草根造句
造句与例句
手机版
- ستولي الخبيرة المستقلة اهتماما خاصا لإنشاء حوار مع المنظمات المجتمعية وحركات القواعد الشعبية العاملة مباشرة مع من يعيشون في فقر، أو التي تتألف منهم.
69． 独立专家将特别注意同基于社区的组织和直接与穷人合作或者由穷人组织起来的草根运动开展对话。 - ونحن نعمل على المستوى الشعبي والإقليمي والدولي لرفع مستوى وعي المرأة بحقوقها، ولإيجاد سبل لدخولها في مؤسسات صنع القرارات، وللقضاء على العنف ضد المرأة.
我们在草根层和在区域、在国际上提高妇女对她们权利的认识，建立渠道进入决策机构，消除对妇女的暴力。 - 23- وهناك حالياً 24 هيئة منتشرة في اثنتي عشرة ولاية من ولايات البرازيل توفر التدريب في مجال التطوع الشعبي لتقديم المساعدة القانونية.
目前，巴西十二个州内共有24个实体在开办 " 草根法律援助 " 培训班。 - وقد يسهّل ذلك أيضاً جمع خبرات مختلف العناصر الفاعلة على الصعيد الشعبي في المجتمع المدني لتقديم المساعدة التقنية إلى السياسات الوطنية الشاملة للقضاء على الفقر.
这也可以有助于集结民间社会中不同的草根行动者的专门知识,为全国全面性消除贫穷的政策提供技术支助。 - تعمل حركة العلمانيين لأمريكا اللاتينية لأكثر من أربعين عاما على تحسين حياة السكان المعوزين وحماية حقوقهم الإنسانية في الأمريكيتين الوسطى واللاتينية على وجه الخصوص.
拉丁美洲草根运动四十年来一直在开展活动，以便改善特别是中美州和拉丁美洲穷人的生活和保障他们的人权。 - ويقضي البرنامج بتطوير آلية رسمية يجري إنشاؤها في كل منطقة للمشاركة الشعبية على المستوى المحلي في تنمية المجتمع، وخاصة فيما يتعلق بحماية الطفل ورعايته.
这项计划规定为草根和地方一级参与社区发展特别是有关儿童保护和福利的发展，在每个县制订一套正式机制。 - الدعم المؤسسي في إطار منع ومناهضة التعذيب، من خلال عقد اجتماعات المائدة مستديرة في السجون والمدارس والجامعات ومع ضباط الأمن والمجتمعات المحلية
为通过在监狱、学校和大学里和与保安人员及草根民众的讲授和小组讨论所采取的防止和禁止酷刑措施提供体制支持。 - 22- واضطلعت المنظمات المدافعة عن حقوق المرأة والمنظمات النسائية بتنفيذ مشاريع للتدريب على القيادة كمشروع (Promotoras Legais Populares) المتعلق بالتطوع الشعبي لتقديم المساعدة القانونية.
女性和妇女组织推行了领导能力培训项目，诸如 " 草根法律援助 " 项目。 - وفي الفلبين على سبيل المثال يعمل الشباب في مجال بيع البضائع من خلال تعاونية كلافيريا الشعبية وهو ما يؤدي إلى تنمية عنصر القيادة الشبابية من خلال تشغيل مقاصفها().
例如，在菲律宾，年轻人通过合作社克拉韦里亚草根营销公司销售货物，通过经营食堂培育青年领导能力。 - وهو يقيم علاقات وطيدة بعدد كبير من المنظمات غير الحكومية، في الهند كما في الخارج، وكان مصدر تشجيع والهام لإنشاء منظمات غير حكومية محلية تعمل في مجالي حقوق الإنسان والتنمية.
他同印度国内外大量非政府组织密切联系，创意和鼓舞了许多草根人权和发展方面的非政府组织的成立。
如何用草根造句，用草根造句，用草根造句和草根的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。