贝卡谷地造句
造句与例句
手机版
- ثم إن سكان الجنوب اللبناني والبقاع الغربي يخضعون أو قد يخضعون يوميا ﻷنواع مختلفة من العنف، من أعمال القتل واﻻعتقاﻻت التعسفية والتعذيب إلى مصادرة الممتلكات وهدم المنازل.
黎巴嫩南部和贝卡谷地西部的居民每天都受到或可能受到形形色色暴力的威胁，包括杀人、随意逮捕和酷刑、剥削财产和摧毁家园。 - وأكد التحقيق الأولي أيضا أن الحركة جارية لسحب القوات السورية من سهل البقاع إلى داخل سورية، تنفيذا للمرحلة الثانية من الانسحاب السوري الكامل والتام من لبنان.
此项初步调查还核实，叙利亚部队正在执行叙利亚从黎巴嫩完全撤军计划第二阶段的有关规定，从贝卡谷地撤回阿拉伯叙利亚共和国。 - وتعرب اللجنة بخاصة عن قلقها للتفاوت الكبير بين المناطق في المستويات المعيشية، لا سيما فيما يتعلق بالأطفال الذين يعيشون في محافظة الشمال ومحافظة النبطية ومحافظة البقاع، والأطفال الفلسطينيين.
它特别关切地注意到地区之间生活水准上的巨大差距，特别是北部、纳巴蒂亚和贝卡谷地等省儿童以及巴勒斯坦儿童生活水准上的差距。 - ويُقال بأن عناصر مسلحة يُشتبه في انتمائها إلى حزب الله تقوم ببناء مرافق جديدة في وادي البقاع، بما في ذلك مراكز للقيادة والمراقبة، وإمكانيات لإطلاق الصواريخ، وتقوم كذلك بأنشطة تدريب عسكري.
被怀疑是真主党成员的武装分子被控在贝卡谷地建造新设施，包括建造指挥和控制中心，建立火箭发射能力和开展军事训练活动。 - وفي ما يتعلق بربيعة الواس، وهي امرأة أعمال لبنانية من وادي البقاع، فقد مكّنها مبلغ 000 1 دولار من فتح متجر للألبسة بدلاً من بيعها في المنازل.
对于Rabiaa Al Wass这位来自贝卡谷地的黎巴嫩女商人来说，有了1 000美元，她就能开一个服装店，而不是挨家挨户去叫卖。 - وقد خص لبنان الذي ﻻ يزال يعاني من آثار الحرب اﻷهلية، ﻻ سيما احتﻻل إسرائيل لسهل البقاع، مكافحة المخدرات باﻷولوية القصوى، وفقا ﻻلتزاماته الدولية.
黎巴嫩仍继续受到内战后遗症、尤其是贝卡谷地被以色列占领的危害，依据该国做出的国际承诺，黎巴嫩把打击毒品的斗争视为自己绝对优先的工作。 - وفي الساعة الثالثة وأربعين دقيقة بعد الظهر، انطلقت القافلة التي كانت تضم جميع مرضى وموظفي مستشفى مرجعيون من البلدة ووصلت إلى البقاع الغربي في الساعة التاسعة والنصف مساءً().
下午1540时，载运包括Marjayoun医院所有病人和工作人员及其他乘客的车队离开该镇，于晚上2130时到达贝卡谷地以西。 - وأدى القتال في الجمهورية العربية السورية إلى تعميق الانقسام السياسي الحاصل في لبنان، وأسفرت الاشتباكات اللبنانية الداخلية عن وقوع أعداد متزايدة من الضحايا في صفوف اللبنانيين، بما في ذلك في طرابلس وسهل البقاع وبيروت.
叙利亚战争加深了黎巴嫩国内的政治分歧，黎巴嫩内部冲突导致越来越多的黎巴嫩人伤亡，包括在的黎波里、贝卡谷地和贝鲁特。 - وأضاف قائلا إن حكومته لا يمكنها أن تواصل هذه الجهود بمفردها وإنه لا بد أن تتحمل البلدان المانحة مسؤولية ترددها في دعم مشاريع التنمية البديلة في سهل البقاع، حيث يُزرع معظم محصول القنب الهندي.
黎巴嫩政府不能继续单独行动，捐助国必须对其不愿支助贝卡谷地改变发展方式的项目负起责任。 大部分印度大麻都是在该谷地种植的。 - 115- تقدر تكاليف أولويات القضاء على زراعة المحاصيل غير المشروعة في وادي البقاع بلبنان وفي سيناء بمصر خلال فترة السنتين 2000-2001 بمبلغ 000 825 دولار بدلا من 15ر3 مليون دولار الوارد في الميزانية الأولية.
2000-2001两年期，根除黎巴嫩贝卡谷地和埃及西奈非法作物种植的优先事项费用为82.5万美元，而非初步预算里报告的315万美元。
如何用贝卡谷地造句，用贝卡谷地造句，用貝卡谷地造句和贝卡谷地的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。