6 في المائة عام 1991 إلى 47.3 في المائة عام 2004.
此外，非熟练工中妇女的比例从1991年的57.6%下降到2004年的47.3%。 - بيد أن وكالات الإحصاء لا توفر بيانات إحصائية عن تقسيم العمل غير المتفرغ على أساس مستويات الشركات أو الوظائف ذات المهارات والوظائف التي تتطلب درجة أقل من المهارات.
统计机构未提供关于各级企业、熟练、非熟练工作按非全日工作划分的统计数据。 - وتوجد قواعد تنظم الحد الأدنى للأجور في القطاع الخاص، كما أُعلن في عام 2007 عن حد أدنى وطني لأجور العمال غير المهرة.
为私营部门工人规定了部门最低工资。 2007年，宣布对非熟练工人实行全国最低工资规定。 - ويقوم معظم أفراد سكان الغجر الروما بأعمال في المصانع لا تحتاج إلى أية مهارات، ويقومون بجمع النفايات وتنظيف الشوارع أو بأعمال مشابهة بالمستوى نفسه(70).
他们大多作为非熟练工人在工厂工作，从事废物收集，街道清扫或类似的低层次工作。 70 - وأدى تحرير التجارة إلى ازدياد البون بين أجور الماهرين وأجور غير الماهرين من العاملين ليس فقط في البلدان الصناعية وإنما ايضاً في البلدان النامية(20).
贸易自由化不仅在工业化国家，而且也在发展中国家造成熟练工和非熟练工的工资差距加大。
如何用非熟练工造句，用非熟练工造句，用非熟練工造句和非熟练工的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。