洛美和平协定造句
造句与例句
手机版
- وإذ تسلمان بالتقدم المحرز في تحقيق استقرار سيراليون وانتعاشها وبناء السلام فيها منذ التوقيع على اتفاق لومي للسلام (1999)،
确认自从《洛美和平协定》（1999年）签署以来在塞拉利昂的稳定、复原及和平建设方面所取得的进展， - وينص اتفاق لومي للسلام على ضرورة الإفراج الفوري عن جميع المختطفين. وفي إطار هذا الاتفاق، شكلت لجنة لتسهيل برنامج الإفراج عنهم.
《洛美和平协定》规定,必须立即释放所有被劫持者,并在协定的框架内建立一个促进释放方案的委员会。 - ومع أن البرلمان أصدر قانونا بإنشاء لجنة وطنية مستقلة لحقوق الإنسان حسب المنصوص عليه في اتفاق لومي للسلام فلم تنشأ اللجنة بعد.
虽然议会通过了一项法律，要求设立《洛美和平协定》中规定的国家独立人权委员会，但迄今没有设立。 - 3.7 في المائة عام 2002.
在《洛美和平协定》缔结后，通过加强宏观经济政策和改善供应状况，年通货膨胀率从1999年的30%以上降至2002年的-3.7%。 - كما يشجعون الممثل الخاص على مواصلة اتخاذ موقف حازم إزاء قادة المتمردين السابقين بشأن استمرار إساءاتهم لحقوق الإنسان وعدم امتثالهم لاتفاق لومي للسلام.
他们还鼓励特别代表对前叛乱领导人不断侵犯人权和不遵守《洛美和平协定》的行为继续采取强硬路线。 - وفي المناقشة التي أعقبت هذه الإحاطة، أعرب أعضاء المجلس عن استمرار قلقهم إزاء الحالة الأمنية المتقلبة وانتهاكات اتفاق لومي للسلام في سيراليون.
安理会成员在简报后的讨论中,对塞拉利昂动荡的安全情况和违反《洛美和平协定》的行为表示始终关注。 - وفي المناقشة التي أعقبت هذه الإفادة الإعلامية، أعرب أعضاء المجلس عن استمرار قلقهم إزاء الحالة الأمنية المتقلبة وانتهاكات اتفاق لومي للسلام في سيراليون.
安理会成员在简报后的讨论中,对塞拉利昂动荡的安全情况和违反《洛美和平协定》的行为表示始终关注。 - وكانت حكومة سيراليون قد وقعت على اتفاق سلام لومي، اعتقادا منها بأن ذلك سيضع حدا للفظائع التي ترتكب ضد المدنيين العزل، خصوصا النساء والأطفال.
塞拉利昂政府签署洛美和平协定时相信该协定将结束对手无寸铁的平民，特别是妇女和儿童犯下的暴行。 - ففيما يتعلق برصد حقوق الإنسان، أنشأت البعثة في الآونة الأخيرة آلية للتتبع بغية إجراء رصد ودعوة شاملين فيما يتعلق بتنفيذ اتفاق لومي للسلام.
例如，在人权监督方面，联塞特派团最近建立了全面监督和推动《洛美和平协定》落实工作的一项跟踪机制。 - فبعض أنصار المجلس الثوري، وبخاصة الجماعة الكبيرة المتمركزة في مدينة أوكراهيلز، تشعر بأنها احتلت موقعا هامشيا خﻻل المفاوضات المتعلقة باتفاق سﻻم لومي.
后者的一些支持者、特别是以奥克拉山为据点的那一大帮人认为在《洛美和平协定》谈判期间,他们受到排斥。
如何用洛美和平协定造句，用洛美和平协定造句，用洛美和平協定造句和洛美和平协定的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。