苏格兰议会造句
造句与例句
手机版
- كما ينص على أن أي تشريع يصدره البرلمان الاسكتلندي ويكون غير متوافق مع الاتفاقية يعتبر متجاوزاً للاختصاص التشريعي للبرلمان ومن ثم فإنه يعتبر غير صحيح.
它还规定，苏格兰议会通过的任何立法，如果与《欧洲人权公约》不符，是超越议会的立法权限，因此是无效的。 - وأضافت أن البرلمان الاسكتلندي قرر إنشاء لجنة لتكافؤ الفرص، هي إحدى ثماني لجان دائمة، كآية من آيات التزامه بوضع تكافؤ الفرص في صميم أعماله.
苏格兰议会已决定设立一个机会平等委员会，这是八个常设委员会之一，作为它保证将机会平等放在其工作的中心位置的表示。 - الإدارات التي نُقلت إليها السلطة 6- في أعقاب صدور قانون اسكتلندا لعام 1998 أنشئ البرلمان الاسكتلندي الذي يضم 129 عضواً يُنتخبون كل أربع سنوات بموجب نظام الأعضاء الإضافيين للتمثيل النسبي.
6．苏格兰议会根据《1998年苏格兰法》设立，有129名议员，根据比例代表联立投票制每四年选举一次。 - وسيستشير المكتب اﻻسكتلندي في خريف عام ١٩٩٩ بشأن اﻷحكام المتبقية من تقرير لجنة القانون اﻻسكتلندية وأي تشريع ينشأ من المشاورة سيكون ضمن مسائل البرلمان اﻻسكتلندي.
苏格兰事务局将于1999年秋季就执行苏格兰法律委员会报告中的其它建议问题进行协商,协商之后的立法事项将由苏格兰议会负责。 - 13- وفي أعقاب صدور قانون اسكتلندا لعام 1998() وقانون اسكتلندا لعام 2012()، أنشئ البرلمان الاسكتلندي() الذي يتألف حالياً من 129 عضواً ينتخبون بموجب نظام العضو الإضافي.
根据1998年《苏格兰法》 和2012年《苏格兰法》，建立了苏格兰议会，目前有129名议员，是按照额外议员制度选举产生的。 - 14- في أعقاب صدور قانون اسكتلندا لعام 1998، أنشئ البرلمان الاسكتلندي بأعضاء يبلغ عددهم 129 عضواً يتم انتخابهم كل فترة أربع سنوات على أساس نظام الأعضاء الإضافيين للتمثيل النسبي.
根据1998年《苏格兰法》的规定，建立了苏格兰议会，有129名议员，按照比例代表制的《额外议员制度》 每4年选举一次。 - وسيكون الغرض الرئيس من اللجنة هو تعزيز حقوق الإنسان وتشجيع أفضل الممارسات في مجال حقوق الإنسان (ولن يشمل اختصاصها تشريعات المساواة، لأن ذلك خارج اختصاص البرلمان الاسكتلندي).
苏格兰人权委员会的主要宗旨是促进人权和鼓励人权方面的最佳做法（其职权范围不会扩展至平等立法，因为这在苏格兰议会的职权范围之外）。 - والغرض الرئيس من اللجنة هو تعزيز حقوق الإنسان وتشجيع أفضل الممارسات في مجال حقوق الإنسان (ولن يشمل اختصاصها تشريعات المساواة، لأن ذلك خارج اختصاص البرلمان الاسكتلندي).
苏格兰人权委员会的主要目的，是促进人权，鼓励在人权方面的最佳做法(其职权范围没有扩大至平等立法，因为这超出苏格兰议会的职权范围)。 - 15- وبموجب أحكام قانون اسكتلندا لعام 1998، أنشئ البرلمان الاسكتلندي الذي يتألف من 129 عضواً منتخباً لمدة أربع سنوات استناداً إلى نظام العضو الإضافي (شكل من أشكال التمثيل النسبي).
根据1998年《苏格兰法》的规定，建立了苏格兰议会，有129名议员，按照《额外议员制度》(一种比例代表制形式)每4年选举一次。 - والغرض الرئيس من اللجنة هو تعزيز حقوق الإنسان وتشجيع أفضل الممارسات في مجال حقوق الإنسان (ولن يشمل اختصاصها تشريعات المساواة، لأن ذلك يقع خارج اختصاص البرلمان الاسكتلندي).
苏格兰人权委员会的主要目的是：促进人权，鼓励在人权方面的最佳做法(其职权范围没有扩大至平等立法，因为这超出苏格兰议会的职权范围)。
如何用苏格兰议会造句，用苏格兰议会造句，用蘇格蘭議會造句和苏格兰议会的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。