法定货币造句
造句与例句
手机版
- وتحتاج تيمور الشرقية إلى مساعدة عاجلة من صندوق النقد الدولي لتصميم إطار للاقتصاد الكلي وتنفيذه، وإنشاء مكتب المدفوعات المركزي والهيئة المالية المركزية وتجهيزهما لأداء مهامهما، ووضع معايير لاختيار العملة الرسمية.
东帝汶需要货币基金组织的迅速援助，以便制订和执行宏观经济框架，建立中央支付处和中央财政局并使之得以运作，并为选择法定货币制订标准。 - (ن ن) " المستحق " يعني حقا في الحصول على سداد التزام نقدي، باستثناء حقوق السداد المثبتة بصك قابل للتداول والتزامات السداد بمقتضى تعهّد مستقل والتزامات المصارف بسداد الأموال المقيّدة في حساب مصرفي؛
(jj) " 金钱 " 系指任何国家当前规定为法定货币的货币。 不包括银行账户贷记款或支票等可转让票据； - (أ) صياغة وتنفيذ التدابير والإجراءات والسياسات المتعلقة بالمدفوعات فضلا عن نظم التسوية المتعلقة بالمعاملات التي تتم بالعملة القانونية، ما أن تقررها إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية بموجب قاعدة تنظيمية، فضلا عن المعاملات التي تتم بالعملات الأجنبية في تيمور الشرقية؛
(a) 拟订和执行在东帝汶境内用东帝汶过渡当局确定的法定货币以及用外国货币进行的交易的支付和结算制度的措施、程序和政策； - سيادة الأمين العام، إن من الحقائق التاريخية المعروفة أن ليبريا كانت دوماً مركزاً من مراكز تجارة الماس الغينية والسيراليونية والليبرية، التي اجتذبها إليها أن دولارات الولايات المتحدة عملة متداولة بشكل قانوني في ليبريا.
秘书长先生，利比里亚历来是几内亚、塞拉利昂和利比里亚钻石的交易地点，之所以如此，是因为美元是利比里亚的法定货币。 这是众所周知的历史事实。 - واستجابة للمظاهرات، قامت الحكومة الاتحادية الانتقالية، بالتشاور مع مجتمع الشركات التجارية، بإصدار توجيهات بقبول أوراق العملة الصومالية القديمة كعملة قانونية وعينت لجنة من خمسة أشخاص لرصد تنفيذ ذلك القرار.
针对这些示威，过渡联邦政府在同商业界协商后，指示必须把索马里旧币作为法定货币来接受，并且任命了一个由五人组成的委员会，负责监察此决定的执行情况。 - أعمال ارتكبت خارج غواتيمالا ضد أمن الدولة ونظامها الدستوري وسلامة أراضيها، من قبيل تزوير توقيع رئيس الجمهورية وتزييف العملة أو الأوراق النقدية المتداولة والسندات وصكوك الائتمان والأوراق التجارية الأخرى.
在危地马拉境外实施的危害国家安全、宪法秩序或领土完整的行为，例如伪造共和国总统签名、伪造货币或属法定货币的银行票据、债券和其它信贷文书和商业文件。 - التي كانت تستخدم الفرنك السويسري كعملة رسمية منذ عام 1921 - في منطقة العملة النقدية لسويسرا في حين تحتفظ مبدئياً بسيادتها النقدية.
1980年，列支敦士登与瑞士签订了《货币条约》，根据该条约，列支敦士登----自从1921开始使用瑞郎作为其法定货币----融入瑞士的货币区，同时在原则上维持其货币主权。 - وتخضع المعاملات النقدية أيضا للرقابة. ويتعين على الكيان الخاضع للرقابة (المادة 103 من القانون الأساسي للنظام المالي) تقديم معلومات عن معاملاته النقدية التي تجري من خلال سند قانوني أو باستخدام مبالغ بالعملات الأجنبية تفوق ما تحدده هيئة الرقابة على المصارف من وقت لآخر، وذلك باستخدام الاستمارات المخصصة لذلك الغرض.
现金交易也要监督；受监督的实体（金融系统组织法第103条）需要填写特别的表格，提供有关超过银行总监不定时定的最高限额的法定货币或外国货币的信息。 - المواطنون الفنزويليون أو الأجانب الذين يأتون إلى الجمهورية ممن قاموا في بلد آخر بتزوير عملة تعتبر نقدا قانونيا في فنزويلا أو أختام أو طوابع تستخدم في الأغراض الرسمية أو صكوك ائتمانية خاصة بالدولة، أو أوراق نقدية أو أسهم أو سندات ذات عائد سنوي تصدر بإذن من السلطة التشريعية الوطنية.
来到共和国领土之委内瑞拉人或外国人，在外国伪造或参与伪造委内瑞拉之法定货币、官方印信、国家邮戳或信贷文书、银行钞票或证券，或国家立法发行之授权年金债券者。 - يطبق القانون السوري على كل سوري أو أجنبي، فاعلا كان أو محرضا أو متدخلا، أقدم خارج الأرض السورية على ارتكاب جناية أو جنحة مخلة بأمن الدولة، أو قلد خاتم الدولة، أو قلد أو زور أوراق العملة أو السندات المصرفية السورية أو الأجنبية المتداولة شرعا أو عرفا في سورية.
凡是在叙利亚境外犯下、煽动犯下或参与一项针对国家安全的罪行，假冒国家印章，或仿冒和假冒属于法定货币或在叙利亚使用的叙利亚或外国货币或债券者，叙利亚法律对其适用，而不论是叙利亚人或外国人。
如何用法定货币造句，用法定货币造句，用法定貨幣造句和法定货币的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。