特别调查队造句
造句与例句
手机版
- وفي ضوء عدد ادعاءات الاستغلال والاعتداء الجنسي التي تلقتها البعثة خلال الأشهر الأخيرة، ركّز فريق التحقيق الخاص اهتمامه على استعراض تلك الادعاءات، وإجراء أكبر عدد ممكن من التحقيقات.
鉴于联刚特派团在过去几个月当中所收到的性剥削及虐待指控数量很多，特别调查队把注意力集中在审查这些指控方面，并尽量进行更多的调查活动。 - واستنادا إلى الإفادة التي أدلى بها بنفسه لفريق التحقيق الخاص في بيني، ذكر أن سرية من جيش تحرير الكونغو أوقفته ثم أوسعه أفرادها ضربا وجرحوا كتفه اليسرى بحربة بندقية، ورأسه وذراعه اليسرى بسكين.
据他自己在贝尼向特别调查队提供的证词，他被刚果解放军的一个连抓住。 他们毒打他，用刺刀刺伤他的左肩，还用小刀戳伤他的头和左臂。 - 39- ويزعم أن نيزيغييمانا كوم وانزافييمانا إيمانويل، اللذين يشتبه في انتمائها إلى حركة المتمردين، قد أوقفا واحتجزا في معسكر سوكارتي ثم أحيلا إلى الفرقة الخاصة للأبحاث.
涉嫌属于叛乱运动的Nizigiyiimana Come 和 Nsaviyimana Emmanuel被捕后被关在Socarti营内，后被转到特别调查队。 - استقبلت سلطات حركة تحرير الكونغو فريق التحقيق الخاص في غبادوليت بعد أن أجرى تحقيقه في مامبسا بفترة وجيزة، مما أسفر عن اعتقال 27 عنصرا من عناصر جيش تحرير الكونغو المشتبه في ارتكابهم إساءات لحقوق الإنسان في مامبسا.
刚解运当局在巴多利特接见了特别调查队。 不久之前，他们在曼巴萨展开自己的调查，逮捕了涉嫌在曼巴萨侵犯人权的27名刚果解放军成员。 - وإضافة إلى هذا فإن فريق التحقيقات الخاصة، الذي شُكل في الجزء الأخير من عام 2001 والذي كان من المتوقع أن يقوم برحلات مكثفة في المنطقتين الأفريقية والأوروبية، قد اضطلع بعدد أقل من الرحلات نتيجة لعدم تعاون الدول الأعضاء أو لانخفاض مستوى تعاونها عما كان متوقعا.
此外，预期2001年下半年设立的特别调查队将在非洲和欧洲区域广泛旅行，但是，由于会员国不予合作或合作程度不如预期情况，该调查队旅行次数减少。 - وقد خلص فريق تحقيق خاص من حكومة جمهورية كوريا استنادا إلى اﻷدلة التي جمعها من الموقع إلى أن الجثة كانت لعنصر من كوريا الشمالية ينتمي إلى الكتيبة التنفيذية التابعة لحزب العمال الكوري الشمالي، وهو المسؤول أيضا عن عمل من أعمال تسلل الغواصات مؤخرا.
大韩民国政府一个特别调查队从尸体发现地点所收集的证据得到的结论是,死者是一名北朝鲜人员,属于北朝鲜劳动党的军事行动特勤队,最近发生的潜艇渗入事件也是该特勤队所为。 - وفي مكافحة الجريمة المنظمة والإرهاب يمكن تطبيق عدد من الأدوات القانونية الخاصة، من قبيل فرق التحقيق الخاصة، وأساليب التحقيق الخاصة، واستخدام الأعوان السريين، والعمليات الخداعية، وإجراءات الشهود الرئيسيين، والشهود المغفلي الهوية، وبرامج حماية الشهود.
在打击有组织犯罪和恐怖主义行为时，可采用一些特别法律工具，即特别调查队、特别调查方法、使用密探、 " 针刺 " 行动、关键证人程序、匿名证人、证人保护方案。 - استمع الفريق إلى شهادات عن قيام جنود تابعين لحركة تحرير الكونغو والتجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية - الوطني بإعدام 24 طفلا بإجراءات موجزة في كل من مامبسا (13)، ولويمبا (4)، وإيرينغيتي (3)، وكوماندا (3)، وبياكاتو (1)، فضلا عن 9 ضحايا من الأطفال قتلهم جنود اتحاد الوطنيين الكونغوليين في نيانكوندي.
特别调查队得到证词说，刚解运和刚果民盟-民族派的士兵在下列地点即决处决了24名儿童：曼巴萨（13名）、卢温巴（4名）、埃林盖蒂（3名）、科曼达（3名）比亚卡图（1名）。 - وهؤلاء الأطفال عرضة لجميع أنواع الإساءات، لكونهم قد حرموا من حماية البالغين في عائلاتهم() وتمكن الفريق من إجراء مقابلات مع 25 قاصرا غير مصحوب من بياكاتو (10)، ومامبسا (7)، ومانديما (2)، ولولوا (2)، ومامباو (1)، وماكومو (1)، وكوماندا (1)، ونيانكوندي (1).
13 特别调查队同来自下列地点的25名失散的未成年人面谈：比亚卡图（10名）、曼巴萨（7名）、曼迪马（2名）、洛卢瓦（2名）、曼巴乌（1名）、马库莫（1名）、科曼达（1名）、尼安昆德（1名）。 - واستنادا إلى أحد مخبري جيش تحرير الكونغو الذي يفضل فريق التحقيق الخاص أن يحافظ على سرية اسمه، فإن العقيد رامسس مقرب جدا إلى الجنرال أميولي، وهو من شعب الهيما من منطقة إيتوري، وأنه كان يرسل " صناديق كبيرة " إلى الجنرال أميولي من مامبسا.
据刚解运的一名告密者（特别调查队宁可为他的身份保密）说，拉美西斯上校同来自伊图里赫马族的阿姆里将军关系非常密切，从曼巴萨把一个个 " 大箱子 " 送给阿姆里将军。
如何用特别调查队造句，用特别调查队造句，用特別調查隊造句和特别调查队的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。