硫柳汞造句
造句与例句
手机版
- (أ) لا يوجد سبب متعلق بالسلامة يبرر اجتناب استخدام المنتجات المحتوية على الثيومرسال لدى الأطفال والأفراد الأكبر سنّاً، بما في ذلك النساء الحوامل.
(a) 儿童、老人，包括孕妇避免使用含有硫柳汞的产品这种说法没有合理的安全理由。 - بلغت كمية الثيومرسال والزئبق المستعمَلة في اللقاحات المصنّعة في اليابان في عام 2009 حوالي 127 غراماً (أي ما يعادل 63 غراماً من الزئبق).
2009年日本制造的疫苗用硫柳汞和汞的数量约为127克（相当于约63克的汞）。 - وقد أكد الخبراء المشاركون مجدداً رأيهم بأن فوائد استخدام القوارير الزجاجية للقاحات المتعددة الجرعات المحتوية على مادة الثيومرسال تفوق أي مخاطر.
与会专家重申，使用含硫柳汞的多剂量疫苗开口小瓶所带来的益处超出可能面临的任何风险。 - ولا تستوفي النتائج المنشورة بخصوص النمو العصبي ومرض القلب إثر إعطاء اللقاحات المحتوية على الثيومرسال المعايير العلمية الضرورية للإشارة إلى علاقة سببية.
已公布的关于管理含硫柳汞疫苗后神经发育和心脏病的结果不符合构成因果关系所必须的科学标准。 - ' ' لا توجد أدلة عن أضرار تسببت فيها جرعات الثيومرسال في اللقاحات، باستثناء ردود فعل الحساسية المفرطة (مثل ردود فعل الحساسية الجلدية).
" 没有证据表明疫苗中的硫柳汞量造成伤害，过敏反应除外（例如过敏性皮肤反应）。 - ولا تحتوي اللقاحات ضد الأنفلونزا السنوية المطروحة في السوق النرويجية على الثيومرسال، فقد تم تشجيع المُصنِّعين على تطوير لقاحات تخلو منه، وتم تحريم جميع الاستعمالات الأخرى للزئبق كمادة حافظة في النرويج.
一直鼓励制造商开发无硫柳汞的疫苗，并且挪威禁止汞作为医用防腐剂的所有其他用途。 - ويبقى الاستثناء هو اللقاحات المعطلة المضادة لفيروس الأنفلونزا، التي يستمر تسويقها سواء في تركيبات وحيدة الجرعة خالية من الثيومرسال أو متعددة الجرعات تحتوي عليه.
唯一的例外是非活性流感病毒疫苗，这种疫苗中继续存在于市售的无硫柳汞单剂量和含硫柳汞多剂量制剂中。 - ويبقى الاستثناء هو اللقاحات المعطلة المضادة لفيروس الأنفلونزا، التي يستمر تسويقها سواء في تركيبات وحيدة الجرعة خالية من الثيومرسال أو متعددة الجرعات تحتوي عليه.
唯一的例外是非活性流感病毒疫苗，这种疫苗中继续存在于市售的无硫柳汞单剂量和含硫柳汞多剂量制剂中。 - وقد يحدث تعرض طفيف لأشكال أخرى من الزئبق العضوي نتيجةً لاستخدام التيمروزال (ثيوساليسايلات إيثيل الزئبق) كمادة حافظة في بعض اللقاحات والمستحضرات الصيدلانية الأخرى.
使用硫柳汞（乙基汞硫代水杨酸钠）作为一些疫苗和其他药品的防腐剂可能会导致对其他形式的有机汞的微量暴露。 - وتخلص الولايات المتحدة إلى أن اللقاحات المرخص لها المحتوية على الثيومرسال كمادة حافظة هي لقاحات مأمونة وفعالة بموجب الشروط التشريعية والتنظيمية الجارية وأنه يصّرح باستعمالها في الولايات المتحدة.
美国认为，获得许可的含硫柳汞防腐剂的疫苗安全有效，符合相关法律法规要求，因此获准在美国使用。
如何用硫柳汞造句，用硫柳汞造句，用硫柳汞造句和硫柳汞的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。