空运能力造句
造句与例句
手机版
- فالخضراوات شأنها شأن الزهور تتطلب استثماراً كبيراً في مرافق ما بعد القطف والبنية الأساسية للنقل فضلاً عن الوصول الفوري إلى مرافق الشحن الجوي لأنها سلع قابلة للتلف ودقيقة المناولة.
无论是蔬菜还是花卉都需要对收获后的设施和运输基础设施以及随后的空运能力作出大笔投资，因为它们易腐烂而且搬运需要特别小心。 - وسيشتمل هذا العنصر المتبقي على مقر قيادة القوة وعناصره الداعمة، وعلى كتيبتين مدرعتين، وسرية مهندسين، ومستشفى من المستوى 2، وأسطول جوي منقح لضمان القدرة الكافية على النقل الجوي.
这一余留部分将包括部队总部及其支援小单位、两个机械化营、一个工兵连、一个二级医院和一个确保有足够空运能力的经改编空中机队。 - وتماشيا مع استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي، سيجري، بالنسبة لقدرات النقل الجوي المقتناة لصالح فرادى عمليات حفظ السلام، تقاسم هذه القدرات بالقدر الممكن عمليا، في إطار التوجيه العام المقدم من الأمين العام المساعد للدعم الميداني.
按照全球外勤支助战略，单个维持和平行动获得的空运能力，将在主管外勤支助助理秘书长的全面指导下在可行范围内共享。 - وتشكل الظروف الأمنية المعقدة وضعف إدارة المجال الجوي وحالة قواعد الطيران التنظيمية في العراق تحديات مستمرة ومعقدة تقنيا بالنسبة للبعثة حينما تحاول إنشاء وحدة نقل جوي تابعة للأمم المتحدة.
伊拉克境内复杂的安全局势及无力的空域管理和航空管理情况，不断给联伊援助团建立和保持联合国空运能力的努力带来技术上非常复杂的挑战。 - إن أوكرانيا، التي ما فتئت تساند حفظ الأمم المتحدة للسلام، تساهم بقوات وبشرطة مدنية وتمدّ عمليات السلام بقدرات في مجال النقل الجوي الاستراتيجي وبطائرات هليكوبتر وغير ذلك من المعدات، وستستمر في ذلك،
乌克兰始终是联合国维持和平的支持者，一直在提供部队和民警，并向和平行动提供了战略空运能力、直升机和其他装备，而且将继续这样做。 - نظرا للمساحة الجغرافية لمنطقة عمليات البعثة، ولعدم وجود هياكل أساسية سليمة للنقل في منطقة البعثة، تعترف اللجنة الاستشارية بأن توفير أرصدة جوية عنصر حيوي للتشغيل الناجح للبعثة.
咨询委员会了解，由于联刚特派团任务地区面积很大，而且特派团地区内缺乏良好的运输基础设施，所以提供空运能力是使特派团任务成功的一个关键因素。 - ويسَّرت البعثة أيضاً منتديات بشأن الحكم الديمقراطي في جميع أنحاء البلد، تناولت موضوع الانتخابات السلمية، وأتاحت خدمات محدودة للنقل الجوي لمسؤولي الانتخابات، والمواد الانتخابية إلى المناطق التي يتعذر الوصول إليها في أيام الانتخابات.
联东综合团还在全国协助举办关于和平选举问题的民主治理论坛，并在选举日期间提供有限空运能力以把选举官员和材料送达不易进入的地区。 - وأكملت إدارة الدعم الميداني استعراضا شاملا للنهج الحالي التي تتبعه المنظمة فيما يتعلق بتزويد عمليات حفظ السلام بقدرات النقل الجوي، وهو ما أدى إلى انخفاض في الحجم الإجمالي للأسطول الجوي لحفظ السلام بطريقة لا تؤثر في تقديم الخدمات.
外勤支助部已经完成了有关本组织对维持和平行动提供空运能力总体办法的全面审查，促成维持和平机队总体规模缩小而不影响提供的服务。 - وأُبلغت اللجنة الاستشارية، ردا على استفسارها بشأن أثر التخفيض المتتالي للقدرات الجوية من الناحية التشغيلية، أن خطة التنقل العامة للبعثة قد نقحت، وشمل ذلك المزيد من التركيز على النقل البري وخطة أكثر كفاءة لتحركات الأفراد داخل منطقة البعثة.
行预咨委会询问陆续削减空运能力对业务的影响，获悉特派团修订了总体调度计划，包括加强重点采用陆运和更有效的任务区内人员调度计划。 - وكانت توصيات الدراسة، خاصة فيما يتعلق بقدرات النقل الجوي والحوافز المؤدية إلى تعزيز نمو السياحة أداة هامة في مداولات المؤتمر، ونتج عن ذلك قرار بوضع خطة استراتيجية للسياحة في منطقة البحر الكاريبي.
这项研究报告的建议，特别是有关空运能力和鼓励进一步发展旅游业的建议，对首脑会议的辩论很有帮助。 首脑会议最终决定拟订一项加勒比旅游业战略计划。
如何用空运能力造句，用空运能力造句，用空運能力造句和空运能力的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。