相对论造句
造句与例句
手机版
- وقد حاول العلميون إزالة أوجه التعارض بين نظرية النسبية العامة ونظرية كمية الحركة باستنباط نظرية الجاذبية الحركية.
科学家试图通过发展量子引力理论来解决广义相对论和量子力学二者间的矛盾之处。 - وفي هذا السياق يكمن أكبر تحد تواجهه حقوق الإنسان في نظرية النسبية الثقافية حيث تلعب قضايا المرأة دوراً حيوياً.
在这方面，对人权的最大挑战来自文化相对论，其中，妇女问题起着至关重要的作用。 - فالفيزياء النيوتنية لم تكن قد توصلت بعدُ إلى نظريات الميكانيكا الكمية والنسبية التي طورها ألبرت أينشتاين وآخرون.
在形成牛顿物理学时，阿尔伯特·爱因斯坦等人提出的量子力学和相对论等理论尚未问世。 - وتشكل أيضا اختبار النظرية النسبية العامة التي تعتمد على مبادئ التكافؤ هذه، كما تشكل تقييداً بالنسبة للنظريات المتعلقة بتوحيد التفاعلات الأساسية.
实验也是对依据这种等效原理的广义相对论理论的测试，和对各种基本相互作用统一理论的制约。 - وأكدت أن الدول، أية كانت تتحمّل واجب فرض احترام حقوق الإنسان ، وهي حقوق عالمية ولا مجال للنظر فيها بمقياس أي ضرب من ضروب النسبية الثقافية.
尊重人权和基本自由是各国的责任。 人权具有普遍性，不能从文化相对论的角度去考虑。 - وهذا لا يعني الأخذ بالنسبية، وإنما البحث في التنوع الثقافي عن مجموعة الموارد اللازمة لتحقيق عالمية أكثر واقعية وكثير المطالب.
这不是要提出相对论，而是力图通过文化多样性寻找必要的资源，确定更加具体和无可辩驳的普遍性。 - نظرية النسبية العامة لاينشتين و توقعاتها الغير طبيعية الانفجار الكبير، الثقب الاسود و التمدد الكوني اذهلت و الهمت كل الاجيال التالية
爱因斯坦的广义相对论和他非凡的预测 太空中的宇宙大爆炸 黑洞 和膨胀宇宙 让每一代人都感到震惊 受启发 - ومن رأي المقررة الخاصة أن أكبر تحدٍ يواجه حقوق المرأة يأتي من مذهب النسبية الثقافية وأن صياغة الحقوق الجنسية هو الحدود النهائية للحركة النسائية.
特别报告员认为，对妇女权利的最大挑战来自文化相对论，性权利的表达是妇女运动的最后边界。 - 56- تستخدم النسبية الثقافية في الغالب كذريعة لتبرير الانتهاكات الشبيهة بالرق التي ترتكب ضد المرأة والفتاة مثل الزواج الاستعبادي والاسترقاق الجنسي.
文化相对论往往被用来作为质役婚姻以及针对妇女和女孩的性奴役等类似奴隶制的侵权行为的一种借口。 - وقالت إن لغة مشروع القرار، وخاصة الفقرة 14، لا يمكن أن تُفهم على أنها تفترض القبول بمبدأ نسبية الثقافة في صلتها بحقوق الإنسان.
但是，该决议草案的行文，特别是其第14段的行文，不能被理解为意味着接受与人权有关的文化相对论。
如何用相对论造句，用相对论造句，用相對論造句和相对论的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。