终生教育造句
造句与例句
手机版
- التعلم " مدى الحياة " بالنسبة للرجال والنساء يمثل مجالا ذا أولوية عالية لدى وزارة التعليم، والهدف الرئيسي من ذلك هو تحسين مؤهلات من تركوا الدراسة ولم يحصلوا على أي تعليم تكميلي.
男女的终生教育是教育部的一个高度优先领域。 其主要目标是提高那些离校而未受到任何补充教育的人的资质。 - " ● أثر التكنولوجيات الجديدة على الديناميات اﻻجتماعية لتحسين اﻹنتاجية، وزيادة القدرة على المنافسة، وأهمية التعليم مدى الحياة والتعليم المستمر، والتدريب، وكلها مواضيع حاسمة معروضة للمناقشة.
" 新技术对提高生产力、增加竞争性的社会动态有何影响,以及终生教育和连续教育和训练的重要性,都是讨论的重要题目。 - 29- توفر الحكومة لجميع المواطنين والسكان عن طريق وزارة التعليم برنامجاً شاملاً للتعليم مدى الحياة لتمكينهم من تطوير قدراتهم والاستفادة منها إلى أقصى حد والمساهمة بشكل هادف في التنمية الوطنية.
政府通过教育部向全体公民和居民提供全面的终生教育课程，使他们能够充分发展和实现自己的潜力，并为国家的发展作出有益的贡献。 - 120- وفيما يتعلق بإمكانية الحصول على التعليم، لا سيما بالنسبة إلى أشد الفئات ضعفاً، تجدر الإشارة إلى أنه يجري توفير المزيد من الفرص للتعلم مدى الحياة للبالغين الذين تجاوزت أعمارهم 55 سنة، ولا سيما الأشخاص ذوي الإعاقة.
关于教育问题，尤其是最弱势群体的教育，应当注意的是，为55岁以上的成年人，特别是残疾人提供了更多的终生教育机会。 - (ب) وضع برنامج وطني متكامل لحماية الفتيات والنساء وتثقيفهن يأخذ في الاعتبار التعليم الرسمي (الابتدائي والثانوي المهني) والتعليم غير الرسمي (محو الأمية، والتأهيل للحياة، والدروس التعويضية والتدريب المهني)؛
(b) 实施保护和教育妇女和女孩国家综合方案，将正式教育(初级和中级职业教育)及非正式教育(扫盲、终生教育、补救教学和行业培训)纳入考虑范围； - من رياض الأطفال إلى التعليم الأعلى - وبفرص متساوية للحصول عليه وكذلك على كل أنواع التدريب والتوجيه المهني وتعليم الكبار والتعليم المتواصل في أوقات الفراغ.
在丹麦，女孩和男孩、女性和男性都享有接受从学前班到高等教育各级教育的同等权利和相同机会，可以参加各种培训和职业指导以及在业余时间参加成人和终生教育。 - وقد وضعت سلوفينيا التي في بداية الأخذ بمفهوم التعليم مدى الحياة، تطوير ثقافة التعلم مدى الحياة بين المبادئ التوجيهية الرئيسية والتدابير الرئيسية في البرنامج الوطني لتطوير سوق العمل والاستخدام حتى عام 2006.
斯洛文尼亚在引进终生教育这一理念方面尚在起步阶段，它在《2006年前劳动力市场和就业发展国家方案》中把发展终身学习的文化理念作为主要指导方针和举措。 - ومن أجل مساعدة الدول الأعضاء في تطبيق الأفكار الواردة في هذه الوثائق، أدرجت مبادرات تعليمية وتدريبية عديدة في برنامج الاتحاد الأوروبي للتعلم مدى الحياة، الذي حل في عام 2007 محل برامج سابقة للتعليم والتدريب المهني والتعلم الإلكتروني().
为协助成员国落实这些文件中所包含的理念，许多教育和培训举措被纳入了欧盟终生教育方案。 2007年，该方案取代了以前的教育职业培训和网上学习方案。 - في الدانمرك، يتمتع الفتيان والفتيات والرجال والنساء بتساوي الحقوق والفرص في الحصول على التعليم على جميع المستويات من مرحلة ما قبل المدرسة إلى التعليم العالي، وفي جميع أنواع التدريب والتوجيه المهني وفي التعليم في الكبر ومدى الحياة في أوقات الفراغ.
在丹麦，男童和女童、男子与妇女均享有接受从学前班到高等教育各级教育的同等权利和相同的机会，可以参加各种培训和职业指导以及业余时间参加成人和终生教育。 - وبناء عليه، لا بد من تنظيم حملات لإذكاء الوعي بشأن التعليم الشامل، وبصفة عامة، باتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة، فضلاً عن وضع برامج تدريب خاصة بالمدرسين وغيرهم من المهنيين في مجال التعلم مدى الحياة().
据此，组织有关融合型教育的提高认识运动，更广义地，组织提高对于《残疾人权利公约》的提高认识运动，以及为教师和终生教育所涉及的其他专业人员提供培训方案，都具有根本意义。
如何用终生教育造句，用终生教育造句，用終生教育造句和终生教育的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。