法鲁造句
造句与例句
手机版
- 44- أما المجموعة الثانية من الادعاءات فتتعلق بالتقارير التي تشير إلى أن أفراداً عسكريين تابعين للولايات المتحدة قد استخدموا القوة المفرطة ضد المدنيين في مدينة الفلّوجة بالعراق في عام 2003(12).
第二系列指控涉及据报美国军事人员2003年在伊拉克法鲁贾城对平民使用过度武力的事件。 - وفي المرتين كلتيهما، أقالها الرئيسان آنذاك، وهما غلام إسحاق خان وفاروق ليغاري، على التوالي، بناء على ادعاءات تتعلق بالفساد والمحاباة.
她两次都是被当时的总统(分别为古拉姆·伊斯哈克汗和法鲁克·莱加里)解职，理由是关于腐败和任人唯亲的指控。 - فقد وصف وزير الخارجية السوري، فاروق الشرع، والعميد رستم غزالة، رئيس المخابرات السورية في لبنان، ذلك الاجتماع بعبارات إيجابية.
叙利亚外交部长法鲁克·沙雷和叙利亚在黎巴嫩境内的情报主管Rustum Ghazali将军在描述该次会晤时，语多肯定。 - وفي الخطاب الذي ألقاه رئيس الوفد الفلسطيني السيد فاروق القدومي أمام هذه الجمعية حول هذا البند من جدول الأعمال في العام الماضي أعرب عن التزام الفلسطينيين بمحاربة الإرهاب الدولي.
巴勒斯坦代表团团长法鲁克·卡杜米先生去年就这个项目在大会发言时，表示巴勒斯坦决心打击国际恐怖主义。 - وفي حين يبدو أن الحكومة المؤقتة استعادت السيطرة على معظم الفلوجة، تفيد بعض التقارير بأن جماعات من المتمردين ربما تكون قد انتقلت إلى أماكن أخرى خارج الفلوجة.
虽然临时政府似乎已夺回法鲁加大部分地区的控制权，但仍有报告说，叛乱组织可能已转移到法鲁加以外其他地方。 - وفي حين يبدو أن الحكومة المؤقتة استعادت السيطرة على معظم الفلوجة، تفيد بعض التقارير بأن جماعات من المتمردين ربما تكون قد انتقلت إلى أماكن أخرى خارج الفلوجة.
虽然临时政府似乎已夺回法鲁加大部分地区的控制权，但仍有报告说，叛乱组织可能已转移到法鲁加以外其他地方。 - وشهدت منطقتا هيت وحديثة اللتان وفد إليهما مشردون داخليا خلال أزمة الفلوجة السابقة، تدفقا جديدا من المشردين من منطقة القائم بسبب تجدد القتال.
由于卡伊姆重燃战火，曾在先前法鲁加危机时接收境内流离失所者的希特和哈迪塔地区，又一次涌入了大量境内流离失所者。 - وحقيقة، كان الرئيس عرفات بطلا حقيقيا وقائدا شجاعا لشعبه، كما ذكر أمس السيد فاروق القدومي، رئيس الدائرة السياسية لمنظمة التحرير الفلسطينية.
的确，正如巴勒斯坦解放组织政治部主任法鲁克·卡杜米先生昨天指出的那样，阿拉法特主席是巴勒斯坦人民的真正英雄和无畏领袖。 - ومسألة إخضاع المنشآت النووية الإسرائيلية لنظام الضمانات الشامل التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية، وكذلك مسألة قيام القوات الأمريكية باستخدام القنابل الفوسفورية على مدينة الفلوجة في العراق.
其次，就是本应受到原子能机构全面保障措施管制的以色列核设施问题。 另外还有美国军队对伊拉克法鲁贾市使用磷弹的问题。 - تقرير الخبير المستقل المعني بآثار سياسات الإصلاح الاقتصادي والديون الخارجية على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان، برناردز آندرو نياموايا مودهو
经济改革政策和外债对充分享有所有人权、尤其是经济、社会、文化权利的影响问题独立专家贝尔纳茨·安法鲁·尼西姆瓦亚·穆德霍的报告
如何用法鲁造句，用法鲁造句，用法魯造句和法鲁的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。