苦力造句
造句与例句
手机版
- فمعظم أراضي وحدتي واليندو بيتسي وواليندو دجاتسي اللتين يسكنهما الليندو، في منطقة دجوغو، كانت مقسمة إلى امتيازات تخص قلة مختارة من أفراد طائفة الهيما الذين يستخدمون الليندو كعمال يدويين.
伦杜族的瓦伦杜-皮西乡和瓦伦杜-贾西乡的大多数土地被分割为特许土地，分给了赫马族中的少数人，他们雇用伦杜族人做苦力。 - وتذكر التقارير أن 68 في المائة من السكان المسلمين لا يستفيدون من الأراضي، وأن مصدر الدخل هو بشكل أساسي العمل الكادح على أساس يومي وهو عمل غير آمن وغير متوفر دوماً.
据报道，有68%的穆斯林人口没有获得土地的途径，他们的收入来源主要是每日干苦力，这些工作没有保障并且不一定能找到。 - وتقدر اليونيسيف أن 1.2 مليون طفل يتجر بهم سنويا، لغرض الاستغلال الجنسي أو العمل المنزلي عادة (منظمة الأمم المتحدة للطفولة، 2004).
儿童基金会估计，每年有120万儿童被贩卖，大多成为性剥削的对象或家庭苦力（United Nations Children ' s Fund，2004）。 - هلك الكثيرون منهم خلال الرحلة - ليعيشوا بعد ذلك حياة تميزت بالأشغال الشاقة والأسى الذي لا يوصف، وليموتوا أخيرا مجهولي الهوية ومحاطين باللامبالاة.
他们在被劫持和贩卖后，被迫在最悲惨的条件下远洋跋涉 -- -- 其间很多人活不下来 -- -- 结果是一生都要从事苦力劳动和承受难以言喻的痛苦，最后是在备受冷漠的情况下无名无姓地死去。 - ويعاني نساء ورجال وأطفال هذه الجماعة كلهم، إلا أن النساء يتعرضن بوجه خاص لاستغلال المتاجرين الذين يعملون على إغوائهن للعمل في مجال الجنس أو في أحد " حوانيت العرق " بأجور أدنى من المستوى بكثير.
虽然Rohingya族的男女儿童都深受剥削，但妇女遭受剥削的危险尤其高，她们往往受人贩子的骗，沦为娼妓，或成为 " 血汗工厂 " 的无报酬苦力。 - ورغم أن بعض المهاجرات يعرفن توقعات المتجرين بهن ويقبلنها، فإن كثيرات أخريات يجري جلبهن للعمل في مهن قانونية ثم يجدن أنفسهن واقعات في شرك الدعارة أو الزواج أو العمل المنـزلي أو العمل بأجر زهيد على نحو قسري وغير ذلك من أشكال الاستغلال.
尽管一些妇女了解并接受了非法贩运者的意图，但还有许多人在征募时是为了就职于合法工作，而后却发现落入了陷阱，被迫从事卖淫、结婚、干家务、卖苦力及遭受其他形式的剥削。 - 49- وأشارت الدول المبلّغة إلى أن عقوبات استئصال الأعضاء والأنسجة البشرية بصورة غير مشروعة والاتجار بها والقوانين ذات الصلة المتعلقة بجريمتي الأذى الجسدي والاعتداء، تختلف اختلافا كبيرا من ولاية قضائية لأخرى وتتراوح بين سنتين كحد أدنى وعشرين سنة مع الأشغال الشاقة وغرامات.
报告国指出，不同的法域在对非法切除和贩运人体器官和组织行为的处罚，以及人身伤害和侵犯人身罪的相关法律方面相差很大，从最低两年监禁到最高20年监禁，并处以苦力和罚款。 - ٩٢- ويؤخذ من بعض الدراسات أن المتجرين بالبشر يبسطون سيطرتهم في كثير من اﻷحيان على المهاجرين غير الشرعيين عند وصول المهاجرين الى بلد المقصد ويكرهون المتجر فيهم على اقتراف الجرائم أو ممارسة الدعارة أو العمل بأجور زهيدة،)٣١( على الرغم من أنه قيل أيضا ان الفتيات والنساء يجندن في بلدانهن اﻷصلية ويوعدن بأعمال في الخارج ثم يجري اكراههن ﻻحقا على مزاولة الدعارة.
根据某些研究，贩运者经常在非法移徙者一旦到达目的地国之后继续对他们施以控制并强迫被贩运者犯罪、从事卖淫或卖苦力。 13虽然也有人称，女孩和妇女在本国被招募并被许诺出国之后有工作，但后来却被迫卖淫。
如何用苦力造句，用苦力造句，用苦力造句和苦力的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。