阿富汗伊斯兰国造句
造句与例句
手机版
- إن المعلومات المتجمعة فيما يلي هنا تمثل بيانات حصلت عليها دوائر اﻻستخبارات التابعة لدولة أفغانستان اﻹسﻻمية، وتصريحات أدلى بها مسؤولون باكستانيون وتقارير نشرتها الصحف الباكستانية.
这里收集的资料来自阿富汗伊斯兰国情报处所获的情报、巴基斯坦官员的讲话以及巴基斯坦报纸上的报道。 - وكان المشاركون يتداولون بشأن الحالة الأمنية العامة في كابل وعمل الدولة الإسلامية المؤقتة في أفغانستان وأنشطة بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان.
与会者审议了喀布尔总的安全情况、过渡时期阿富汗伊斯兰国的工作和联合国阿富汗援助团（联阿援助团）的活动。 - ونتيجة للزيارة، وافقت دولة أفغانستان الإسلامية الانتقالية على تقديم معلومات إلى اللجنة، ستؤدي عندما تدرج في القائمة إلى تحسين جودة الفرع المتعلق بطالبان.
访问之后，过渡时期阿富汗伊斯兰国同意向委员会提供资料，添加了这些资料后，清单上塔利班部分的质量将会改进。 - وقد عاد ما يزيد عن ١٥٠ ضابطا وجنديا تابعين للمعارضة من دولة أفغانستان اﻹسﻻمية إلى أماكن انتشارهم الدائمة، وسوف يصل قريبا من تبقى حاليا في أراضي ذلك البلد.
超过150名塔反对派官兵已经从阿富汗伊斯兰国返回他们的永久驻地,目前在该国境内的其余官兵很快将返回。 - وينبغي للأمم المتحدة أن تضطلع بدور رئيسي في تسوية الحالة في أفغانستان، فالأمم المتحدة وسيط غير متحيز فيما يبذل من جهود لتحقيق السلام والمصالحة الوطنية في جمهورية أفغانستان الإسلامية.
联合国对解决阿富汗国内局势有关键作用。 它是争取实现阿富汗伊斯兰国和平与民族和解工作中的公正调解人。 - والخطوة التالية في هذا الاتجاه هي وضع خطة محددة لإعادة تأهيل دولة أفغانستان الإسلامية من النواحي السياسية والاقتصادية والاجتماعية والإنسانية، وتعزيز هذه الخطة بموارد مالية كافية.
朝着这个方向迈进的另一步，是制订以足够财政资源为后盾的阿富汗伊斯兰国政治、经济、社会和人道主义重建规划。 - ونظرا لعدم قدرة المعارضة على جمع جميع مقاتلي المعارضة الطاجيكية الموحدة الباقين في دولة أفغانستان اﻹسﻻمية في مكان واحد، لم تكتمل عملية نقلهم إلى مكان تمركزهم الدائم.
由于反对派无力把所有遗留在阿富汗伊斯兰国的塔反对派战士集合到一个地方,以致把他们转移到长期驻地的工作就没有完成。 - تشير التقارير المؤكدة الواردة من كابُل إلى أن مرتزقة طالبان قد بدأوا أنشطتهم العسكرية من جديد وبصورة كاملة استعدادا لشن هجوم شامل على اﻷراضي التي تديرها دولة أفغانستان اﻹسﻻمية.
据业经证实的来自喀布尔的报道显示,塔利班雇佣军已经全面重新开始进行军事活动,准备对阿富汗伊斯兰国管辖的领土发动全面进攻。 - وترى دولة أفغانستان الإسلامية أن الوقت قد حان لأن يضطلع مجلس الأمن، وفقا للقرارات ذات الصلة، بتدابير إنفاذ ملائمة ضد باكستان التي هي المصدر الأول لرعاية تلك الأنشطة.
阿富汗伊斯兰国认为，现在应该是安全理事会根据有关决议对巴基斯坦采取适当强制措施的时候了，巴基斯坦是这些活动的主要支持来源。 - يدعو المجتمع الدولي إلى زيادة مساعدته تعزيزا لجهود الدولة الإسلامية الانتقالية في أفغانستان تقويض زراعة الأفيون وإنتاج المخدرات والاتجار فيها ولدعم برنامج زراعة المحاصيل البديلة في أفغانستان؛
呼吁国际社会增加援助，加强过渡时期阿富汗伊斯兰国为制止罂粟的种植和生产及毒品贩运活动所作的努力，并加强阿富汗的作物替代方案。
如何用阿富汗伊斯兰国造句，用阿富汗伊斯兰国造句，用阿富汗伊斯蘭國造句和阿富汗伊斯兰国的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。