纳米比亚人造句
造句与例句
手机版
- واستطرد قائلاً إن التصحر قد جعل الشعب الناميبي أكثر تعرضاً للجفاف المتكرر، مما يؤدي إلى الخسائر في الماشية وتدني إنتاج الحبوب.
荒漠化使纳米比亚人民更容易遭受频繁干旱的袭击。 频繁的干旱导致粮食库存减少，粮食产量下降。 - 25- عانى شعب ناميبيا من أفظع انتهاكات حقوق الإنسان لفترة تربو على 100 عام أثناء حكم الفصل العنصري الاستعماري لنظام ألمانيا وجنوب أفريقيا.
纳米比亚人民在德国和南非政权种族隔离殖民统治的100多年里遭受了最恐怖的侵犯人权的经历。 - ونوّه إلى صدور تقرير الدراسة الأساسية المتعلق بحقوق الإنسان في ناميبيا في الآونة الأخيرة وتوقّع تقديم مشروع خطة العمل إلى البرلمان بحلول نهاية عام 2014.
《纳米比亚人权基线研究报告》最近已经推出，预计行动计划草案将在2014年底提交议会。 - (1) تحظر ممارسة التمييز العنصري وأيديولوجية الفصل العنصري التي عانى منها غالبية الشعب الناميبي كثيرا، ويقرر البرلمان العقوبة الجنائية لهذه الممارسات وللترويج لها.
（1） 长期以来，种族歧视做法和种族隔离意识形态使大多数纳米比亚人民深受其害，应当予以禁止。 - وطبقاً للاستقصاء الديمغرافي والصحي في ناميبيا لعام 2000 أخذ 85 في المائة من النساء حقنا ضد التيتانوس خلال المرحلة الأولى المبكرة من الحمل.
根据2000年纳米比亚人口和卫生调查，大约85%的妇女在其初次怀孕前期注射过破伤风菌疫苗。 - وتنص على أن الحكومة سوف تضمن لهذه المجموعة الضعيفة عدم التهميش عن طريق استراتيجية توفر الاحتياجات الأساسية لجميع الناميبيات.(88)
政策指出，政府将实施一项战略，满足所有纳米比亚人的基本需要，从而确保不使弱势群体处于社会边缘地位。 - Knowledge, Attitudes and Practice Study on Factors and Traditional Practices that may Perpetuate or Protect Namibians from Gender Based Violence and Discrimination.
关于可能延续或保护纳米比亚人免受基于性别的暴力和歧视的因素和传统做法的知识、态度和实践研究。 - وقد أجرت الحكومة أيضاً دراسة بشأن المعارف والمواقف والممارسات التقليدية التي قد تؤدي إلى استدامة العنف والتمييز على أساس الجنس أو حماية الناميبيين منه.
政府还就可能会延续或者保护纳米比亚人免遭性别暴力和歧视的知识、态度和传统习俗进行了研究。 - ويؤدي النمو السكاني السريع إلى زيادة تفاقم الضغوط على البيئة، نظرا ﻷن معظم الناميبيين يعتمدون على الموارد الطبيعية وﻻ سيما، اﻷراضي الزراعية في تلبية احتياجاتهم.
人口的迅速增加加大了对环境的压力，因为大多数纳米比亚人依赖自然资源谋生，特别是农业耕地。 - فقد عمل نظام الفصل العنصري، الذي يشكل جريمة ضد الإنسانية، على الفصل بين أفراد شعب ناميبيا في كل مجال من مجالات الحياة حسب قبائلهم ولون جلدهم.
种族隔离是危害人类罪，这种制度根据纳米比亚人民的部落和肤色将他们在生活的各个领域中隔离。
如何用纳米比亚人造句，用纳米比亚人造句，用納米比亞人造句和纳米比亚人的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。