没完没了造句
造句与例句
手机版
- وإن وضع بروتوكول مماثل لبروتوكول جنيف لعام ٥٢٩١ بشأن اﻷسلحة الكيميائية واﻷسلحة البيولوجية لن يتطلب جهدا جهيدا وﻻ مفاوضات شاملة.
拟订一份类似于关于化学武器和生物武器的1925年《日内瓦议定书》的议定书不会需要精疲力尽的工作或没完没了的谈判。 - واليوم، نجد أن جنوب آسيا قد تكون من الناحية الواقعية بعيدة جداً عن نزع السلاح، لكن باكستان لا توافق على سباق تسلح استراتيجي أو تقليدي مفتوح الطرفين في منطقتنا.
今天，现实地讲，南亚远没有实现裁军，但巴基斯坦反对在我们区域开展没完没了的战略或常规武器竞赛。 - ومن هذا المنظور، فإنَّ وضع قائمة بالممارسات الإدارية السيئة سيكون عملية غير مجدية لا نهاية لها، وستترتّب عليه بالفعل تبعة تامة في بعض الحالات.
从这个角度讲，起草不良管理做法清单将会没完没了，并且结果适得其反，并将实际导致在某些情况下实行严格赔偿责任。 - ونعتقد بأننا بمناقشتنا للحالة في الشرق الأوسط لا نبدد موارد الأمم المتحدة، ولا نخص إسرائيل بمفردها بالنقد غير المنصف الذي لا نهاية له.
我们认为，在就中东局势进行辩论的时候，我们没有浪费联合国的资源，我们没有挑出以色列予以不公平的、没完没了的批评。 - ويجب التركيز في النصف الثاني من هذا العقد على التنفيذ، وإلا سنظل في حلقة مفرغة لا نهاية لها من الجمود، لنعود، سنة بعد أخرى، إلى البدء من جديد.
本十年的后五年必须集中在执行工作，否则，我们将继续处于没完没了的决而不行的螺旋，并年复一年地从头开始。 - ونظرا ﻷنه تعذّر فيما يبدو اتخاذ مبادرات تفاوضية فقد تعيّن على المؤتمر أن يقصر نشاطه على مجابهة سياسية مستمرة، وكانت النتيجة الوحيدة التي استطاع التوصل إليها هي تعيين أربعة منسّقين خاصّين.
由于无法进行谈判，本会议的活动陷入没完没了的政治对抗，而作为其唯一结果只能做到任命4名特别协调员。 - إن الورقة التي قدمتموها تؤكد أن النقاش اللامتناهي حول برنامج العمل قد حال دون قيام المؤتمر بإجراء مناقشة موضوعية للمسائل المدرجة على جدول أعماله، وهي مناقشة من شأنها أن ترسي الأساس للتفاوض.
你的文件称，对工作计划进行的没完没了的辩论妨碍了裁谈会对议程问题的实质性讨论，而这将是谈判的基础。 - وينبغي للأمم المتحدة أن تشارك بنشاط في مكافحة الإرهاب، ولذا، لا بد من التخلي عن الخطب الرنانة لأنه لا يمكن للمناقشات التي لا نهاية لها أن تغني عن العمل الفعال.
联合国应积极参加制止恐怖主义的斗争，为此必须停止卖弄演讲才能，因为不可能用没完没了的辩论来取代有效的行动。 - ويبدو أن عملية الصياغة التي بدأت قبل ست سنوات لا نهاية لها بسبب إضافة مسائل جديدة في كل دورة وتحوّل الصك إلى موسوعة حقيقية للحقوق الضمانية.
起草工作在六年前就开始了，看起来似乎没完没了，因为每届会议都增加新的问题，该文书正在变成一部十足的担保权百科全书。 - دولية، داخلية، مسلحة، غير مسلحة، الخ.
对此，他指出，做为前南斯拉夫和卢旺达国际刑事法庭检察长，他感到忧虑的是，人们没完没了地专注于国际、国内、武装的和非武装的等等诸如此类的冲突在法律方面的正式特点。
如何用没完没了造句，用没完没了造句，用沒完沒了造句和没完没了的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。