毒气室造句
造句与例句
手机版
- لذلك فإننا نعرب عن تقديرنا لأولئك الجنود الشجعان الذين لم يضعوا نهاية لآلام غير مسبوقة فحسب، بل كشفوا للعالم فظاعة غرف الغاز ومعسكرات الاعتقال النازية.
因此，我们向那些勇敢的士兵致敬，他们不仅结束了前所未有的痛苦，而且也向世界揭露了纳粹毒气室和集中营的暴行。 - وفي منـزل آخر، أصبح القبو غرفة موت للسكان الذين حاولوا الهرب من السحب الأثقل من الهواء التي كانت تتسرب إلى ملجئهم لتقتلهم.
还有一座房子，地窖成了房子里人们的死亡毒气室，他们试图躲避比空气重的烟雾，但这种烟雾渗进了他们的躲藏处，毒死了他们。 - ومن ثم فإن قانون غايسوت فرض قيدا على حرية التعبير بتجريم اﻷحاديث أو الكتابات التي تنكر وجود المحرقة أو قيام النازيين بخنق اليهود بالغاز في غرف الغاز.
因而《盖索法》通过对口头或书面否认存在着大屠杀或纳粹在毒气室中用煤气窒息杀害犹太人的人定罪的方式对言论自由施加了限制。 - كما حدد صاحب الرسالة، في هذه البيانات، المؤرخين اليهود دون غيرهم، وبيﱠن بوضوح أن ضحايا النازية من اليهود اختلقوا قصة غرف الغاز لتحقيق أغراضهم.
提交人在这些言论中将犹太历史学家从其他人中单挑出来，明确地暗示犹太人，作为纳粹受害人，为了达到他们自己的目的编造了毒气室的故事。 - وتم ترحيلهم إلى أماكن مرعبة ولا تُوصف، ويجب أن نعترف أن بعض جيرانهم ربما اقتادوهم فيها بأنفسهم إلى غرف الغاز، أو أوقفوهم فيها صفوفا أمام قبور جماعية للإعدام، أو أماتوهم جوعا في أحياء اليهود.
我们必须承认，在那些地方，他们原来的一些邻居押着他们进入毒气室，将他们排列在刑场处决，或让他们在贫民窟里饿死。 - وقد أعرب صاحب الرسالة عن قلقه من أن القانون الجديد يشكل تهديدا لحرية البحث وحرية التعبير، كما أنه أعاد تأكيد اعتقاده الشخصي بأنه لم يكن هناك غرف قتل بالغاز ﻹبادة اليهود في معسكرات اﻻعتقال النازية.
除了对这一新法律威胁研究和言论自由表示担忧以外，提交人重申其个人信念：在纳粹集中营不存在灭绝犹太人的杀人毒气室。 - ٢-٢ ويسلم صاحب الرسالة بأن آراءه رفضت في العديد من المجﻻت اﻷكاديمية وسفهت في الصحافة اليومية، وبخاصة في فرنسا، ومع ذلك، فهو ﻻ يزال يشك في وجود غرف لﻹعدام بالغاز.
2 提交人指出，虽然他的见解在许多学术刊物上受到抵制并在日报上受到嘲讽，尤其是在法国，但他还是对是否存在灭绝杀人的毒气室提出质疑。 - وهي تشير، في هذا الصدد، إلى أن ذلك القانون يسد ثغرة في هيكل الجزاءات الجنائية بتجريم تصرفات أولئك الذين يشككون في إبادة اليهود أو في وجود غرف الغاز.
在后一方面，缔约国指出：上述法律，通过对那些就种族灭绝犹太人和是否存在着毒气室提出质疑的人的行为进行定罪，填补了刑事制裁体系中的一个缺口。 - وأشار دان إيفرز، الذي كان عضوا في كتيبة المهندسين الميدانية 286 في داخاو، إلى أن " باب غرفة الغاز كان مغلقا " وقال " لكن الأفران كانت لا تزال مشتعلة.
丹·埃弗斯在达豪第286作战工兵营。 " 毒气室的门关着 " ，他回忆说， " 但是焚尸炉仍敞开着。 - وقال إن بــال ثــاكـريـي (Bal Thakrey) زعيم حـزب شيف سهـنـا (Shiv Sehna) دعـا علنا إلى أن يفعل بالمسلمين ما فعلـه النازيـون باليهـود، أي " التخلص منهم في أفران غاز " .
Shiv Sehna党党魁Bal Thakrey公开要求 " 对待穆斯林要象纳粹对犹太人那样：把他们杀死在毒气室里 " 。
如何用毒气室造句，用毒气室造句，用毒氣室造句和毒气室的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。