软件升级造句
造句与例句
手机版
- (أ) في إطار البند الفرعي 4(ج) من جدول الأعمال " تقديم الدعم المالي والتقني " ، طُلب إلى الأمانة تنظيم حلقتي عمل إقليميتين للأطراف غير المدرجة في المرفق الأول بشأن النسخة المحدثة من البرنامج الالكتروني لجرد غازات الدفيئة.
在议程分项目4(c) " 提供资金和技术支持 " 之下，要求秘书处安排两次关于非附件一温室气体清单软件升级版本的区域研讨会。 - (د) هل تصميم نظم التفجير (أو الذخائر) يمكّن من استبدالها أو استخدام حلول متقدمة للتقليل من معدلات الأعطال (مثل آلية تفجير ذاتي وآلية تحييد ذاتي، وسمات إبطال ذاتي وآليات إطلاق متعددة وتحديثات للمعدات أو البرمجيات الحاسوبية ...)؟
引信系统(或弹药)的设计是否容许以较先进的解决办法加以替换或安装以降低故障率的装置(例如：自毁装置、自失效装置、自失能装置、多重引爆装置、硬件或软件升级.)？ - (د) هل تصميم نظم التفجير (أو الذخائر) يمكّن من استبدالها أو استخدام حلول متقدمة للتقليل من معدلات الأعطال (مثل آلية تفجير ذاتي وآلية تحييد ذاتي، وسمات إبطال ذاتي وآليات إطلاق متعددة وتحديثات للمعدات أو البرمجيات الحاسوبية ...)؟
引信系统(或弹药)的设计是否容许以较先进的解决办法加以替换或安装以降低故障率的装置(例如：自毁装置、自失效装置、自失能装置、多重引爆装置、硬件或软件升级.)？ - وذكرت أنه قد بدأ تحديث نظام التشغيل الذاتي بالمعهد وتطوير برامجه الحاسوبية لتوفير المعدات التي بوسعها اﻻستجابة على نحو أفضل لمتطلبات قاعدة بيانات المعهد، وأن ذلك استتبع تركيب ١٠ حواسيب عالية القدرة لتزويد جميع الوحدات بالبريد اﻻلكتروني وإمكانية الوصول إلى اﻻنترنت.
研训所自动化系统和软件升级已经开始,以便提供能更好满足研训所数据库需要的设备。 因此采购和安装了10部大容量计算机,以便为所有单位提供电子函件和因特网入口。 - ويتصل الفرق في معظمه بالاقتراح الذي قدمته شعبة تمويل عمليات حفظ السلام لوضع وصيانة ودعم نظام قاعدة بيانات لصياغة الميزانية لميزانيات حفظ السلام وحساب الدعم، تشمل رخص البرمجيات، والتنفيذ والتكييف حسب الطلب، والأجهزة، وتحديث البرامج الحاسوبية، واستعادة المعلومات بعد حدوث أعطال (000 985 دولار).
造成这一差异的主要原因是维持和平经费筹措司提议为维持和平预算和支助账户开发、维护和支助预算编制数据基系统，包括软件许可证、实施和定制、硬件和软件升级及灾后恢复（985 000美元）。 - وأجريت دراسة لتوثيق الحالة الراهنة لأساليب تصريف الأعمال وأدوات تكنولوجيا المعلومات الموجودة، والتوصية بطرائق لتحسين وتوحيد وتكامل هيكل وتطبيقات تكنولوجيا المعلومات في مراكز العمل الأربعة بحيث يتسنى لها أن تدعم بشكل أفضل الأساليب الموحدة لتصريف الأعمال.
进行了一项研究，对业务程序的当前状态以及到位的信息技术工具进行记录，并提出关于如何实现四个工作地点的信息技术结构和应用软件升级、标准化以及整合的各种建议，以便这四个地点能够更好地支持标准化的业务程序。 - وتضمن التقدم المحرز تحديث أجهزتها وبرمجياتها، وإدراج مجموعة شاملة من وثائق اﻷمم المتحدة الحالية وبعض الوثائق اﻷقدم في النظام، وإنشاء قاعدة بيانات للمنظمات غير الحكومية المعتمدة لدى اللجنة، وغيرها من المبادرات التي اتخذتها الشعبة من أجل استغﻻل هذا المرفق اﻹلكتروني استغﻻﻻ كامﻻ في أنشطة الرصد والبحث وغيرها من اﻷنشطة.
这些进展包括将其硬件和软件升级、将联合国现有文件和一些旧文件的综合汇编纳入该系统、建立已获认可的非政府组织及该司所提其他倡议的数据基,以充分利用这个电子设施来开展监测、研究和其他活动。 - وباﻹضافة إلى ذلك، فإن توفير المساعدة العامة المؤقتة بما يوازي ١٢ شهرا من أشهر العمل كان أمرا ﻻ غنى عنه بالنسبة لبرنامج العمل، إذ ساعد هذا في النهوض بمستوى خدمة المستعملين الحاليين، وأفسح المجال أمام استخدام الموارد اﻷخرى في تلبية اﻻحتياجات المتزايدة من جانب البلدان المدينة للحصول على المساعدة في تنفيذ نظام إدارة الدين لديها.
此外,提供12个工作月的一般事务临时助理人员对工作方案来说不可或缺,因为这些人员帮助当前用户进行软件升级,从而腾出其他人员来满足债务国提出的对它们自己国家执行债务管理体系工作给予协助的要求。 - وباﻹضافة إلى ذلك، فإن توفير المساعدة العامة المؤقتة بما يوازي ١٢ شهرا من أشهر العمل كان أمرا ﻻ غنى عنه بالنسبة لبرنامج العمل، إذ ساعد هذا في النهوض بمستوى خدمة المستعملين الحاليين، وأفسح المجال أمام استخدام الموارد اﻷخرى في تلبية اﻻحتياجات المتزايدة من جانب البلدان المدينة للحصول على المساعدة في تنفيذ نظام إدارة الدين لديها.
此外,提供12个工作月的一般事务临时助理人员对工作方案来说不可或缺,因为这些人员帮助当前用户进行软件升级,从而腾出其他人员来满足债务国提出的对它们自己国家执行债务管理体系工作给予协助的要求。
如何用软件升级造句，用软件升级造句，用軟件升級造句和软件升级的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。