穿行造句
造句与例句
手机版
- وفي الجنوب، يهبط القراصنة الآن بمحاذاة الساحل الصومالي، قبل التوجه إلى مواتارا (بتنـزانيا) أو التفرق على امتداد المحيط الهندي لقطع طرق النقل البحري الحاسمة الأهمية.
在南部，海盗现已在索马里沿岸建立基地，而后前往Mwatara(坦桑尼亚)或分散进入辽阔的印度洋，穿行于主要航道。 - 25- وفي قبرص، لا يزال العبور بين جزأي الجزيرة الشمالي والجنوبي يتم من خلال نقاط عبور رسمية فقط عددها سبعة حالياً، مما يقيّد بشكل واضح حرية التنقل.
可是，在塞浦路斯，仍然只有经由官方过境点(目前只有七个)才能在该岛南北之间穿行，这种情况明显限制了移动自由。 - ويتوقع أنــه لن يتـيـسـر قريبا زراعـة مساحة 000 80 دونم أخرى من الأراضي الزراعية لعدم السماح للمزارعين الذين يفصلهم الجدار عن أراضيهم بعبوره سوى ثلاث مرات في اليوم لمدة ساعة تقريبا.
预计很快会有另外8万德南土地变得无法耕种，因为农民和土地被隔离墙分开，每天只准穿行三次，时间大约一小时。 - بالإضافة إلى وجود حاجة إلى ساعات طيران إضافية لطائرات الهليكوبتر لدعم بعثات التقييم الميدانية بما أن الحدود التي ستقيم في عام 2010 تمر حول مستجمعات مياه عبر جبال وغابات كثيفة.
此外，直升机需要增加飞行时数，以支助实地评估考察，因为2010年待评估的边界线曲折穿行于集水地、山区和密林。 - وفي زيميو، أبلغت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين عن وقوع حوادث متواترة تتعلق بالأمن والحماية تعرض لها لاجئون، وخصوصا خلال تحركاتهم عبر الحدود بين جمهورية أفريقيا الوسطى وجمهورية الكونغو الديمقراطية.
难民署报告称，在泽米奥，特别是当难民在中非共和国与刚果民主共和国之间穿行时，经常发生涉及难民的安全和保护事件。 - والتكلفة التقديرية لأجهزة القيـاس هـي 000 5 دولار لكل وحـدة (وتوجــد 5 وحدات) مــع تكلفــة إضافية تبلغ 000 10 دولار للسفر بين المحطات للتركيب والاختبار والصيانة.
仪器的预计成本为每套装置5,000美元（共有5个单位），为了安装、测试和维护而在各站点之间穿行的费用为10,000美元。 - 48- تستخدم محرِّكات البحث، التي يعتمد عليها مستخدمو الإنترنت، كتابة مؤتمتة تزحف خلال الشبكة العالمية وتفهرس كل محتوى تعثر عليه، وذلك من أجل توفير نتائج بحث مفيدة للمستخدمين.
互联网用户所依赖的搜索引擎利用缓慢穿行万维网的自动化脚本对其发现的所有内容编制索引，以便向用户提供有助益的搜索结果。 - وأشار في الطلب إلى أنه سيعتصم لوحده وأنه ينوي القيام بذلك في ممر المشاة عند تقاطع شارع لينين وجادة فرونزيه، مقابل ساحة الحرية في فيتيبسك.
在申请中，他具体说明示威仅由他一个人举行，设想示威的地点是Vitebsk自由广场对面穿行Lenin街和Frunze大道的人行道。 - وراقب الفريق، أثناء زياراته المتعددة إلى غرب دارفور في عام 2008، مركبات وشاحنات تقنية عديدة تحمل علامات واضحة تمثل الأحرف الأولى من أسماء مختلف جماعات المعارضة المسلحة التشادية، وهي تجوب المنطقة بحرية.
专家小组在2008年多次视察西达尔富尔期间，观察到明显标有不同乍得武装反对团体首字母的许多武装皮卡车和卡车自由穿行。 - وتم تركيب وتشغيل جهاز ماسح للأمتعة ومدخل مزود بجهاز للكشف عن المعادن في مكتبي قسم مراقبة الطيران والحركة التابعين لمكتب دعم البعثة في مطار ويلسون وسبرنغ فالي
在非索特派团支助办设在威尔逊机场和Spring Valley的航空和调度科办公室安装并运营了1台行李扫描仪和1台穿行式金属探测器
如何用穿行造句，用穿行造句，用穿行造句和穿行的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。