欧洲联盟警察特派团造句
造句与例句
手机版
- ولا تزال البعثة تدعم وكالات إنفاذ القانون في البوسنة والهرسك في مكافحة الجريمة المنظمة بتعاون وثيق مع بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي.
欧盟部队继续与欧洲联盟警察特派团（欧警特派团）密切合作，支持波斯尼亚和黑塞哥维那执法机构打击有组织犯罪。 - وجرت الانتخابات بصورة سلمية ونجحت الترتيبات التي تمت بين بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي وأفرقة الاتصال المراقبة. وكان عدد الناخبين المشتركين منخفضا، إذ لم يتعد 45 في المائة من الناخبين.
这次选举和平进行，欧洲联盟警察特派团和联络观察小组之间的安排进行顺利，但投票率低，只有45％。 - وفي عام 2010، تم تجميع أفراد الشرطة التشيكية الذين نُشروا في إطار بعثة الاتحاد الأوروبي للشرطة في أنحاء مختلفة من أفغانستان، وذلك في قاعدة شانك الأمامية للعمليات في لوغار.
2010年，部署在欧洲联盟警察特派团，派往阿富汗不同地区的捷克警察到洛加尔省前沿基地Shank集中。 - وبإمكان المواطنين في الوقت الراهن أن يبلغوا الشرطة المحلية الخاضعة لمراقبة بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي، عن أي نشاط إجرامي يشهدونه أو يبلغ إلى علمهم، دون أن يكشفوا عن هويتهم.
公民现在可以匿名向当地警方报告他们看到或听说的任何犯罪活动，欧洲联盟警察特派团也对地方警察进行监测。 - أفغانستان، وبعثة شرطة الاتحاد الأوروبي، أن توفر موارد كافية لمساعدة وزارة الداخلية على مواجهة هذا التحدي المزدوج.
预计北大西洋公约组织(北约)培训团、阿富汗联合安全过渡指挥部和欧洲联盟警察特派团将提供充足的资源，以协助内政部应对这一双重挑战。 - وفضلا عن ذلك، أطلعا المجلس على تطور الحالة السائدة على أرض الواقع قبل أن تغادر بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك لتحل محلها بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي.
他们还向安理会报告在欧洲联盟警察特派团接替联合国波斯尼亚和黑塞哥维那特派团（波黑特派团）之前当地局势的发展。 - ويتألف المجلس من رؤساء مركز تدريب الشرطة الوطنية الأفغانية، وبعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي، وفريق مشاريع الشرطة الألمانية، والبعثة التدريبية التابعة لمنظمة حلف الأطلسي في أفغانستان.
该委员会的组成人员包括阿富汗国家警察培训中心、欧洲联盟警察特派团、德国警察项目组和北约阿富汗培训团等方面的主管。 - وليس من الغريب إذن أن يوصى مفوض الشرطة الدولية، وأن أوصي شخصيا، بإنشاء هذا الجهاز حيث أنني أعربت في أكثر من مرة في هذه التقارير عن رأي مماثل لما أوصت به اللجنة المذكورة.
鉴于我已多次在这些报告中提出相同的看法，我和欧洲联盟警察特派团团长向你提出这一建议，应不会令人惊讶。 - وواصلت العمل أيضا، بصفتي الممثل الخاص للاتحاد الأوروبي، على تنسيق وجود الاتحاد الأوروبي في البوسنة والهرسك وكفالة تماسكه، وبخاصة فيما يتعلق ببعثة الشرطة والبعثة العسكرية التابعتين للاتحاد الأوروبي.
我还以欧盟特别代表的身份，继续协调和确保欧盟在波黑的存在保持一致性，特别是在欧洲联盟警察特派团和欧盟部队方面。 - وما زال التعاون وثيقاً بيني وبين رئيس بعثة شرطة الاتحاد الأوروبي، الذي يسدي المشورة لمكتبي، بينما في مجال عمل الشرطة أقدم من جانبي توجيهات للبعثة تتعلق بالسياسة المحلية.
我将继续与欧洲联盟警察特派团团长密切合作，由他负责向我的办事处提供警务咨询，由我负责向特派团提供当地政治指导。
如何用欧洲联盟警察特派团造句，用欧洲联盟警察特派团造句，用歐洲聯盟警察特派團造句和欧洲联盟警察特派团的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。