瑞士人造句
造句与例句
手机版
- فقد أيد الشعب السويسري فكرة تشييد خط السكة الحديدية الجديد وفرض رسوم على المركبات الثقيلة في استفتاءين شعبيين.
新铁路线的建设和重型车辆收费的实行都通过全民投票得到瑞士人民支持。 - 78- وأشادت رومانيا بالتقرير الوطني لأنه يقدم موقف الحكومة والمجتمع المدني بشأن حالة حقوق الإنسان في سويسرا.
罗马尼亚赞赏国家报告中同时报告了政府和民间社会关于瑞士人权状况的立场。 - 84- ونوهت بوروندي بإنشاء المركز السويسري للخبرات في مجال حقوق الإنسان من أجل تعزيز القدرات الوطنية لإعمال حقوق الإنسان.
布隆迪注意到瑞士建立了瑞士人权资源中心，以加强国家落实人权的能力。 - ذلك أن هذه الأحكام تؤكد، على سبيل المثال، على أن السويسريين من أصل غجري أو يهودي يندرجون ضمن تعريف الأقلية القومية.
例如，这类规定确保了将罗姆裔和犹太裔的瑞士人纳入少数民族的定义。 - كما أظهرت أن عدد مرتكبي العنف من أصل أجنبي الذين تتعامل معهم الشرطة ميدانيا يفوق في أكثر الأحيان عدد مرتكبيه من حاملي الجنسية السويسرية.
在警察当场处理的暴力行为实施者中，同样是外籍人多于瑞士人。 - 65- وشكرت سويسرا الوفود المشاركة في الحوار التفاعلي على اهتمامها بطريقة عمل الاتحاد السويسري وبحالة حقوق الإنسان في البلد.
瑞士感谢参与互动对话的代表团对瑞士联邦的运作情况和瑞士人权状况的兴趣。 - وقد حصل أحد المشتكين، بعد تسجيل الشكوى بفترة، على رخصة الإقامة في سويسرا لأسباب إنسانية وسحب شكواه على إثر ذلك.
在申诉登记之后，申诉人之一获得了瑞士人道主义居留许可，撤回了他的申诉。 - وبينما نرحب بانضمام تيمور الشرقية بصفتها دولة حديثة الاستقلال، فإننا وبإحساس عميق بالارتياح، نقدر قرار شعب سويسرا بالانضمام إلى الأمم المتحدة.
我们欢迎接纳新独立的国家东帝汶，我们非常满意地赞赏瑞士人民作出的决定。 - غير أن إبرام هذا الاتفاق مني بالفشل نتيجة للسخط الذي عبر عنه الرأي العام السنغالي ولأنشطة المدافعين السويسريين عن حقوق الإنسان.
但是，面对愤怒的塞内加尔舆论和瑞士人权维护者的行动，有关协议未能缔结。 - والجاليات السويسرية والألمانية والبلجيكية والبرتغالية وأمريكا الشمالية (الولايات المتحدة وكندا) ممثلة جيداً أيضاً.
瑞士人、德国人、比利时人、葡萄牙人和北美人(美国人和加拿大人)也在居民中占有相当的比例。
如何用瑞士人造句，用瑞士人造句，用瑞士人造句和瑞士人的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。