火地造句
造句与例句
手机版
- (د) تسعى عن طريق الحوار والوسائل السلمية إلى إنهاء الصراع فورا مع جميع الفئات الإثنية الأخرى في ميانمار التي لم توقِّع معها بعد اتفاقات لوقف إطلاق النار، وتفي بالتزاماتها في تحسين التنمية وحالة حقوق الإنسان في المناطق التي يشملها وقف إطلاق النار؛
(d) 通过对话与和平手段谋求立即终止与尚未签署停火协议的所有剩余族裔群体的冲突，并履行其改善停火地区发展和人权状况的义务； - (د) أن تسعى عن طريق الحوار والوسائل السلمية إلى إنهاء الصراع فورا مع جميع الفئات العرقية الأخرى في ميانمار التي لم توقع معها بعد اتفاقات لوقف إطلاق النار، وتفي بالتزاماتها في تحسين التنمية وحالة حقوق الإنسان في المناطق التي يشملها وقف إطلاق النار؛
(d) 通过对话与和平手段谋求立即终止与尚未签署停火协议的所有剩余族裔群体的冲突，并履行其改善停火地区发展和人权状况的义务； - (أ) الانتهاك المنهجي المستمر لحقوق الإنسان، بما في ذلك الحقوق المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية لشعب ميانمار، وبوجه خاص التمييز والانتهاكات التي يتعرض لها الأشخاص المنتمون إلى أقليات إثنية، والنساء والأطفال، ولا سيما في المناطق التي يسري فيها وقف إطلاق النار؛
继续蓄意侵犯缅甸人民的人权，包括公民、政治、经济、社会和文化权利，少数民族人民、妇女和儿童遭受歧视和侵害，特别是在非停火地区； - 37- لا يزال المقرر الخاص يشعر بقلق بالغ بسبب استمرار ادعاءات انتهاكات حقوق الإنسان في مناطق الأقليات العرقية، لا سيما تلك المتأثرة بعمليات مكافحة العصيان وبوجود وحدات كبيرة من القوات المسلحة في مناطق وقف إطلاق النار غير المشمولة بأنشطة مكافحة العصيان.
特别报告员对于持续收到有关少数民族地区侵犯人权的指控深感不安，特别是受清剿行动影响的地区和无清剿行动的停火地区有大量军队驻扎的报道。 - 93- علم المقرر الخاص أنه قد فُرضت في الربع الثاني من عام 2005 قيود متزايدة على وصول عدد من الوكالات الدولية إلى مناطق النزاع النائية ومناطق وقف إطلاق النار وتلك التي تسكنها مجموعات من الأقليات العرقية وعلى أنشطتها في كل تلك المناطق.
特别报告员已意识到，2005年第二季度，一些国际机构在进入为远冲突地区、停火地区和少数民族人口地区及开展活动时都面临着更多的限制。 - ولا يوجد مستشفى يجري هذه العملية في أربع مقاطعات (شوبوت وإنتري ريوس وخوخوي وتوكومان)؛ وتجري هذه العملية جميع المستشفيات التي تصرف وسائل منع الحمل في مقاطعتين (نيوكوين وتييرا ديل فويغو)؛ و 90 في المائة من المقدمين يجري هذه العملية في مقاطعتين (كوردوبا ولابامبا).
此外，有2个省（内乌肯省和火地岛省）所有提供避孕方法的医院均可实施该手术；另有2个省（科尔多瓦省和拉潘帕省）有超过90%的医疗机构可以实施该手术。 - واليوم، نحن مشاركون نشطون في إنشاء منطقة تجارة حرة جديدة للأمريكتين، ستمتد، حينما تتحقق، من ألاسكا شمالا إلى تييرا ديل فيوغو جنوبا، وموجدة سوقا به أكثر من 800 مليون مستهلك ومولدة فرصا هائلة للتنمية الاقتصادية والاجتماعية.
今天，我们正在积极参加建立一个美洲自由贸易区的活动。 这个区一旦创建，将从北部的阿拉斯加延伸到南部的火地岛，从而创建一个拥有8亿多消费者并为经济和社会发展创造巨大机会的市场。 - علما بأن الأرض التي يتشكل منها الآن إقليم تييرا ديل فويغو الأرجنتيني، والتي تزعم جمهورية الأرجنتين أن جزر فوكلاند تشكل جزءا منها، لم تكن هي نفسها تشكل جزءا من جمهورية الأرجنتين إلا بعد مرور حوالي نصف قرن على عام 1833، وكان شعب جزر فوكلاند الحالي قد عاش وربي جيلين آنذاك.
阿根廷共和国声称福克兰群岛是阿根廷火地岛省的一部分，而目前成为该省的这片土地是在1833年过去约半个世纪之后才成为阿根廷共和国的一部分，今天的福克兰群岛人民当时已在岛上繁衍和养育了两代人。
如何用火地造句，用火地造句，用火地造句和火地的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。