索马里经济造句
造句与例句
手机版
- وفي عام 2002، أعلن صندوق الأمم المتحدة الإنمائي أن إغلاق شركة البركات كان لـه أثر مزعزع على اقتصاد الصومال وتأثير كبير على حياة سكان الصومال الذين حُرموا من الأموال التي كانوا يتلقونها من أقاربهم في الخارج().
2002年，联合国开发计划署称，关闭阿尔－巴拉卡特公司对索马里经济产生了不利于稳定的效果并且对索马里居民造成了重大的人道主义影响，他们无法收到亲属的汇款。 - ولذلك، يوصي فريق الرصد، في الفرع الثالث عشر أدناه، باتخاذ عدد من التدابير الرامية على السواء إلى الحد من تأثير المفسدين داخل الحكومة الاتحادية الانتقالية وممارساتهم الضارة، وإلى ثني مجتمع الأعمال عن التواطؤ مع حركة الشباب في جهودها الهادفة إلى الاستيلاء على السلطة عن طريق الهيمنة على الاقتصاد الصومالي.
因此，监察组在下文第十三节中建议了一些措施，既要限制过渡联邦政府内部破坏者的腐蚀性影响和做法，又要阻止商业界与青年党勾结，通过掌控索马里经济来夺取权力。 - وما إذا لم تستطع الحكومة الاتحادية الانتقالية أن تضع وتنفذ، بالتعاون مع المجتمع الدولي، برامج تحول متضافرة ومستدامة فإن الوضع الاقتصادي الراهن سيستمر في إغراق جهود المانحين الهائلة ولكن غير المنسقة الهادفة إلى إنعاش البيئة الاقتصادية والاجتماعية والسياسية في الصومال.
除非过渡联邦政府与国际社会合作，能够制定并执行协调一致、可持续的改革方案，否则，捐助方为恢复索马里经济、社会和政治环境开展的大规模而又协调不良的努力就会继续因目前的经济状况而不能发挥作用。 - ويشيد المجلس أيضا بالمكتب الأفريقي المشترك المعني بموارد الثروة الحيوانية، ومقره في نيروبي، لما يقوم به من عمل متميز للتخفيف من آثار الجفاف والمجاعة، وذلك من خلال دعم قطاع الماشية الذي يشكل الدعامة الرئيسية للاقتصاد الصومالي، ويطلب إلى المفوضية أن تُطلعه بانتظام على البرامج والأنشطة التي يضطلع بها المكتب؛
理事会还赞扬设在内罗毕的非洲动物资源局向作为索马里经济支柱的畜牧业提供支助，从而为减轻干旱和饥荒影响做了卓越的工作，理事会还请委员会定期向理事会通报非洲动物资源局开展的方案和活动；
如何用索马里经济造句，用索马里经济造句，用索馬里經濟造句和索马里经济的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。