邻区造句
造句与例句
手机版
- وﻻ يحق لهم الحصول على اﻻستحقاقات اﻻجتماعية؛ )د( اﻷفراد الذين يعيشون في الضفة الغربية ويمر طريق وصولهم إلى منازلهم بالقدس سيعطون بطاقات خاصة تساعدهم على مغادرة اﻷحياء الذين يعيشون فيها والدخول إليها.
(d) 凡住在西岸又必须通过耶路撒冷前往其家屋的人将得到特别证件,以帮助他们在邻区之间来往。 - تحمل الانتفاضات الديمقراطية تغييرات مثيرة إلى منطقة الجوار الجنوبية، مولِّدة أملاً جديداً وفرصة لبناء مستقبل قائم على الديمقراطية والتعددية وسيادة القانون وحقوق الإنسان والعدالة الاجتماعية.
民主起义给欧洲南部相邻区域带来了巨大变化，为建立基于民主、多元、法治、人权和社会正义的未来带来了新的希望和机遇。 - وفي الأسبوعين اللذين احتل خلالهما الجيش الإثيوبي مدينة بارينتو، تعرضت الفنادق الحديثة، والمباني الخاصة، والجسر الذي يربط المدينة بالمناطق المجاورة لعملية تدمير ونهب شاملة.
在埃塞俄比亚军队占领Barentu镇的两个星期内，现代化旅馆、公共和私人建筑物和该镇与邻区相连的桥梁全被摧毁和掠夺。 - 6-4 التعاون من أجل تقييم وحفظ وإدارة موارد المصايـد السمكية حيث تتداخل مناطقها بين الحدود الوطنية أو تكون داخل مناطق اقتصادية خالصة وفي منطقة خارج المنطقة الاقتصادية الخالصة ومتاخمة لها في نفس الوقت؛
4 进行合作，以评估、养护和管理跨国界或同时出现在专属经济区以及专属经济区以外和毗邻区域的渔业资源； - وهي نزاعات كان من الممكن أن تؤدي إلى خصومات أو حتى إلى صراع مسلح.
今天，毫无疑问的是，涉及领海和其毗邻区的该《公约》第二部分为解决各国之间的争端作出了重要贡献，这些争端可能导致法律诉争或甚至导致武装冲突。 - ويمكن حينئذ أن يساعد تخفيف الضغط على المناطق الغابوية المتاخمة على دعم الوظائف الأخرى التي تؤديها تلك المناطق، مثل حماية التنوع البيولوجي، والسيطرة على تحات التربة، والحفاظ على دورة الماء.
因此，减少森林毗邻区的压力将有助于支持这些林区提供的其他功能，诸如保护生物多样性，控制水土流失，维护水循环。 - ألف) بنسبة 14.9 في المائة.
从更光明的一面来说，贫困发生率最低的三个区都在吕宋岛，即：国家首都区为5.0%，其邻区 -- -- 中吕宋区（3号区）为 13.7%，甲拉巴松（4-A区）为14.9%。 - الدوريات العابرة للحدود - من المتوقع أن تتمكن بعثة واحدة من القيام بدوريات عابرة للحدود على أساس دوري وروتيني في داخل المنطقة المجاورة التابعة لبعثة أخرى لم تنشر قواتٍ على جانبها من الحدود.
跨国界巡逻。 根据设想，将由一个特派团定期对另一特派团所在国一侧边界未部署部队的毗邻区域进行例行跨国界巡逻。 - اجتمع المجلس الأوروبي اليوم في جلسة استثنائية لمناقشة التطورات في ليبيا ومنطقة الجوار الجنوبية، ووضع الاتجاه السياسي والأولويات المتصلة بالسياسات والإجراءات المقبلة للاتحاد الأوروبي.
欧洲理事会今天举行特别会议，讨论了在利比亚及欧洲南部相邻区域的局势发展并为欧洲联盟未来的政策和行动确定了政治方向和优先事项。 - جاء من قبل في هذا التقرير أن الحالة العامة في المنطقة الأمنية المؤقتة والمناطق المحاذية لها، لا تزال وآمنة بشكل عام. ولا تدل المواقع العسكرية للطرفين على أي نية لديهما باستئناف أعمال القتال.
如本报告所述，总体来说，临时安全区和毗邻区的局势总的仍然平静和安全，双方的军事态势显示，他们无意恢复敌对行动。
如何用邻区造句，用邻区造句，用鄰區造句和邻区的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。