非洲国家元首造句
造句与例句
手机版
- ترحب بقرار رؤساء الدول والحكومات الأفريقية معالجة حالة اللاجئين والعائدين والمشردين في أفريقيا في إطار الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا(7)؛
欢迎非洲国家元首和政府首脑决定在《非洲发展新伙伴关系》7 范围内处理非洲境内难民、回返者和流离失所者情况； - وسيجتمع في خلال أيام معدودة بعض رؤساء الدول الأفريقية في طوكيو لإنشاء علاقات تعاون بين اليابان وأفريقيا من خلال مؤتمر طوكيو الدولي المعني بالتنمية الأفريقية.
再过几天，若干非洲国家元首将前往东京，通过非洲发展问题东京国际会议，在日本与非洲之间建立合作联系。 - فقد اعتمد رؤساء الدول والحكومات اﻷفريقية بروتوكوﻻ للميثاق اﻷفريقي لحقوق اﻹنسان وحقوق الشعوب، تنشأ بمقتضاه محكمة أفريقية لحقوق اﻹنسان يكون مقرها في السنغال.
非洲国家元首和政府首脑通过了一项《非洲人权和人民权利宪章》议定书,成立了非洲人权法庭,总部设于塞内加尔。 - ● يتعهد رؤساء الدول والحكومات اﻷفريقية بمنع الشبكات المتطرفة من استخدام أراضيها، والخدمات البريدية، والمطارات، والمؤسسات المالية، وجوازات السفر، وشبكات الطرق وشبكات اﻻتصاﻻت.
非洲国家元首和政府首脑保证不允许极端主义网络使用其领土、邮政服务、机场、金融机构、护照、公路网和通讯系统。 - وفي الوقت نفسه، فإننا نشعر ببالغ اﻻمتنان والتشجيع لما أبداه رؤساء الدول والحكومات اﻷفريقية وجمعكم الكريم هذا من اهتمام بمساعدتنا من أجل التغلب على هذه اﻷزمة.
同时,我们感谢非洲国家元首和政府首脑及本庄严会议为协助我们克服危机而表示的关切,我们对此也感到鼓舞。 - ورحب المجتمع الدولي أيضا بالشراكة الجديدة قبل أيام عندما عرضها فريق رفيع المستوى من رؤساء الدول والحكومات الأفريقية أثناء الدورة الحالية للجمعية العامة.
几天前，非洲国家元首和政府首脑高级别小组在大会本届会议期间提出非洲发展新伙伴关系时，国际社会也对之表示欢迎。 - وخطة العمل تلك هي آخر مبادرة برنامجية لليونيدو أعدَّها وأقرَّها رؤساء الدول والحكومات الأفريقية من أجل توجيه جهود التصنيع الأفريقية.
《加快非洲工业发展行动计划》是工发组织最新的方案举措，是为了指导非洲工业化努力由非洲国家元首和政府首脑编制并核准的。 - واستعان رؤساء الدول والحكومات الأفريقية بسجل الأداء لاستعراض التقدم المحرز في منتدى تحالف القادة الأفريقيين لمكافحة الملاريا الذي يعقد مرتين في السنة في شراكة مع الاتحاد الأفريقي.
在每年两次与非洲联盟合作举行的非洲领导人防治疟疾联盟论坛上，非洲国家元首和政府首脑用记分卡审查进展情况。 - وينبغي لرؤساء الدول الأفريقية والأمين العام، تعبيرا منهم على مزيد من التشجيع لجميع الجهات السياسية الفاعلة في كوت ديفوار، أن يحثوا هذه الجهات على اتباع هذه المبادئ في المضي قدما في عملية السلام.
非洲国家元首和秘书长在进一步推动科特迪瓦所有政治行为者时应敦促他们遵循这些行为准则，推进和平进程。 - أما في أفريقيا، فقد واصلت المفوضية أنشطتها مع المنظمات الإقليمية، ومن ذلك بحضور دورة اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب ومؤتمر القمة السنوي لرؤساء الدول الأفريقية.
在非洲，人权高专办继续与区域组织接触，主要活动包括参加非洲人权与人民权利委员会的届会和非洲国家元首的年度首脑会议。
如何用非洲国家元首造句，用非洲国家元首造句，用非洲國家元首造句和非洲国家元首的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。