杀婴造句
造句与例句
手机版
- 43- وأشارت اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان والحريات إلى قتل المواليد بسبب حالات الحمل غير المرغوب فيه وانعدام الهياكل اللازمة لاستقبال هؤلاء الأطفال غير المرغوب فيهم(62).
国家人权和自由委员会提请注意因意外怀孕和缺乏弃婴庇护所而造成的杀婴现象。 - وإننا ندين الممارسات الثقافية التي تضر بالبنات (قتل الأطفال وتشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية وزواج الأطفال، وغيرها) ونسعى إلى إنهاء هذه الممارسات.
我们谴责伤害女孩的文化习俗(杀婴、切割女性生殖器、童婚等)，并力求终止这种习俗。 - 20- وفيما يخص منع وأد الأطفال، فإن حملات إذكاء الوعي التي اضطلعت بها حكومة بنن، لا تستهدف طقوس الوأد بالتحديد ولا تتوجه إلى جمهور معين.
关于预防问题，贝宁政府开展的提高认识运动没有专门针对祭礼杀婴，也没有明确的受众。 - وقد يساهم الإهمال والتأخر في توفير الرعاية الصحية اللازمة في معدلات الوفاة بالنسبة للرضع والأطفال المعوقين أكثر بكثير من قتل الوليد.
造成残疾婴儿和残疾儿童死亡率增高的可能因素，忽视或延误提供必要的保健服务要比杀婴严重得多。 - وتلاحظ أيضاً مع القلق ارتكاب عمليات قتل الرضع في البلد على أساس معتقدات شعبية (المواد 6 و7 و24 من العهد).
对于该国境内出于宗教信仰动因犯下的溺杀婴儿罪，委员会也感到关注(《公约》第六、七和二十四条)。 - 21- وعلى المستوى القانوني، قلما يتم الإبلاغ عن حالات وأد الأطفال ولا تتم ملاحقة المسؤولين عن هذه الجرائم أمام المحاكم بسبب الطبيعة السرية التي تكتنفها.
从法律角度来说，杀婴案件很少有报告，而由于这种罪行的隐蔽性，作案人员并不一定被起诉。 - فعدد الإناث المفقودات من سكان العالم بسبب وقوعهن ضحايا لقتل الأجنة وقتل الأطفال والإهمال بسبب نوع الجنس يتراوح ما بين 60 مليون و 100 مليون أنثى.
世界上有6 000万到1亿名女性成为基于性别的杀胎、杀婴和忽视行为的受害者而丧失生命。 - وتبذل الجهود حاليا لوضع خطة عمل رئيسية لمعالجة مشاكل العنف ضد الطفلة، وﻻ سيما قتل الطفلة، وانتقاء نوع الجنس، واﻻتجار بالطفلة.
正在努力拟定一个行动总计划，以解决对女童的暴力问题，特别是通过杀婴、选择性别和贩运对女童施加的暴力。 - وأثنت فضلا عن ذلك على الدولة الطرف للنهج الذي تتبعه فيما يتعلق بالإجهاض والذي تراعى فيه الاهتمامات الصحية والاجتماعية من قبيل قتل الأطفال والتخلي عنهم.
此外，她赞扬缔约国对堕胎采取的做法，这一做法考虑到保健和社会方面的问题，例如杀婴和遗弃儿童。 - وقد يقعن ضحايا للإجهاض الانتقائي وتشويه الأعضاء التناسلية، والإهمال والقتل كأطفال، بما في ذلك ما يحدث عن طريق تغذيتهن تغذية غير كافية في مرحلة الرضاعة.
女童可能因选择性堕胎、女性生殖器残割、遗弃和杀婴行为，包括不向婴儿提供充足食物等行为而受害。
如何用杀婴造句，用杀婴造句，用殺嬰造句和杀婴的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。